Die Relaisausgänge signalisieren die Überschreitung der ausgewählten Messgrößen, der programmierbare Analogausgang widerspiegelt den angeordneten Parameter. Je nach Ausführung ver- fügt das ND30-Messgerät über 2 Pt100-Temperatureingänge oder 2 galvanisch getrennte Binäreingänge. Die Temperatureingänge können zur Temperaturkontrolle der Trafo- und Motorwicklungen dienen.
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Abb. 1. Der Lieferumfang des Messgerätes 3 GRUNDANFORDERUNGEN, BETRIEBSSICHERHEIT Im Bereich des sicheren Betriebes entspricht das Messgerät den Anforderungen der Norm DIN EN 61010-1. Es sind folgende Sicherheitsregeln zu befolgen: Die Montage und der elektrische Anschluss des Messgerätes sind nur vom Fachpersonal durchzu- führen.
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Abb. 3. Abmessungen des Messgerätes ND30 5 BESCHREIBUNG DES MESSGERÄTES 5.1 Stromeingänge Alle Stromeingänge sind galvanisch voneinander getrennt (innere Stromwandler). Das Messgerät ist für den Betrieb mit externen Stromwandlern (1 A oder 5 A) ausgelegt. Bevor die Stromwerte und die davon abgeleiteten Größen angezeigt werden, werden sie automatisch anhand der eingegebenen...
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung 5.3 Schaltplan für Außenanschlüsse Die Außenanschlüsse sind auf der Abbildung 4 dargestellt. a) in Version mit Pt100-Eingängen b) in Version mit Binäreingängen Abb. 4. Messgerätanschlüsse...
Seite 7
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Abb. 5. Direkte, halbindirekte und indirekte Messung im 1-Phasen-Netz...
Seite 8
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Direktmessung im 4-Leiter-Netz ND30 Halbdirekte Messung ND30 im 4-Leiter-Netz ND30 Indirekte Messung im 4-Leiter-Netz Abb. 6. Anschlüsse der Eingangssignale im 3-Phasen-4-Leiter-Netz...
Seite 9
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Direktmessung ND30 im 3-Phasen-Netz Halbdirekte Messung ND30 unter Einsatz von 2 Stromwandlern im 3-Leiter-Netz Indirekte Messung unter Einsatz von 2 Stromwandlern und 2 oder 3 ND30 Spannungswandlern im 3- Leiter-Netz Abb. 7. Anschlüsse der Eingangssignale im 3-Phasen-3-Leiter-Netz...
6 DAS MESSGERÄT ND30 PROGRAMMIEREN 6.1 Ansicht der Vorderseite Abb. 8. Die Ansicht der Vorderseite Das Messgerät ND30 hat 6 Tasten und ein graphisches Display. Die Beschreibung der Vorderseite: f1, … f8 8 Displayfelder - Ziffern zum Anzeige der Mittelwerte...
Seite 11
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Schnittstelle, das Datum und die Echtzeituhr ersichtlich. Sind die Phasen umgekehrt angeschlossen, blinkt das Symbol "Falsche Phasenreihenfolge". a) in Ausführung mit Pt100-Eingängen Falsche Status des Ethernet Datum Phasen-Reihenfolge Dateiarchivspeichers eingeschlossen Zeit Alarm- bedingungen Alarm 1, 2 Temperaturen Status Datenübertragung...
Nachdem die Versorgung eingeschaltet worden ist, zeigt das Messgerät das Logo, die Bezeichnung des Messgerätes ND30, die Ausführung, die aktuelle Softwareversion und MAC für Ausführungen mit Ether- net an, dann geht es in den Messbetrieb über, indem es das zuletzt geöffnete Fenster anzeigt.
Tasten oder und wird mit der Taste OK erneut bestätigt. 7 BETRIEBSARTEN Das Messgerät ND30 hat 10 Betriebsarten: Normalbetrieb. Hier werden die Werte der Größen nach den werkseitig ein- Messung – programmierten oder durch den Nutzer in der Betriebsart Display Einstel- lungen konfigurierten Fenstern angezeigt.
Seite 14
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Abb. 12a. Programmiermatrix...
Seite 15
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Abb. 12b. Programmiermatrix...
Seite 16
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Abb. 12c. Programmiermatrix...
Seite 17
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Abb. 12d. Programmiermatrix...
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Abb. 12e. Programmiermatrix 7.1 Betriebsart Messung Im Messung Messbetrieb werden die Werte der Größen je nach den werkseitig einprogrammierten oder durch den Nutzer in der Betriebsart Display konfigurierten Fenstern angezeigt. Der Wechsel des Fensters erfolgt durch die Betätigung der Tasten...
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Die Phasen der angezeigten Harmonischen werden mit der Taste gewählt. Mit der Taste werden Gruppen der Harmonischen gewählt: harm - harm , harm - harm oder harm – harm Abb. 13. Fenster 11 und 12 - Visualisierung der Harmonischen 7.1.2...
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung 7.2 Betriebsart Parameter Diese Betriebsart dient zur Einstellung der Parameter des Messgerätes. Um in die Betriebsart Parameter zu gelangen, ist die Taste Menü ca. 3 Sekunden lang zu drücken, und danach ist die Betriebsart Parameter mit der Taste oder zu finden und diese mit der Taste Wählen zu bestätigen.
Seite 21
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Messung Taste Tasten Wählen ▼▲ Aus- ▼▲ Taste wahl der Wählen Eigenschaft OK - Bestä- tigung ESC - Ver- zicht Abb. 15. Fenster der Betriebsart Parameter Tafel 1 Pos. Parameterbezeichnung Eigenschaft/Wert Beschreibung Werkseitig eingestell- ter Wert Anschlussart 3PH-4W...
Wert den Bereich, wird er auf den maximalen Wert eingestellt (wenn er zu groß ist) oder auf den minimalen Wert (wenn er zu klein ist). Die Messgeräte ND30 lassen sich auch kostenlos durch die Software eCon konfigurieren, die auf der Web- seite www.lumel.com.pl zugänglich ist.
Seite 23
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Tasten ▼▲ Wählen Abb. 16. Fenster der Betriebsart Alarm...
Seite 24
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Tafel 2 Werkseitig Bezeichnung des Pos. Bereich Bemerkung/Beschreibung eingestellter Parameters Wert Logische Logische Operationen Verknüpfungen C1 v C2 v C3 C1^ C2 ^ C3 (C1 ^ C2) v C3 (C1 v C2) ^ C3 Zustand des Relais beim...
Seite 25
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Meldung des Auftretens der AUS/ EIN Anzeige Bedingung. der Bedingung Ist die Funktion der unter- brechungsfreien Versor- gung eingeschaltet, erlöscht das Symbol der Bedingung nicht, nachdem der Zustand der Bedingung nicht mehr besteht, sondern es beginnt zu blinken. Die Meldung ist aktiv, bis sie anhand der Tasten Löschen und Alarm...
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung 3_oF - wenn der Wert der Messgröße an irgendwelcher Phase den " Unteren Wert der Bedingung " unterschreitet oder den "Oberen Wert der Bedingung " überschreitet, wird die Bedingung erfüllt. Die Bedingung wird ausgeschaltet, wenn der Wert der Messgröße an allen Phasen zwischen dem "Unteren Wert der Bedingung "...
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung 7.5 Betriebsart Display In dieser Betriebsart werden die im Normalbetrieb Measurement angezeigten Fenster des Messgerätes konfiguriert. Tasten ▼▲ Wählen Tasten ▼▲ Wählen Tasten ▼▲ Wählen Abb. 19. Die Betriebsart Display Tafel 4 Bezeichnung des Werkseitig ein- Pos. Bereich...
Seite 28
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Seite Displayfield 1 Tabelle 6a oder 6b Auswahl der angezeigten Werte oder 6c je nach der im gewählten Fenster und im Anordnung der Ver- Seite gewählten Feld nach Tabelle 5 Displayfield 8 bindungen En S Auswahl des auf dem Analogdis-...
Seite 29
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Blindleistung der Phase L2 (G, M, k) var √ Scheinleistung der Phase L2 (G, M, k) VA √ Wirkleistungsfaktor der Phase L2 √ (PF2=P2/S2) Faktor tgφ der Phase L2 √ (tg2=Q2/P2) THD der Phasenspannung THD U2 √ √...
Seite 30
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Strom (I Demand) Mittel- I DMD (k) A √ √ √ wert Strom am Nullleiter I (N) (k) A √ Temperatur T1 des Ein- gangs 1/ Zustand des Bi- T1/ B1 √ √ √ näreingangs B1 Temperatur T2 des Ein-...
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Werkseitige Einstellungen der angezeigten Fenster im 1-Phasen-System Tafel 6c 7.6 Betriebsart Archivierung In den Optionen die Betriebsart Archivierung wählen und mit der Taste Wählen bestätigen. Abb. 20. Fenster der Betriebsart Archivierung...
Seite 32
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Tafel 7 Werkseitig Parameterbezeich- Bemerkung/ Bereich eingestellter nung Beschreibung Wert n_on, noFF, Typ der Archivierung - on, oFF, Bedingung für das Ein- Archiv-Typ H_on, HoFF, n_on schalten der Archivie- 3non, 3noF, rung nach Abb. 21 3_on, 3_oF U1, I1, P1, …...
Seite 33
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Abb. 21. Typ der Archivierung: a) n_on b) noFF c) on d) oFF Sonstige Archivierungstypen: H_on – immer eingeschaltet, HoFF – immer ausgeschaltet, 3non – Ist die Bedingung von Typ n_on an irgendwelcher Phase erfüllt, wird die Archivierung ein- geschaltet.
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung 3 x Un x In x cos(0°) [W]* 3-Phasen-Wirkleistung (P1+P2+P3) 3 x Un x In x sin(90°) 3-Phasen-Blindleistung (Q1+Q2+Q3) [Var] * 3x Un x In [VA] * 3-Phasen-Scheinleistung (S1+S2+S3) PF avg Leistungsfaktor 3-Phasen-PF tg avg Faktor tgφ...
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Abb. 22. Die Betriebsart Ethernet Tafel 9 Werkseitig Parameter- Pos. Bereich Bemerkung/Beschreibung eingestellter bezeichnung Wert Einschalten/Ausschalten des Kunden DHCP (Bedienung der automatischen Einholung der Parameter des IP-Protokolls der DHCP AUS/EIN Ethernet-Schnittstelle des Messgerätes von äußeren DHCP-Servern, die innerhalb...
Seite 37
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Abb. 25. Die Betriebsart Informationen Tafel 12 Parameterbe- Werkseitig ein- Pos. Eigenschaft/Wert Beschreibung zeichnung gestellter Wert Typ des Messgerätes ND30 Erste 5 Ziffern des Ausführungs- Ausführung z. B. 12200 codes Version des Ladeprogramms Boot Version z. B. 1.04...
9 ARCHIVIERUNG DER GEMESSENEN WERTE 9.1 INNENSPEICHER Die Messgeräte ND30 sind mit dem Innenspeicher von 4 MB und dem Dateiarchivspeicher von 8 GB, der für die Aufbewahrung von registrierten Daten bestimmt ist, ausgestattet. Der Innenspeicher von 4 MB lässt 40960 Datensätze registrieren. Dieser Speicher ist eine Art des Umlaufpuffers.
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Abb. 26. Die Struktur der Verzeichnisse im Dateiarchiv Die Daten werden im Archiv in Dateien aufbewahrt, die in Verzeichnissen platziert sind (Jahr, Monat des Archivkopiervorgangs) - siehe Abb. 26. Die Namen der Dateien werden als Tag und Uhrzeit des Kopierens des ersten Datensatzes bezeichnet und das Format ddhhmmss.csv haben, wo: dd - Tag, hh - Stunden,...
Die archivierten Daten können durch Ethernet anhand des FTP-Protokolls heruntergeladen werden. 10 DIE SERIELLE SCHNITTSTELLE 10.1 RS485-Schnittstelle – Parameteraufstellung Das implementierte Protokoll stimmt mit der Spezifikation PI-MBUS-300 Rev G der Firma Modicon über- ein. Die Aufstellung der Parameter der seriellen Schnittstelle des Messgerätes ND30: Kennzahl 0xD9 ...
Seite 41
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Antwort: Wert aus dem Register Wert aus dem Register Adresse des Byte- Kontrollsumme 0FA0 (4000) 0FA1 (4001) Funktion Gerätes Anzahl E4 6F Beispiel 2. Das Leseverfahren von 2 32-Bit-Register Typ Float als eine Zusammensetzung von je 2 16-Bit- Registern, angefangen mit dem Register mit der Adresse 1B58h (7000) - Werte der Register 10, 100.
Seite 42
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Anforderung: Registeradresse Anzahl der Register Adresse des Kontrollsumme Funktion Gerätes 03 B0 Antwort: Wert aus dem Register Wert aus dem Register Kontroll- Adresse des Byte- summe 1D4C (7500) 1D4D (7501) Funktion Gerätes Anzahl E4 6F Das Schreibverfahren eines einzelnen Registers (Code 06h) Beispiel 5.
2E 30 36 20 10.3 Ethernet-Schnittstelle 10/100-BASE-T Die Messgeräte ND30 in Ausführung ND30-XX2XXXX sind mit der Ethernet-Schnittstelle ausgestat- tet, die ermöglicht, das Messgerät (anhand der Steckdose RJ45) mit dem lokalen oder globalen Netz (LAN oder WAN) zu verbinden. Die Ethernet-Schnittstelle lässt die im Messgerät implementierten Netzdienste in Anspruch zu nehmen: WWW-Server, FTP-Server, Modbus TCP/IP.
Für die Ethernet-Schnittstelle ist das Twisted-Pair-Kabel Typ STP (geschirmt) Kategorie 5 mit RJ-45-Stecker mit Aderfarben (nach Tabelle 11) im folgenden Standard) einzusetzen: EIA/TIA 568A für beide Stecker im Fall vom sog. einfachen Anschluss des Messgerätes ND30 an den Knotenpunkt (Hub) oder Versorgungsschalter (switch), ...
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Informationen über das Gerät zu erhalten (Seriennummer, Ausführungscode, Softwareversion, Bootloaderversion, (Standard- oder Sonder-)Variante), die Vorschau der laufenden Messwerte, die Ablesung des Status des Gerätes, die Wahl der Sprache für die WWW-Seite Der Zugang zum WWW-Server wird durch die Eingabe der IP-Adresse des Messgerätes im Internetbrow- ser geschafft, z.
Benutzer „user” → Passwort „pass”. 10.3.3 FTP-Server In den Energiemessgeräten ND30 wurde das Übertragungsprotokoll der FTP-Dateien implemen- tiert. Das Messgerät spielt die Rolle des Servers, der den Kunden den Zugang zum Innenspeicher des Da- teisystems des Messgerätes verschafft. Der Zugang zu Dateien ist anhand eines Computers, Tablets mit dem installierten Programm des FTP-Kunden oder anhand eines anderen Gerätes, das als FTP-Kunde...
Abb. 31. Die im Programm FileZilla abgerufen FTP-Session 10.3.4 Modbus TCP/IP Das Messgerät ND30 ermöglicht den Zugang zur inneren Registern mithilfe der Ethernet- Schnittstelle und des Protokolls Modbus TCP/IP. Um die Verbindung herzustellen, ist die Einstellung der für das Messgerät im Netz einmaligen IP-Adresse und die Einstellung der Verbindungsparameter, die in...
Messgerät die Analyse der Adresse im Rahmen des Protokolls Modbus (Broadcast-Verfahren). 11 REGISTER DES MESSGERÄTES ND30 Im Messgerät ND30 sind Daten in 16- und 32-Bit-Registern platziert. Die Prozessvariablen und Pa- rameter des Messgerätes befinden sich im Adressenbereich der Register, abhängig vom Typ des variab- len Wertes.
Seite 49
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Der Wert wird in zwei aufeinanderfolgenden 16-Bit-Register platziert Float 9000 – 9144 Die Bezeichnungen der Register enthält Tabelle 22 Register zum Le- (2x16 Bits) (1-0-3-2) sen. Bit-Reihenfolge Der Wert wird in zwei aufeinanderfolgenden 16-Bit-Register platziert Float 9200 – 9344 Die Bezeichnungen der Register enthält Tabelle 22 Register zum Lesen.
Seite 50
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Zeit der Ermittlung des Mittelwertes der Wirkleistung P Demand, der Scheinleistung S Demand, Stroms I De- 4015 0...2 mand 0 – 15, 1- 30, 2- 60 Minuten Synchronisierung mit der Echtzeituhr 4016 0 - ohne Synchronisierung 1 - Synchronisierung mit der Uhr...
Seite 51
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Alarmausgang 1 - der untere Wert für das Umschalten 4045 1440..0..14 der Bedingung 2 des Nominalbereiches des Eingangs 40 [ Alarmausgang 1 - der obere Wert für das Umschalten 4046 1100 1440..0..14 der Bedingung 2 des Nominalbereiches des Eingangs 40 [ Alarmausgang 1 - Einschaltverzögerung der Bedingung...
Seite 52
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung -1440..0.. Alarmausgang 1 - der obere Wert für das Umschalten der 4055 1100 Bedingung 3 des Nominalbereiches des Eingangs 1440 [ 4056 0..3600 s Alarmausgang 1 - Einschaltverzögerung der Bedingung 3 4057 0..3600 s Alarmausgang 1 - Ausschaltverzögerung der Bedingung 3...
Seite 53
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Alarmausgang 2 - der obere Wert für das Umschalten der 4086 1100 1440..0..1440 Bedingung 3 des Nominalbereiches des Eingangs 4087 0..3600 s Alarmausgang 2 - Einschaltverzögerung der Bedingung 3 4088 0..3600 s Alarmausgang 2 - Ausschaltverzögerung der Bedingung 3...
Seite 54
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Gruppe 2, Typ der Archivierung: 0 – n_on, 1 – noFF, 2 – on, 4120 0..9 3 – oFF, 4 – H_on, 5 – HoFF, 6 – 3non, 7 – 3noF, 8 – 3_on, 9 – 3_oF -1440..0..
Seite 55
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung 4147 0...65535 Nummer des Ports Modbus TCP 4148 80...65535 Nummer des WWW-Serverports Speichern der neuen Parameter der Ethernet-Schnittstelle und Neuinitiieren der Schnittstelle 4149 0 – unveränderlich, 1 - Speichern der neuen Parameter und Neuinitiieren der Ethernet-Schnittstelle, 4150 0..2...
Seite 56
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Register- Opera- Vorein- Bereich Bezeichnung Adresse tion gestellt Register 14 der programmierbaren Gruppe der Register 4213 7500 .. 7957 7513 zum Lesen Register 15 der programmierbaren Gruppe der Register 4214 7500 .. 7957 7514 zum Lesen Register 16 der programmierbaren Gruppe der Register 4215 7500 ..
Seite 57
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Register- Opera- Vorein- Bereich Bezeichnung Adresse tion gestellt zum Lesen Register 39 der programmierbaren Gruppe der Register 4238 7500 .. 7957 7538 zum Lesen Register 40 der programmierbaren Gruppe der Register 4239 7500 .. 7957 7539 zum Lesen...
Seite 58
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Tafel 18 16-Bit- Register- Register- Adresse Adresse Operationen Bezeichnung 2x16 1032/ 32 Bit 2x16 3210 7200/7000 7400 Inhalt des Registers, das im Register 4200 eingestellt ist. 7202/7002 7401 Inhalt des Registers, das im Register 4201 eingestellt ist. 7204/7004...
Seite 59
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung 7290/7090 7445 Inhalt des Registers, das im Register 4245 eingestellt ist. 7292/7092 7446 Inhalt des Registers, das im Register 4246 eingestellt ist. 7294/7094 7447 Inhalt des Registers, das im Register 4247 eingestellt ist. 7296/7096 7448 Inhalt des Registers, das im Register 4248 eingestellt ist.
Seite 61
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Register- Opera- Vorein- Bereich Bezeichnung Adresse tion gestellt Fenster 10 Display 1, P 4377 00..52 Fenster 10 Display 2, Q 4378 00..52 Fenster 10 Display 3, S 4379 00..52 4380 00..52 Fenster 10 Display 4, En S 4381 00..52...
Seite 62
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Das fünfte und vierte Byte (B5.B4) Adresse MAC des 4421 0...65535 Messgerätes, Format B5:B4:B3:B2:B1:B0 Das dritte und zweite Byte (B3.B2) Adresse MAC des 4422 0...65535 Messgerätes, Format B5:B4:B3:B2:B1:B0 Das erste und Nullbyte (B1.B0) Adresse MAC des 4423 0...65535 Messgerätes, Format B5:B4:B3:B2:B1:B0...
Seite 63
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Jahr,zwei ältere Bytes Importierte 3-phasige Wirkenergie für das laufende Jahr, 4467 0..65535 zwei jüngere Bytes Exportierte 3-phasige Wirkenergie für das laufende Jahr, 4468 0..152 zwei ältere Bytes Exportierte 3-phasige Wirkenergie für das laufende Jahr, 4469 0..65535 zwei jüngere Bytes Importierte 3-phasige Wirkenergiefür den laufenden...
Seite 64
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Statusregister 1 (Adresse 4415, R): Bit 15 – „1” – Speicherbeschädigung FRAM Bit 7 – „1” – Fehler der Phasenreihenfolge Bit 14 – „1” – keine Kalibrierung des Eingangs Bit 6 – „1” – Fehler in MQTT-Protokollregistern Bit 13 – „1” – keine Kalibrierung des Ausgangs Bit 5 –...
Seite 65
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Statusregister 4 - (Adresse 4418, R) Charakter der Blindleistung: Bit 15 - reserviert Bit 7 - "1" - kapazitiv L3 Minimum Bit 14 – „1“ – Demand – kapazitiv 3L Maximum Bit 6 - "1" - kapazitiv L3 Bit 13 –...
Seite 66
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Tafel 21 Adresse Register 16 bit Register- 2x16 Adresse Operationen Bezeichnung Einheit 1032/ 32 Bit 2x16 3210 6000/8000 7500 Spannung der Phase L1 √ √ 6002/8002 7501 Strom der Phase L1 √ √ √ 6004/8004 7502 Wirkleistung der Phase L1 √...
Seite 67
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung 6074/8074 7537 Leiterspannung L √ √ 6076/8076 7538 Leiterspannung L √ √ 6078/8078 7539 Leiterspannung L √ √ 6080/8080 7540 Durchschnittliche Leiterspannung √ √ 6082/8082 7541 Wirkleistung Mittelwert ( P Demand ) √ √ 6084/8084 7542 Scheinleistung Mittelwert (S Demand ) √...
Seite 68
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Zustand des Binäreingangs B1 Temperatur Pt100 2 / √ √ √ 6134/8134 7567 Zustand des Binäreingangs B2 6136/8136 7568 Spannung L1 Min. √ √ 6138/8138 7569 Spannung L1 Max. √ √ 6140/8140 7570 Spannung L2 Min. √ 6142/8142 7571 Spannung L2 Max.
Seite 69
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung 6220/8220 7610 Leiterspannung L Min. √ √ 6222/8222 7611 Leiterspannung L Max. √ √ 6224/8224 7612 Leiterspannung L Min. √ √ 6226/8226 7613 Leiterspannung L Max. √ √ 6228/8228 7614 Leiterspannung L Min. √ √ 6230/8230 7615 Leiterspannung L Max.
Seite 70
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung 6292/8292 7646 THD U1 min. √ √ 6294/8294 7647 THD U1 max. √ √ 6296/8296 7648 THD U2 min. √ 6298/8298 7649 THD U2 max. √ 6300/8300 7650 THD U3 min. √ 6302/8302 7651 THD U3 max. √...
Seite 71
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung HarI1[50] 50-ste Stromharmonische der 6720/8720 7860 √ √ Phase L1 HarI1[51] 51-ste Stromharmonische der 6722/8722 7861 √ √ Phase L1 HarI2[2] 2-te Stromharmonische der 6724/8724 7862 √ Phase L2 HarI2[3] 3-te Stromharmonische der 6726/8726 7863 √ Phase L2...
Seite 72
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Importierte 3-phasige Wirkenergiefür das laufende Jahr (Anzahl der 6944/8944 7972 Registrierungsüberläufe 7567, ab 9999,9 MWh auf Null gesetzt) Importierte 3-phasige Wirkenergie für 6946/8946 7973 das laufende Jahr (Zählerstand bis 99999,99 kWh) Exportierte 3-phasige Wirkenergie für das laufende Jahr (Anzahl der Regi- ...
Seite 73
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Importierte 3-phasige Wirkenergie für 6970/8970 7985 die laufende 48 Stunden (Zählerstand bis 99999,99 kWh) Exportierte 3-phasige Wirkenergie für die laufende 48 Stunden (Anzahl der 6972/8974 7986 Registrierungsüberläufe 7581, ab 9999,9 MWh auf Null gesetzt) Exportierte 3-phasige Wirkenergie für...
Seite 74
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung HarU2[53] 53. Harmonische der L2- 9026/9226 Phasenspannung HarU2[62] 62. Harmonische der L2- 9044/9244 Phasenspannung HarU2[63] 63. Harmonische der L2- 9046/9246 Phasenspannung HarU3[52] 52. Harmonische der L3- 9048/9248 Phasenspannung HarU3[53] 53. Harmonische der L3- ...
Seite 75
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung HarI3[53] 53.Harmonische des L3- 9122/9322 Phasenstromes HarI3[62] 62.Harmonische des L3- 9140/9340 Phasenstromes HarI3[63] 63.Harmonische des L3- 9142/9342 Phasenstromes...
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung 12 SOFTWARE AKTUALISIEREN 12.1 Die Webseite des Messgerätes aktualisieren Die www-Seite kann durch FTP-Server aktualisiert werden. Die www-Seite des Messgerä- tes wird im Reiter "Website upgrade" aktualisiert. Zuerst ist die Datei ND30_upd.tar ins Hauptver- zeichnis des Messgerätes zu kopieren. Dann ist das Messgerät auszuschalten und einzuschalten, d.
Adresse des Messgerätes in den Einstellungen einzustellen. Dann ist das Messgerät ND30 zu markieren und die Schaltfläche Config zu klicken. Um alle Einstellungen zu lesen, ist das Piktogramm der Pfeiltaste abwärts zu klicken, dann das Piktogramm der Diskette, um die Einstel- lungen als eine Datei zu speichern (die sind für deren Wiederherstellung notwendig).
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung scheint im Infofenster die Aufschrift Done und die Dauer der Aktualisierung. Nach dem Schließen des Fensters LU, ist es zur Parametergruppe Serviceparameter zu übergehen, die Option Set default settings of a meter zu markieren und die Taste Restore zu drücken. Dann ist das Pikto- gramm des Verzeichnisses zu drücken, um die vorher gespeicherte Datei mit den Einstellungen...
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung 14 TECHNISCHE DATEN Messbereiche und zulässige Fehler Tafel 23 Messwert Messbereich L1 L2 L3 ∑ Klasse Strom I: 1/5 A 1 A~ 0,002 ..0,100..1,200 A • • • 5 A~ 0,010 ..0,500.. 6,000 A ...100,00 kA (tr_I≠1) (DIN EN 61557-12) Spannung U L-N: 57,7 V~ 5,700..11,500 ..70,000 V...
Seite 80
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung tr_I - Übersetzung des Stromwandlers = Primärstrom des Stromwandlers/ Sekundärstrom des Strom- wandlers, tr_U - Übersetzung des Spannungswandlers = Primärspannung des Spannungswandlers / Sekundär- spannung des Spannungswandlers, Leistungsaufnahme: - im Versorgungskreis ≤ 6 VA - im Spannungskreis ≤ 0,5 VA - im Stromkreis ≤...
Seite 81
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung Dateiarchivspeicher 8 GB Durchmesser 0.05 .. 2.5 mm2 Klemmen Klemmschrauben M3 Drehmoment 0.5 Nm Vorn IP 65 Schutzart des Gehäuses Vor der Seite der Klemmen IP 20 0,3 kg Gewicht 96 x 96 x 77 mm Abmessungen Bezugs- und Nominalbedingungen für die Nutzung - Versorgungsspannung 85..253 V a.c.
Messeingang 500 V für den Kreis RS485, Ethernet, Analogausgänge, Binäreingänge: 50 V Höhe über dem Meeresspiegel < 2000 m, 14 AUSFÜHRUNGSCODE Ausführungscode des Messgerätes für Netzparameter ND30. Tabelle 24 Code Beschreibung ND30IoT 1121MSM0 Messgerätes für Netzparameter (MQTT) ND30IoT Eingangsstrom 1A/5A, X/1A, X/5A Eingangsspannung 3x57.7/100V, 3x230/400V...
Seite 83
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung ND30IoT 1221MSM0 Messgerätes für Netzparameter (MQTT) ND30IoT Eingangsstrom 1A/5A, X/1A, X/5A, Eingangsspannung. 3x57.7/100V, 3x230/400V 2x Relais-Ausgang, 1x Analogausgang 0-20mA, 2x Pt100 Eingang Ethernet und RS-485 Schnittstelle, Innenspeicher des Dateisystems 8GB, Versorgung 85-253V a.c. oder 90-300V d.c., MQTT Protokoll, Überwachungsrelais,...
Seite 84
ND30-07G/D_R1 Bedienungsanleitung ND30-07G/D_R1...