Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lumel N300 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lumel Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. N300
  6. Bedienungsanleitung

Lumel N300 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DIGITALES SCHALTTAFEL MESSGERÄT
N30O
BEDIENUNGSANLEITUNG
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lumel N300

Inhaltszusammenfassung für Lumel N300

  • Seite 1 DIGITALES SCHALTTAFEL MESSGERÄT N30O BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltverzeichnis 1. Anwendung und BAu des Messgeräts ..... 5 2. LIeFeruMFAng ................. 7 3. grundAnFOrderungen, geBrAuCHssICHerHeIt ..7 4. eInBAu ..................8 5. BedIenung ................12 6. sCHnIttsteLLe rs-485 ............36 7. sOFtwAre upgrAde ............50 8. FeHLerCOdes ................ 52 9.

  • Seite 5: Anwendung Und Bau Des Messgeräts

    1. anwendung und bau des messgerätes digitales schalttafel-messgerät n30O dient zur messung von: Impul- szahl, Frequenz, Periode, Laufzeit, encoderlage. aufgrund der internen echtzeituhr kann das messgerät zusätzlich auch die aktuelle uhrzeit an- gezeigen. die anzeige erfolgt über ein drei-farbiges Led-display, wel- ches die Farbe in abhängigkeit von dem aktuellen messwert umschal- ten kann.
  • Seite 6 schnittstelle mit mOdbus Protokoll, rtu modus (Option), software uprage über rs-485 schnittstelle (Option), umformung der messgröße auf ein standardsignal – programmier- bares strom- oder spannungssignal (Option), Hinterbeleuchtung der messeinheit, meldung der alarmaktivierung – nach einstellung des alarms wird die entsprechende ausgangsnummer beleuchtet galvanische trennung der Impulsausgänge galvanische trennung...

  • Seite 7: Lieferumfang

    2. LIeFerumFang der Lieferumfang besteht aus: - messgerät n30O ......... 1 st. - bedienungsanleitung ......1 st.. - garantiekarte........1 st. - befestigung für schalttafelmontage ..4 st. - dichtung ..........1 st. 3. GRUNDANFORDERUNGEN, GEBRAUCHSSICHERHEIT Im bereich der gebrauchssicherheit erfüllt das messgerät die anforde- rungen der norm dIn en 61010-1.

  • Seite 8: Einbau

    4. eInbau messgerät verfügt über eine Leiste schraubklem- men, anschluss externen Leitern folgen- den Querschnitten ermöglichen: 1,5 mm für eingangssigna- le und 2,5 mm für andere. In der schalttafel ist eine Öffnung im maß von 92 +0,6 ´ 45 +0,6 mm vorzubereiten.
  • Seite 9 4.1. signale an den anschlussklemmen abb. 4. zeigt signale an den anschlussklemmen. alle signale sind voneinander und von anderen Kreisen getrennt. Kreisen der anderen signalgruppen sind voneinander getrennt. zusätzliche Ausgangssignale (Option) Zusatz- eingang oder Haupteingang Abb. 4. Signale an Anschlussklemmen Klem- Beschreibung Klemme...
  • Seite 10 4.2. elektrischer anschluss - bespiele bespielhafte anschlüsse des messgeräts und induktiven senors nPn und PnP wurden in der abbildung 5 dargestellt. anschlussweise eines umwandlers mit ausangstyp reed-relais/ relais ist in abb.6 zu sehen. es wird auch der anschluss von Haupteingang gezeigt. andere eingänge sind analog anzuschliessen...
  • Seite 11 Zusatz- eingang (braun) (rot) (blau) Abb. 5. Anschluss von OC Sensor: a) Typ NPN, b) Typ PNP. Zusatz- eingang Reed-Relais Relais Abb. 6. Anschluss von Sensor mit Ausgangstyp Reed-Relais/Relais.

  • Seite 12: Bedienung

    5. bedIenung 5.1. displaybeschreibung alarmindikatoren messwert start/stOPP einheit mittelungszeit nicht abgelaufen reset abbrechen Parameterwert vergrößern Parameterwert Übernehmen ändern Abb. 7. Frontansicht des Messgeräts 5.2. Initialisierung nach dem anschließen der Versorgungsspannung zeigt das display n30O. anschließend wird die aktuell aufgespielte Programmver- sion in Form von „x.xx“...
  • Seite 13 Þ bestätigen des veränderten Parameters, Þ messung stoppen – (der messwert auf dem display wird nicht aktualisiert. die messung wird jedoch stets durchgeführt. - Parameterwert vergrößen: Þ maximalwert anzeigen. durch drücken der taste wird der maxi- malwert für ca. 3 sekunden angezeigt. Þ...

  • Seite 14: Programmierung

    durch das gleichzeitige drücken der tasten wird der ma- ximalwert gelöscht. durch das gleichzeitige drücken der taste wird der ak- tuelle wert des 2.Zählers angezeigt. drücken sie die taste länger als 3 sekunden, so wird der wert des Hauptzählers zurückgesetzt. der Hilf- szähler kann nur im menü...
  • Seite 18 rekter Passworteingabe wird der Programmierungsmodus freige- schaltet, andernfalls wird auf dem display die meldung erCod. eingeblendet. die abbildung 9 stellt die menünavigation im Program- mierungsmodus graphisch dar. die anwahl der menüebene erfolgt mittels der taste , und der eingang und die Parameterauswahl innerhalb der ausgewählten ebene mittels den tasten .
  • Seite 19 durch druck auf die taste während ein Parameter geändert werden soll, wird der Vorgang abgebrochen. 5.4.3 Charakterystyka parametrów programowych die tafel 1 enthält eine Übersicht der programmierbaren Parameter und den änderungsbereich der entsprechenden Parameterwerte. tafel 8 stellt die verfügbare Zusatzfunktionen in abhängigkeit von der art des Haupteingangs.
  • Seite 20 tafel 1 minimale Laufzeit des niedrigen Im- pulspegels am Haupteingang. ein wert < 0,25 oder 5 ms schaltet die t_L1 0...60000 Längenkontrolle des signals ab. der wert wird in millisekunden ange- geben. maximale Laufzeit des hohen Im- pulspegels am Haupteingang. ein wert <...
  • Seite 21 tafel 1 die messzeit in sekunden angegeben. das ergebnis auf dem display ist ein während Cnt1berechnete dur- Cnt1 1...3600 chschnittswert. dieser Parameter wird bei der messung der messmethoden nicht berücksichtigt. dieser Parameter hat keine Funktion bei den Zählmodi. oFF – ohne mathematische Funktion sqr –...
  • Seite 22 tafel 2 Konstante für die umskalierung des Cons2 -19999...99999 eingangssignals. rückwärtszählen bei eingabe des minuswertes. minimale Laufzeit des niedrigen Impulspegels am Hilfseingang. ein wert < 0,25 ms schaltet die t_L2 0...60000 Längenkontrolle des signals ab. der wert wird in millisekunden angegeben.
  • Seite 23 tafel 3 parameter- Beschreibung änderungsbereich symbol anzahl der Punkte für die individuelle Kennlinie des messwertes. ein wert < 2 schaltet diese Funktion ab. die anzahl IndCp 1...21 der segmente ist die anzahl der Punkte um einen verringert. Individuelle Kennli- nie ist nicht in Hour-modus enthalten. erwarteter wer für Yn (n - Punktnum- -19999...99999 mer).
  • Seite 24 tafel 4 untere schwelle des messbereiches. Überlauf des unteren messbereiches ovrLo -19999..99999 wird auf dem display mit angezeigt. Obere schwelle des messbereiches. Überlauf des oberen messbereiches ovrHi -19999..99999 wird auf dem display mit angezeigt. tafel 5 ALr1, ALr2, ALr3, ALr4 parameter- Beschreibung änderungsbereich...
  • Seite 25 tafel 5 n-on – normal (Übergang von 0 auf 1), tYp1 n-oFF – normal (Übergang von 1 auf 0) tYp2 alarmarten (siehe auch abb. 12) on - eIn, tYp3 oFF – aus, tYp4 H-on – manuell eIn H-oFF – manuell aus dLY1 dLY2 Verzögerungszeit bis der...
  • Seite 26 tafel 6 parameter- Beschreibung änderungsbereich symbol Inp1 – Haupteingang eingangssignal zur steuerung p_An des analogausgang Inp1 – Hilfzähler unterer grenzwert des analo- gausgnags. den wert eingeben, -19999...99999 für den sie den minimalen signal- wert am analogausgang erhalten möchten. Oberer grenzwert des analo- gausgnags.
  • Seite 27 tafel 7 parameter- Beschreibung änderungsbereich symbol no – ohne aktion werkseitige einstellungen (siehe Yes – werkeinstellungen auch tafel 9) werden eingestellt eingabe des Passwortes; 0 schal- 0...60000 tet den Passwortschutz ab HOur Zeiteinstellung 0,00...23,59 On – eIn unIt Hinterbeleuchtung der einheit Off –...
  • Seite 30 5.4.4 Individuelle Kennlinie das n30O unterstützt die Funktion jegliche eingangssignale in vers- chiedenste, individuell konfigurierbare Anzeigewerte umzuwandeln. die indivuduelle Kennlinie skaliert der messeingangssignal auf den soll- wert (abb.11). der ablauf der messung und umwandlung sieht wie folgt aus (abb.10): Anzeigewert Umskalierung Steuerung mathematische...
  • Seite 31 Sollwert Messwert H7 H8 H9 Eingangsfunktion linealisierte Funktion Expected value Abb. 11. Individuelle Kennlinie beachten, dass approximation Kurven, die von der Kennlinie stark abweichen, je höhere anzahl von Linearisie- rungsstrecken desto kleinerer Linearisierungsfehler. Falls die messwerte kleiner als H1 sind, so werden die umrechnungen anhand der ersten geraden, die anhand der Punkte (H1,Y1) und (H2,Y2) bestimmt wird, ausgeführt.
  • Seite 32 5.4.5 Alarme das messgerät n30u ist mit 2 alarmausgängen mit schließkontakt und 2 alarmausgängen mit schließ-unterbrechungskontakt (optional) ausgestattet. Jeder alarmausgang kann in einem von 6 verschiedenen arbeitsmodi arbeiten. abbildung 12 stellt die arbeitsweise des alar- mausgangs in den modi: n-on, n-off, on, off dar. die zwei anderen alarmtypen h-on und h-off stehen für ‚dauerhaft eingeschaltet’...

  • Seite 33: Displayformat

    Achtung! die eingabe von prL>prH führt bei alarmtypen n-on, n-off, on, off zum ausschalten des alarms. bei Überschreitung des messbereiches ist die reaktion der relais durch die Parameter prL, prH, tYp geregelt. trotz einblenden der Überschreitung führt das messgerät weiterhin messungen durch. messgerät überwacht ständig...

  • Seite 34: Werkseitige Parameter

    5.5. werkseitige Parameter tafel 9 zeigt werkseitige Parameter von n30O. diese einstellungen kön- nen diese Parameterwerte können mittels der Option set im menü ser widerhergestellt werden. tafel 9 parametersymbol ebene werkeinstellung tYP1 Cntr sCaL1 Cons1 t_L1 t_H1 e_In1 auto1 99999 Cnt1 FunCt Cntr2...
  • Seite 35 00000 CoLdo green CoLbe orang CoLuP CoLLo 5000 CoLHi 8000 ovrLo -19999 ovrHi 99999 P_a1, P_a2, P_a3, 5, 6, 7, 8 InP1 P_a4 tYP1, tYP2, tYP3, 5, 6, 7, 8 h-off tYP4, PrL1, PrL2, PrL3, 5, 6, 7, 8 1000 PrL4 PrH1, PrH2, PrH3, 5, 6, 7, 8...

  • Seite 36: Schnittstelle Rs-485

    32 geräten über eine schnittstelle (Leitunglänge bis zu 1200, datenübertragungsrate 9600 b/s). Zum anschluss mehrerer anzahl von geräten werden zusätzliche Zwischensysteme benötigt, z.b. das Pd51 von LumeL s.a. die ableitung der schnittstellenleitung ist auf abbildung 4 dargestellt. Zur korrekter datenübertragung sind die Leitungen a und b parallel mit den entsprechenden Leitungen in anderen geräten zu verbinden.

  • Seite 37: Modbus Implementierung

    Computer Messgerät N30O Messgerät N30O Messgerät N30O Abb. 13. Anschluss der RS-485-Schnittstelle. 6.2. mOdbus Implementierung Das implementierte Protokoll ist an die PI-MBUS-300 Rev G Spezifika- tion der modicon Company angelehnt. Kommunikationsparameter des mOdbus Protokolls: geräteadresse 1...247, datenübertragungsrate 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 bit/s, arbeitsmodus rtu (8n2, 8e1, 8o1, 8n1) maximale antwortzeit 100 ms.

  • Seite 38: Eingebaute Funktionen

    6.3 eingebaute Funktionen das n30O unterstützt folgende mOdbus Funktionen: 03 – Lesen der registergruppen, 04 – Lesen von einzelnem register, 06 – speichern des einzelnen registers, 16 – speichern der registergruppe, 17 – Identifizierung eines Slave-Geräts. 6.4 registerübersicht Im messgerät n30O sind die daten in 16- und 32 bit register gesetzt. Prozessvariablen und geräteparameter sind im registeradressebereich in abhängigkeit von der art des Variablenwertes.

  • Seite 39: Register Mit Schreib- Und Lesezugriff

    6.5. register mit schreib- und Lesezugriff tafel 11 symbol bereich beschreibung 4000 0...7 eingangstyp tYP1 wert Impulszähler Frequenz (f < 10 kHz) Frequenz (f > 10 kHz) drehzahl Periode lange Periode Laufzeitzähler aktuelle Zeit Inkrementalgeber umskalierung des eingangssignals wert Beschreibung 4001 0, 1 SCAL1...
  • Seite 40 umskalierung des eingangssignals wert Beschreibung 4004 0, 1 SCAL2 multiplikation mit Konstante division mit Konstante existenzbedingung für externe Funktionen wert Beschreibung externe Funktionen haben keinen 4005 0, 1 E_In2 Einfluss auf den Hilfszähler Kontrolleingänge können den Hilfszähler verändern 4006 mathematische Funktionen wert Beschreibung ausgeschaltet messwert Löschen der Zähler.
  • Seite 41 displayfarbe, wenn der anzeigewert kleiner als coLLo ist wert Beschreibung 4010 0...2 CoLdo grün orange displayfarbe, wenn der anzeigewert größer als coLLo ist und kleiner als CoLHi wert Beschreibung 4011 0...2 CoLbE grün orange displayfarbe, wenn der anzeigewert größer als coLHi ist wert Beschreibung...
  • Seite 42 4015 0...900 Verzögerungszeit des 1. alarms (in sekunden) dLY1 4016 0...1 alarmsignalisierung von alarm 1 LEd1 wert Beschreibung ausgeschaltet eingeschaltet 4017 0, 1 eingangssignal zur steuerung des 2. alarms P_a2 wert Beschreibung Haupteingang Hilfseingang 4018 0...5 alarmart 2 (beschreibung - abb. 12) tyP2 wert Beschreibung...
  • Seite 43 4023 0...900 Verzögerungszeit des 3. alarms (in sekunden) dLY3 4024 0...1 alarmsignalisierung von alarm 3 LEd3 wert Beschreibung ausgeschaltet eingeschaltet 4025 0, 1 eingangssignal zur steuerung des 4. alarms P_a4 wert Beschreibung Haupteingang Hilfseingang 4026 0...5 alarmart 4 (beschreibung - abb. 12) tyP4 wert Beschreibung...
  • Seite 44 9600 bit/s 19200 bit/s 38400 bit/s 57600 bit/s 115200 bit/s 4032 0...3 Übertragungsmodus prot wert Beschreibung rtu 8n2 rtu 8e1 rtu 8O1 rtu 8n1 rs485 adresse des gerätes; 0 schaltet die schnitt- 4033 0...247 Addr stelle ab 4034 0...1 Veränderte Kommunikationsparameter speichern sAvE 4035 0...1...
  • Seite 45 bit 15 abbruch der Versorgungsspannung bit 14 echtzeituhr rtC; Verlust der einstellungen bit 13 nicht benutzt bit 12 speicherfehler bit 11 falsche einstellungen bit 10 werkseinstellungen wiederhergestellt bit 9 speicherfehler (messwerte nicht im speicher vorhanden) bit 8 rücksetzen des Hilfszählers Bit 7 Ausgangsmodul identifiziert bit 6...
  • Seite 46 tafel 12 bereich beschreibung 7600 coLLo 6200/7200 -19999...99999 unterer grenzwert für änderung displayfarbe 6202/7202 7601 coLHI -19999...99999 oberer grenzwert für änderung displayfarbe 7602 ovrLo 6204/7204 -19999...99999 unterer grenzwert für messbereich ovrHI 6206/7206 7603 -19999...99999 oberer grenzwert für messbereich prL 1 6208/7208 7604 -19999...99999 unterer grenzwert für alarm 1...
  • Seite 47 umskalierungskontante des eingangssig- 6236/7236 7618 Cons2 -19999...99999 nals am Hilfseingang minimale Laufzeit des niedrigen Im- 6238/7238 7619 t_L2 0...60000 pulspegels am Hilfseingang. minimale Laufzeit des hohen Impulspe- t_H2 6240/7240 7620 0...60000 gels am Hilfseingang. automatisches Zurücksetzen des Hilfszählers 6242/7242 7621 Auto2 -19999...99999 (tafel 8a).
  • Seite 48 tafel 12 Punkt der individuellen Kennlinie. Punkt 6284/7284 7642 -19999...99999 nr 11. 6286/7286 7643 -19999...99999 sollwert für Punkt nr 11. Punkt der individuellen Kennlinie. Punkt 6288/7288 7644 -19999...99999 nr 12. 6290/7290 7645 -19999...99999 sollwert für Punkt nr 12. Punkt der individuellen Kennlinie. Punkt 6292/7292 7646 -19999...99999...
  • Seite 49 6.6. register nur mit Lesezugriff tafel 13 Lesen name einheit beschreibung Identifiziererkonstante des Geräts 6000/7000 7500 Identifizierer — wert 181 steht für n30O status1 ist ein register, der den aktuel- 6002/7002 7501 status1 — len status des geräts beschreibt (wert wie im register 4048). 6004/7004 7502 aussteuerung aussteuerung des analogausgangs 6006/7006 7503...

  • Seite 50: Software-Update

    Nachdem vom Menü Updating (Aktualisierung) die Option Updating of devices firmware (Softwareaktualisierung von Geräten) gewählt wird, wird das Fenster Lumel Updater (LU) – Abb 14 b., es soll dann Connect (Verbinden) gedrückt werden. Im Information- sfenster Messages werden Informationen zum Verlauf der Aktualisie-...
  • Seite 51 Bei korrekt geöffnetem Anschluss wird Port opened angezeigt. Im Mess- gerät wird die Einleitung des Aktualisierungsmodus auf zwei Weisen ausgeführt: ferngesteuert durch LU (anhand Einstellungen im LPCon – Adresse, Modus, Übertragunsrate, COM-Port) und über Einschaltung der Versorgung des Messgeräts bei gedrücktenTaste .

  • Seite 52: Fehlercodes

    8. FeHLerCOdes nach der einschaltung des messgeräts können folgende Fehlermel- dunen angezeigt werden. nachfolgend wurden die Fehlermeldungen und ihre ursachen aufgelistet. tafel 14 Fehlermeldung Beschreibung Überschreitung des oberen messbereiches oder des einprogrammierten anzeigebereiches unterschreitung des unteren messbereiches oder des einprogrammierten anzeigebereiches Fehler bei Kommunikation mit datenspeicher.

  • Seite 53: Technische Daten

    9. TECHNISCHE DATEN messbereICHe tafel 15 eingangstyp Anzeigebereich Klasse Impulszahl Cntr1, Cntr2 -19999..99999 ±1 Impuls Frequenz <10kHz 0,05...99999 Hz 0,01 1...99999 kHz Frequenz >10kHz 0,01 (messbereich bis zu 1mHz) umdrehungen 0,05...99999 [u/min] 0,01 Periodendauer t<10s 0,0001...11 [s] 0,01 Periodendauer t>10s 0,0001...3600 [s] 0,01 Laufzeitzähler...

  • Seite 54: Modbus Rtu

    eingangssignale spannung 5...36 V d.c., galvanisch getrennt dauer der steuersignale > 10 ms schnittstelle rs-485 adresse 1..247 modus: 8n2, 8e1, 8O1, 8n1 Übertragungsrate: 4.8, 9.6, 19.2, 38.4,57.6, 115.2 [kb/s] maximale antwortzeit 100ms protokoll mOdbus rtu Analogausgangsfehler 0,2% des eingestellten bereiches gehäuseschutzgrad: - Frontseite IP65...

  • Seite 55: Elektromagnetische Verträglichkeit

    durch das Messgerät erfüllte normen Elektromagnetische Verträglichkeit: – störfestigkeit nach dIn-en 61000-6-2 – störaussendung nach dIn-en 61000-6-4 Sicherheitsanforderungen: nach dIn-en 61010-1 – Isolation zwischen den Kreisen: grundisolation – Überspannungskategorie: III – Verschmutzungsgrad: 2 – maximale arbeitsspannung gegen erde: – für spannungsversorgungskreis 300 V, –...

  • Seite 56: Programmierungsbeispiele

    10. PrOgrammIerungsbeIsPIeLe beispiel 1. Programmierung des messgeräts n30O zur Zusammenar- beit mit Durchflußmesser mit Reed-Relais-Ausgang: - abtastungkonstante 1K - 4,3956 dm /imp. = 0,0043956 m /imp; - minimaler Durchfluß Q – 0,02 m einstellung des eingangs 1: - tYP1 auf FreqL einstellten (Frequenz für (f<10kHz)); Zur umskalierung die abtastungkonstante in m eingeben, wobei nur 5 bedeutsame Ziffer eingestellt sein können.
  • Seite 57 - Auto1 – maximale Zeitspanne zwischen Impulsen für den minimalen Durchfluß - 16 [s]; - FUnCt – mathematische Funktion – bei Frequenzmessung auf oFF einstellen; - Cnt1 – wert 1 einstellen (mittelwertbildung je jede sekunde). anschließen die individuelle Kennlinie einstellen: - IndCp – 2 Punkte einstellen: - X1 –...

  • Seite 58: Ausführungscode

    11. ausFÜHrungsCOde tafel 16 N30O - X X XX XX X Spannungsversorgung: 85...253 V a.c. (40...400 Hz) oder d.c. 20...40 V a.c. (40...400 Hz) oder d.c. Zusätzliche Ausgänge: ohne zusätzliche Ausgänge OC Ausgang, RS485, Analogausgänge OC Ausgang, RS485, Analogausgänge, Umschaltkontakte Einheit: Code nach Tafel 17 Ausführung:...
  • Seite 59 einheitscode tafel 17 Code einheit Code einheit ohne einheit kvar mvar obr/min kvarh mm/min mvarh m/min kVah l/min mVah /min szt./h km/h kg/h auf anfrage 1) - nach Vereinbarung mit dem Hersteller...
  • Seite 60 LUMEL S.A. ul. Słubicka 1, 65-127 Zielona Góra, POLAND tel.: +48 68 45 75 100, fax +48 68 45 75 508 www.lumel.com.pl, e-mail: lumel@lumel.com.pl Vertrieb: tel.: (+48 68) 45 75 305 fax.: (+48 68) 32 54 091 e-mail: export@lumel.com.pl...

Inhaltsverzeichnis