1. Anwendung Das programmierbare digitale Schalttafel-Messgerät N14 ist für Mes- sung der Parametern von symmetrisch und unsymmetrisch belasteten Dreiphasenstromnetzen mit 3 oder 4 Leitungen vorgesehen. Gemesse- ne Größen werden gleichzeitig angezeigt und digital übertragen. Das Messgerät ermöglicht Steuerung und Optimierung von Elektrogeräten, Industriesystemen und –anlagen.
3. Hauptanforderungen, Gebrauchssicherheit Im Bereich der Gebrauchssicherheit erfüllt das Messgerät die Anfor- derungen der Norm EN 61010-1. Bemerkungen zur Sicherheit: • Der Einbau und Anschluss des Messgerätes darf nur durch qualifiziertes Personell ausgeführt werden. Alle zugänglichen Sicherheitsanforderungen sollten beachtet werden. • Vor dem Einschalten des Messgerätes sind die Anschlüsse zu überprüfen.
In der Schalttafel ist eine Öffnung im Maß von (91 x 91 ) mm vor- +0,5 +0,5 zubereiten. Die Schalttafel-Materialdicke soll 6 mm nicht überschrei- ten. Das Messgerät ist bei ausgeschalteter Spannungsversorgung von der Frontseite der Schalttafel einzuschieben. Nach Einschieben ist das Gerät mittels Klemmen zu befestigen.
5.2. Spannungseingänge Die Größen an den Spannungseingängen werden anhand der eingestell- ten Übersetzungswerte des externen Spannungswandlers automatisch umgerechnet. Bei der Bestellung können folgende Ausführungen der Spannungseingänge beantragt werden: 3 x 57.7/100 V, 3 x 230/400 V, 3 x 400/690 V. 5.3.
Seite 9
OUpulse Supply RS485 GNDI 14 13 Abb. 2b Halbdirekte Messung in einem Dreileiternetz Supply OUpulse RS485 GNDI 14 13...
Seite 11
Nachfolgend die Anschlussmöglichkeiten des Gerätes im Vierleiter- netz. Supply RS485 OUpulse GNDI 14 13 Abb. 3a Direkte Messung in einem Vierleiternetz Supply OUpulse RS485 GNDI 14 13...
Seite 12
OUpulse Supply RS485 GNDI 14 13 Supply RS485 OUpulse GNDI Abb. 3b Halbdirekte Messung in einem Vierleiternetz 14 13...
6.2. Meldungen nach Einschalten der Spannungsver- sorgung Nach Einschalten der Spannungsversorgung führt das Messgerät einen Test der Displays durch, zeigt den Namen des Messgerätes „N14“ mit aktueller Softwareversion und Nennausführungen von Spannung uns Strom an. Wobei „n.nn“ die Nummer der Softwareversion oder der Sonderaus- führung andeutet.
6.4. Vorschau der Parameter Im Messungsmodus werden die Größen anhand der festgelegten Ta- bellen angezeigt. Nach Drücken der Taste (links) oder (hoch) erfolgt der Übergang zwischen den angezeigten Größen. Die Vorschau der Mittel-, Maximal- und Minimalwerte ist nach Drücken der Taste (Enter) möglich.
6.5. Einstellung der Parameter Zum Auswahl vom Programmierungsmodus sind die Tasten zu drücken und für ca. 3 Sekunden zu halten. Der Zugang zum Programmie- rungsmodus ist mit einem Zu- gangs-Code gesichert. Falls kein Zugangs-Code eingestellt wur- de, wechselt die Software direkt Programmierungsmodus.
Die Tasten dienen zur Einstellung der Werte der Pa- rameter. Der Dezimalpunkt wird mittels Taste eingestellt. Der Wert der aktuell gewählten (mit einem Kursor gekennzeichnet) Ziffer wird mittels der Taste erhöht. Der eingestellte Wert wird mit- tels Taste bestätigt oder mittels Taste verworfen.
6.5.3. Einstellung von Alarmparametern In den Einstellungen ist der A-Modus zu wählen und mittels der Taste zu bestätigen. Tabelle 6 Parameter- name Angezeigte Information Standard- wert Änderungs- Siehe nor, on, oFF, 0...120 0...120 0...300 YES/no bereich tab. 7 hon, hoF Auswahl der Überwachten Größe: Tabelle 7 Wert zur Prozentrech-...
Seite 21
Wirkleistungsfaktor PF_1 der Phase L1 Spannung der Phase L2 Un [V]* Strom in der Phasenlei- In [A]* tung L2 Wirkleistung der Phase L2 Un x In x cos(0 ) [W]* Blindleistung der Phase L2 Un x In x sin(90 ) [var]* Scheinleistung der Un x In [VA]* Phase L2...
Seite 22
Frequenz 100 [Hz] Zwischenphasenspannung 3 Un [V]* L1-L2 Zwischenphasenspannung 3 Un [V]* L2-L3 Zwischenphasenspannung 3 Un [V]* L3-L1 Mittelwert der Zwischen- 3 Un [V]* phasenspannung Dreiphasen-Mittelwirk- 13 x Un x In x cos (0 ) [W]* leistung Faktor tgj der Phase L1 Faktor tgj der Phase L2 Faktor tgj der Phase L3 dreiphasiger Faktor tgj...
Seite 23
Stand der Kontakte a) nor Relais ein- geschaltet Relais aus- geschaltet Gemessene Größe Aon > Aof Stand der Kontakte b) nor Relais aus- Relais ein- geschaltet geschaltet Gemessene Größe Aon Aof Stand c) On der Kontakte Relais ein- Relais aus- Relais aus- geschaltet geschaltet...
Woraus: Aon = 110% AoF = 90% Einzustellen ist: Überwachte Größe: P; Alarmart: nor, Aon 110, AoF 90. 7. Schnittstelle RS-485 Die Zusammenstellung der Parameter der seriellen Schnittstelle des Messgerätes N14: - Kennung: 0xAC, - Messgerätsadresse: 1…247, - Übertragungsrate: 4.8, 9.6, 19.2, 38.4 kbit/s,...
Seite 25
Beschreibung der Register des Messgerätes N14 Sämtliche Daten des Messgerätes N14 werden in 16- und 32-bit Regi- sters gespeichert. Die Prozessvariablen und Messgeräteparameter wer- den im Registeradressraum je nach dem Typ der Variable gespeichert. Die Bits in einem 16-bit Register sind vom untersten zum obersten (b0-b15) nummeriert.
Seite 26
4005 0, 1 Löschen von Min und Max 4006 0, 1…34 Größe am Relaisausgang Eingangsart: 0 – nor, 1 – on, 4007 0…4 2 – oFF, 3 – hon, 4 – hoFF Oberer Umschaltwert des Alarms 4008 0…120% (Relais) Unterer Umschaltwert des Alarms 4009 0…120% (Relais)
Die Energiewerte werden in hunderten von Wattstunden (Varstunden) in zwei 16-bit Registern gespeichert. Bei Umrechnung der Energiewer- te aus den Registern müssen die Werte durch 10 geteilt werden, dh.: aufgenommene Wirkenergie = (wartość rej.4015 * 65536 + wartość rej. 4016) / 10 [kWh] abgegebene Wirkenergie= (Registerwert 4020 * 65536 + Regi- sterwert 4021) / 10 [kWh] induktive Blindenergie = (Registerwert 4017 * 65536 + Register-...
Seite 28
Tabelle 32-bit Register des Messgerätes N14 Tabelle 10 16-bit 32-bit Ope- Regi- Regi- Ein- ratio- Beschreibung ster- ster- heit adresse adresse 7000 7500 Spannung der Phase L1 7002 7501 Strom der Phase L1 7004 7502 Wirkleistung der Phase L1 7006...
Seite 29
Zwischenphasenspannung (Phasen 7058 7529 L1 und L2) Zwischenphasenspannung (Phasen 7060 7530 L2 und L3) Zwischenphasenspannung (Phasen 7062 7531 L3 und L1) Mittelwert der Zwischenphasen- 7064 7532 spannung 15-Minuten Mittelwert -Dreiphasen- 7066 7533 wirkleistung 7068 7534 Reserviert 7070 7535 Reserviert Minimalwert vom Mittelwert-Dreipha- 7072 7536 senspannung...
Seite 30
7102 7551 Maximalwert der Frequenz Minimalwert der Mittelwert-Zwi- 7104 7552 schenphasenspannung Maximalwert der Mittelwert-Zwi- 7106 7553 schenphasenspannung Minimalwert der 15-Minuten Mittel- 7108 7554 wirkleistung Minimalwert der 15-Minuten Mittel- 7110 7555 wirkleistung aufgenommene Dreiphasenwirk- energie (die Anzahl der Überläufe 7112 7556 des Registers 7557 gelöscht nach Überschreiten von 99999999,9 kWh) aufgenommene Dreiphasenwirken-...
8. Fehlercodes Während der Arbeit des Messgerätes können verschiedene Fehlermel- dungen erscheinen. Nachfolgend wurden mögliche Ursachen für Feh- lermeldungen aufgelistet. Err - die Spannung oder Strom sind zu niedrig. Gilt bei Messung von: , tϕ unterhalb 10% U unterhalb 10% U Ein voller Intervall der Wirkleistungsmittelung Pau ist nicht abgelaufen.
Nach Vereinbarung mit dem Empfänger** ....... X * Ausführung nur für direkte Messungen geeignet ** Ausführungscode wird vom Hersteller bestimmt Bestellbeispiel Code N14 – 2 2 00 7 bedeutet Messgerät N14 mit Eingangsbereich 5 A, 3 x 230/400V, in Standardausführung. mit Attest der Qualitäts- kontrolle.