Instrucciones De Seguridad; Instalació N - OHAUS VF Serie Bedienungsanleitung

Bá sculas para plataformas de carga Serie VF
1. INTRODUCCIÓ N
Gracias por comprar la bá scula para plataformas de carga de la serie VF de OHAUS, fabricante líder de balanzas,
bá sculas e indicadores de precisió n.
Este manual describe la instalació n, mantenimiento, partes de reemplazo e informació n de servicio para las bá sculas
para plataformas de carga de la serie VF de OHAUS. Si se ordena el indicador Ohaus con la bá scula para
plataformas de carga de la serie VF de Ohaus, se incluye un manual de instrucciones separado para el indicador.
Lea completamente este manual antes de instalar y trabajar con su bá scula.
2.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Có mo seleccionar el lugar de instalació n:
3. INSTALACIÓ N
3.1 Primer paso de la aplicació n no certificable y certificable aprobada
1) Retire la bá scula del paquete.
2) Coloque la bá scula en su lugar definitivo y nivé lela con las patas de nivelació n y el nivel de burbuja de aire.
3) Instale el cable de conexió n que va de la celda de carga hacia en indicador.
Cuidado: Verifique que el cable de conexió n quede protegido contra posibles dañ ados cuando se instale
en el trayecto hacia el indicador.
4) Consulte en las instrucciones de instalació n del indicador los pasos involucrados para fijar é ste (si no
está ya conectado).
5) Conecte el cable de la celda de carga al indicador basá ndose en la siguiente tabla:
Indicador
EXC+ (IN+)
SEN +
SIG+ (OUT+)
SIG- (OUT-)
SEN -
EXC- (IN-)
3.2 Segundo paso de la aplicació n certificable aprobada
1) Retire la bá scula del paquete.
2) Coloque la bá scula en su lugar definitivo y nivé lela con las patas de nivelació n y el nivel de burbuja de aire.
3) Verifique que el cable de conexió n quede protegido contra posibles dañ ados cuando lo instale en el
trayecto hacia el indicador.
Condiciones ambientales

¡Nunca opere la bá scula en á reas peligrosas o en á reas amenazadas por gases, vapores y
polvo!

VFP (versió n en acero pintado): La plataforma de pesaje só lo puede usarse en ambientes secos.

VFS (versió n en acero inoxidable): La plataforma de pesaje puede usarse en ambientes
secos y hú medos.

El cimiento del lugar donde se va a instalar debe ser capaz de soportar con seguridad el
peso de la bá scula en los puntos de apoyo cuando se coloque la carga má xima. Al mismo
tiempo, debe ser estable para que no se generen vibraciones durante las operaciones de
pesaje. Esto aplica tambié n cuando la plataforma de pesaje está integrada a sistemas de
bandas de transporte y otros similares.

Asegú rese de que las vibraciones causadas por las má quinas que se encuentren cerca de
la bá scula se mantengan al mínimo.
Color
Gris
Amarillo
Blanco
Marró n
Verde
Azul
ES-1