Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 31
TOSAPRATO TIPO 31
uso e manutenzione
EMPLOI ET ENTRETIEN
OPERATION AND MAINTENANCE
MANEJO Y CUIDADO
BEDIENUNG UND INSTANDHALTUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GOLDONI 31

  • Seite 1 TOSAPRATO TIPO 31 uso e manutenzione EMPLOI ET ENTRETIEN OPERATION AND MAINTENANCE MANEJO Y CUIDADO BEDIENUNG UND INSTANDHALTUNG...
  • Seite 2 GOLDONI S.p.A. Sede Leg. e Stab.: 41012 MIGLIARINA DI CARPI - MODENA - ITALY Telefono 0522 640111 Fax 0522 699002 www.goldoni.com...
  • Seite 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5...
  • Seite 4 Fig. 6 Fig. 7...
  • Seite 6 3.3 REGULACION CAPO ................29 3.4 CONTRAPESO..................29 4. MANTENIMIENTO ..................29 4.1 SUMINISTRO ACEITE ................29 ==== D E U T S C H ==== ................. 31 1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN..............32 2. IDENTIFIKATION DES MODELLS ..............33 3. BEDIENUNGSANLEITUNG ................33 3.1 ANBAU DES RASENMÄHERS ..............
  • Seite 31: D E U T S C H

    ==== D E U T S C H ==== Die Abbildungen, Beschreibungen und Kennzeichen, die in dieser Beriebsanleitung wiedergegeben sind, sind unverbindlich. Wenn auch die Hauptmerkmale beibehalten werden, behalten wir uns vor, jederzeit Konstruktionsänderungen vorzunehmen, die durch techn ische oder kommerzielle Erfordernisse bedingt sind. Das Vertrauen, das Sie den Produkten mit unserem Markenzeichen gewährt haben, wird Ihnen durch die Leistungen, die Sie mit diesen Maschinen erzielen können, zurückerstattet.
  • Seite 32: Sicherheitsvorschriften

    1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Ihre Arbeit sicherer gestalten, Vorsicht unabdingbar, wenn man Unfälle verhüten will. Beachten Sie daher die untenstehenden Hinweise. Die Nichtbeachtung der folgenden Vorschriften befreit unsere Firma von jeder Haftpflicht. 1. Zum Ersetzen von Arbeitsgeräten muß der Motor abgestellt werden. 2.
  • Seite 33: Identifikation Des Modells

    Deckel der o.g. Abb. zu sehen sind. 3. BEDIENUNGSANLEITUNG 3.1 ANBAU DES RASENMÄHERS Der Rasenmäher Typ 31 wird in zwei verschiedenen Versionen erzeugt: − für Einachsschlepper Serie Uno, Jolly, Motormäher Serie FC Eco und Professional, sowohl mit Schnellkupplung als auch mit Festanbau;...
  • Seite 34: Einstellung Der Schnitthöhe

    Der Rasenmäher braucht für den Anschluß an diese Einachsschlepper keine besonderen Vorrichtungen, insofern er komplett mit Kupplungsmuffe für den Einachsschlepper geliefert wird. Es reicht aus, den Rasenmäher mit der Maschine zu verbinden und mit den Verankerungsschrauben, mit denen er ausgestattet ist, zu befestigen. Dabei muß der Motor abgeschaltet sein.
  • Seite 35: Haubeneinstellung

    3.3 HAUBENEINSTELLUNG Je nach der Einstellung der Haube, kann das Gras auf dem Boden verteilt werden oder seitlich ausgeworfen werden, Möglichkeit einem Grassammelkorb aufzufangen. Um das Gras zu verteilen, die Klappe Nr. 1 Abb. 3 mit der vorhandenen Kette heben. Um das Gras seitlich auszuwerfen, die Klappe Nr.
  • Seite 36 Edito a cura dell’UFFICIO PUBBLICAZIONI TECNICHE - Matr. 06380101/8°Ed. Printed in Italy...

Inhaltsverzeichnis