GOLDONI TRANSCAR Serie Bedienung Und Instandhaltung Seite 9

==== F R A N C A I S ==== ................................................................................35
1. NORMES DE SECURITE' ..............................................................................37
1.1 FICHE D'INFORMATION SUR LE NIVEAU SONORE DES TRACTEURS39
2. COMMANDES ET INSTRUMENTATION ...................................................41
3. IDENTIFICATION DU MODELE .....................................................................42
4. MODE D'EMPLOI............................................................................................43
4.1 COMMUTATEUR DES FEUX ET AVERTISSEUR SONORE ..................43
4.2 COMMUTATEUR DE DEMARRAGE MOTEUR .......................................43
4.3 ARRET MOTEUR......................................................................................44
4.4 MISE EN MOUVEMENT DE LA MACHINE ..............................................44
4.5 ARRET DE LA MACCHINE.......................................................................44
4.6 TRACTION ARRIERE ...............................................................................44
4.7 BLOCAGE DU DIFFERENTIEL ................................................................45
4.8 SOULEVEMENT DU CAISSON................................................................45
4.9 PRISE DE FORCE ARRIERE ...................................................................46
5. CABINE ET ARCEAU DE SECURITE............................................................46
5.1 CHASSIS DE SECURITE ......................................................................47
5.2 CEINTURES DE SECURITE (si elles prévues) ....................................47
6. ENTRETIEN - NETTOYAGE - LUBRIFICATION...........................................48
6.1 MOTEUR ...................................................................................................48
6.2 RAVITAILLEMENT EN HUILE ..................................................................48
6.2.1 CARTER BOITE DE VITESSES - SOULEVEMENT DU CAISSON -
DIRECTION HYDROSTATIQUE .................................................................48
6.2.2 HUILE DIFFERENTIEL ARRIERE......................................................48
6.2.3 HUILE DES FREINS ET BLOCAGE DU DIFFERENTIEL..................49
6.3 POINTS DE GRAISSAGE .........................................................................49
6.4 INSTALLATION ELECTRIQUE.................................................................49
6.4.1 Pour le Mod. 22RS..............................................................................50
6.4.2 Pour Mod. 25 - 25RS - 28 - 28RS - 33 - 33RS ...................................51
6.4.3 Pour les Mod. W40 - W40RS..............................................................52
6.4.4 Pour les Mod. 35 - 35RS - 50 - 50RS .................................................53
6.4.5 Pour Mod. W60 - W60RS ...................................................................54
6.4.6 Pour Mod. 70RS - 70SN .....................................................................55
6.5 PRESSION DES PNEUMATIQUES..........................................................55
RAVITAILLEMENTS ET CONTROLES PERIODIQUES....................................56
LUBRIFIANTS CONSEILLÉS .............................................................................57
8