Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für OHAUS Valor 2000W Serie
Inhaltszusammenfassung für OHAUS Valor 2000W Serie
- Seite 1 Valor™ 2000W Series Instruction Manual Serie Valor™ 2000W Manual de instrucciones Série Valor™ 2000W Manuel d’instructions Valor™ 2000W Serie Bedienungsanleitung Serie Valor™ 2000W Manuale di istruzioni...
-
Seite 55: Sicherheitsmaßnahmen
Valor™ 2000W Serie DE-1 1. EINLEITUNG Dieses Handbuch enthä lt Anweisungen zum Aufbau, zum Betrieb und zur Wartung der Valor™ 2000W-Serie. Lesen Sie das Handbuch vor Verwendung der Waage vollstä ndig durch. 1.1 Sicherheitsmaßnahmen Führen Sie folgende Sicherheitsmaßnahmen durch: Prüfen Sie, dass die Eingangsspannung des Netzteils mit der Netzspannung vor Ort übereinstimmt. -
Seite 56: Nivellieren Der Waage
Valor™ 2000W Serie DE-2 2.3 Auswahl des Standortes Stellen Sie die Waage auf eine saubere, stabile und ebene Fläche. Vermeiden Sie Standorte mit starken Luftströ mungen, Schwingungen, Wä rmequellen oder schnellen Temperaturwechseln. 2.4 Nivellieren der Waage Um die Waage zu nivellieren, stellen Sie die Füße so ein, dass die Nivellierlibelle genau in der Kreismitte liegt. - Seite 57 Erscheint [Lo.bAt] auf der Anzeige, schaltet sich die Waage aus. Die Waage muss in einem trockenen Raum aufgeladen werden. ACHTUNG: Die Batterie darf nur von einem autorisierten Ohaus-Servicehä ndler gewechselt werden. Es besteht Explosionsgefahr, wenn die aufladbare Batterie durch eine falsche Batterie ersetzt oder die Batterie nicht ordnungsgemäß...
- Seite 58 Valor™ 2000W Serie DE-4 3. BETRIEB – V22PW 3.1 Bedienelemente Abbildung 3-1. Vorderes Bedienfeld der Valor 2000W-V22PW Waage TABELLE 3-1 Taste Funktionen Kurzes Drücken (eingeschaltet): Display wird auf null gestellt. On/Zero Kurzes Drücken (ausgeschaltet): Schaltet die Waage ein. Langes Drü cken (eingeschaltet): Schaltet die Waage aus.
-
Seite 59: Ein- Und Ausschalten Der Waage
Valor™ 2000W Serie DE-5 TABELLE 3-2 Displaysymbole Pos. Beschreibung Pos. Beschreibung NETTO-Symbol Dynamisches Symbol* Nullmitten-Symbol Batterieladesymbol Minussymbol Symbol für Pound, Ounce und Pound:Ounce* Symbol für stabiles Gewicht Symbol für Gramm und Kilogramm Symbol für voreingestellten Tarawert* Stücksymbol* Pfeilsymbole* Prozentsymbol* Hinweis: * Nicht verwendet Abbildung 3-3. - Seite 60 Valor™ 2000W Serie DE-6 GEO (Geografische Anpassung) [GEO] Der geografische Einstellungsfaktor (GEO) wird verwendet, um die Justierung an den aktuellen Standort anzupassen. Es sind Einstellungen von 0 bis 31 mö glich, 12 ist der Standardwert. In Tabelle 4-2 finden Sie den GEO-Faktor, der Ihrem Standort entspricht. 3.4 Erstjustierung Bei der ersten Installation wird eine Justierung der Waage empfohlen, um genaue Wä...
- Seite 61 Valor™ 2000W Serie DE-7 4. BETRIEB – V22XW 4.1 Bedienelemente Abbildung 4-1. Vorderes Bedienfeld mit Display der Valor 2000W-V22XW TABELLE 4-1 Taste Funktionen Kurzes Drücken (eingeschaltet): Display wird auf null gestellt. Kurzes Drücken (ausgeschaltet): Schaltet die Waage ein. Langes Drü cken (eingeschaltet): Schaltet die Waage aus Kurzes Drücken (im Menü): Wählt die angezeigte Einstellung aus/übernimmt sie.
- Seite 62 Valor™ 2000W Serie DE-8 Die farbigen LED-Anzeigen auf der rechten Seite der Bedienfelder werden im Kontrollmodus (Abschnitt 4.5) verwendet und leuchten nach folgenden Regeln auf: (Rot) Last > oberer Grenzwert (Grün) Last ≥ unterer Grenzwert und ≤ oberer Grenzwert (Gelb) Last < unterer Grenzwert Display Siehe Abschnitt 3.1 für Informationen ü...
- Seite 63 Valor™ 2000W Serie DE-9 4.5 Kontrollmodus In diesem Modus können Sie die unteren und oberen Gewichtsgrenzwerte für Kontrollprozesse einstellen. 1. Halten Sie die Taste Mode (Modus) gedrückt, bis [CHeCk] (Kontrolle) auf dem Display erscheint. Danach steht [Clr.ref] (Referenzwerte lö schen) auf dem Display.
- Seite 64 Valor™ 2000W Serie DE-10 Zum Aufrufen des Menümodus Halten Sie Menu (Menü) gedrückt, bis [mMeNU] (Menü) auf dem Display erscheint. Beim Loslassen erscheint das erste Untermenü [C.a.l] (Justierung). Drücken Sie auf Yes (Ja), um das angezeigte Untermenü zu öffnen, oder auf No (Nein), um zum nä...
- Seite 65 Valor™ 2000W Serie DE-11 4.6.5 Menü beenden Drücken Sie auf „Ja“, um zum Justierungsmenü zu gehen. Drücken Sie auf „Nein“, um das Menü zu beenden und zum aktuellen Anwendungsmodus zurückzukehren. TABELLE 4-2. GEO-CODES Höhe in Meter 1300 1625 1950 2275 2600 2925 3250...
-
Seite 66: Wartung
4. Stellen Sie die Waage richtig hin und befestigen Sie die Edelstahlplatte. Achtung: Bei falsch angeschlossener Batterie besteht Explosionsgefahr. 5.3 Fehlerbehebung Die folgende Tabelle enthä lt häufige Probleme sowie mögliche Ursachen und Abhilfemaßnahmen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an OHAUS oder Ihren autorisierten Händler. -
Seite 67: Serviceinformationen
5.4 Serviceinformationen Wenn Sie Ihr Problem mit dem Abschnitt zur Fehlerbehebung nicht lösen konnten, wenden Sie sich an Ihren autorisierten OHAUS-Servicemitarbeiter. Besuchen Sie unsere Website unter www.ohaus.com, um eine OHAUS-Niederlassung in Ihrer Nähe zu suchen. Ein OHAUS-Produktservicespezialist steht Ihnen zur Seite. -
Seite 68: Technische Daten
Valor™ 2000W Serie DE-14 6. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten gelten unter folgenden Umgebungsbedingungen: Betriebstemperatur: -10 ° C bis 40 º C Relative Luftfeuchtigkeit: 10% bis 90% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend Höhe über Meeresspiegel: bis 2000 m Stromversorgung: Netzteil (mitgeliefert) – 12 V–, 0,84 A, interne aufladbare versiegelte Blei-Säure-Batterie Netzspannungsschwankungen: bis ±... -
Seite 69: Zeichnungen Und Abmessungen
Valor™ 2000W Series DE-15 6.2 Zeichnungen und Abmessungen TABELLE 6-2 V22PW V22XW 256 mm 256 mm 10.1 in 10.1 in 280 mm 288 mm 11 in 11.3 in C 121 mm 124 mm 4.8 in 4.9 in Abbildung 6-1. Abmessungen... - Seite 70 Kennzeichnung Norm Dieses Produkt entspricht der EMV-Richtlinie 2004/108/EG, der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG und der Richtlinie über nichtselbsttätige Waagen 2009/23/EG. Die Konformitätserklärung finden Sie online unter europe.ohaus.com/europe/en/home/support/compliance.aspx. AS/NZS CISPR 11 CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-12, UL Std. No. 61010-1 (3. Auflage) NSF/ANSI 169–2009 NSF/ANSI/3-A 14159-1-2010 Entsorgung Entsprechend der Europä...
- Seite 71 OHAUS Corporation erhielt seine erste registrierte Zertifizierung gemäß ISO 9001 im Jahr 1994 durch die akkreditierte Registrierstelle Bureau Veritus Quality International (BVQI). Damit erfüllt das OHAUS-Qualitätsmanagementsystem die Anforderungen der Norm ISO 9001. Am 21. Juni 2012 wurde OHAUS Corporation, USA, erneut gemäß der Norm ISO 9001:2008 registriert.
-
Seite 72: Beschränkte Garantie
OHAUS Corporation ist für keinerlei Folgeschäden haftbar. Da die Gesetzgebung zu Garantieleistungen von Bundesstaat zu Bundesstaat und von Land zu Land anders ist, wenden Sie sich bitte an OHAUS oder Ihren OHAUS- Händler vor Ort, wenn Sie weitere Einzelheiten benö tigen. - Seite 92 * 30035596* P/N 30035596C © 2013 OHAUS Corporation, all rights reserved / todos los derechos reservados / tous droits réservés / Alle Rechte vorbehalten / tutti i diritti riservati. Printed in China / Impreso en la China / Imprimé en Chine / Gedruckt in China /...