DEUTSCH ENTSAFTER Entdecken von Beschädigungen soll der Betrieb des Geräts sofort einge- BESCHREIBUNG stellt und die Siebreibe umgetauscht werden. 1. Stampfer 2. Deckel • Benutzen diejenigen Ersatzteile und Aufsätze, die zum 3. Siebreibe 4. Einfüllschale Lieferungsumfang gehören. • Es ist nicht gestattet, das Gerät außer- 5.
Seite 9
DEUTSCH • Öffnen Sie die Fixiervorrichtung nur den gewerblichen Gebrauch nicht ge- nach dem Ausschalten des Geräts eignet. und dem kompletten Stoppen der Siebreibe. Vorbereitung zur Inbetriebnahme • Beim Entstehen der Feuchtigkeit am • Nehmen Sie das Gerät aus der Gehäuse des Geräts schalten Sie es Verpackung heraus.
Seite 10
DEUTSCH • Stellen Sie den Deckel (2) auf die ACHTUNG: Maximale Betriebsdauer Einfüllschale (6) auf und fi xieren Sie des Geräts beträgt 2 Minuten, die diese mit den Fixiervorrichtungen (6) Betriebsintervalle betragen nicht weni- (Abb. 4). ger als 3 Minuten. •...
DEUTSCH zusammen mit dem Häutchen aus. Der ese eine scharfe Oberfl äche hat. Es ist Kern muss nicht unbedingt ausge- nicht gestattet, die Siebreibe in einer schnitten werden. Geschirrspülmaschine zu waschen. • Der Apfelsaft dunkelt schnell, geben • Wischen Sie die Motoreinheit des Sie darin einige Tropfen Zitronensaft Entsafters (7) mit einem feuchten dadurch wird der Prozess der...
Seite 12
DEUTSCH Störung Störungsbeseitigungsmethode Beim ersten Einschalten Es ist normal, da das Gerät einige Zeit zum Einlaufen der des Entsafters entsteht ein Kohlebürsten im Motor braucht. unangenehmer Geruch. 1. Prüfen Sie die Richtigkeit des Zusammenbaus des Geräts, vergewissern Sie sich, ob die Fixiervorrichtungen geschlossen sind.
Seite 47
A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the produc- tion date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006.
Seite 48
1633.indd 48 1633.indd 48 01.07.2010 17:00:24 01.07.2010 17:00:24...