Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lumel N20
Inhaltszusammenfassung für Lumel N20
- Seite 1 DIGITALES SCHALTTAFEL MESSGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltverzeichnis 1. Anwendung und BAu des Messgeräts ......5 2. LIeFeruMFAng ................. 6 3. grundAnFOrderungen, geBrAuCHssICHerHeIt ..6 4. eInBAu ..................7 5. BedIenung ................9 6. FeHLerCOdes ................ 18 7. teCHnIsCHe dAten ............... 19 8. AusFÜHrungsCOde ............. 22... -
Seite 5: Anwendung Und Bau Des Messgeräts
1. anwendung und bau des messgerätes das messgerät n20 ist ein digitales, programmierbares und für schalt- tafeleinbau geeignetes gerät. es dient zur messung von: gleichstrom oder -spannung (uni oder bipolar), temperatur mit thermoelement J, K und mit Pt100-widerstandsthermometer. das ablesefeld ist ein Led- -display, das die ergebnisse in rot, grün und orange anzeigen kann. -
Seite 6: Lieferumfang
2. LIeferumfang der Lieferumfang besteht aus: - messgerät n20 ........1 st. - bedienungsanleitung ......1 st. - garantiekarte........1 st. - befestigung für schalttafelmontage ..4 st. - dichtung ..........1 st. - einheitsaufklebersatz ......1 st. 3. GRUNDANFORDERUNGEN, GEBRAUCHSSICHERHEIT Im bereich der gebrauchssicherheit erfüllt das messgerät die anforde-... -
Seite 7: Einbau
4. eInbau das messgerät ist mit den trennbaren Leisten mit schraubklemmen ausgestattet, die den anschluss von externen Leitungen mit Quers- chnitt bis zu 2,5 mm ermöglichen. In der Schalttafel ist eine Öffnung im maß von 92 +0,6 ´ 45 +0,6 mm vorzubereiten. -
Seite 8: Elektrischer Anschluss
4.1. elektrischer anschluss Kon guration Messsignale Versorgung über PD14 Sensorversorgung Ausgänge Abb. 3. Elektrischer Anschluss des Messgeräts N20. widerstandsthermometer widerstandsthermometer in der Zweileiterschaltung iin der dreileiterschaltung und mit manueller Kompensation und mit automatischer Kompensation stromeingang, thermoelement J, K spannungseingang Abb. 4. Anschluss der Messeingänge. -
Seite 9: Bedienung
5.2. Initialisierung nach anschließen Versorgungsspannung, zeigt das display n20-L - wobei das für die funktion der anzeige steht: U - spannungsmessung, - strommessung, r - messung der tem- peratur mit Pt100, t - messung der temperatur mit thermoele- menten, s - Sonderausführung (benutzerdefinierte Anwendung). -
Seite 10: Konfiguration Des Messgeräts Über Econ
(Adresse 1, Übertragungsrate 9600 kb/s, Modus rtu 8n2, timeout 1000 ms und der entsprechende Port COm der in- stallierten Pd14 Programmierer). Hinweis Während Konfiguration dürfen keine Messleitungen an dem Anzeigegerät angeschlossen sein. Abb. 7. Konfiguration der Verbindung vom Messgerät N20. - Seite 11 Nachdem alle erforderliche Kommunikationsparameter gewählt wurden, muss die passende anzeigegerät in eCon ausgewählt werden. Drücken sie Gerät auswählen à Anzeiger à N20. um alle Parameter abzu- lesen, soll die Ikone Configure gedrückt werden. Parameter können in jeder Gruppe individuell abgelesen werden, indem Vom Gerät lesen gewählt wird.
-
Seite 12: Messeinstellungen
b) Dezimalpunkt. Es stehen 5 verschiedene Anzeigenkonfigurationen zur Auswahl. Für eine sinnvolle Auswahl des Dezimalpunktes ist der ausgewählte Messbereich zu beachten, z.B. für den 10V Messbereich beträgt der Messfehler 0,02, wodurch eine dritte Dezimalstelle überflüssig werden würde. standardmäßige dezimalstellen ab werk: Strom/ Spannung: 000.00, Pt-100: 0000.0, thermoelemente: 00000 c) Intensität Hintergrundbeleuchtung. - Seite 13 Durchschnittszeit (Mittelwertbildung): Nach Ini- tialisierung Anzeige wird erste aufgenomme- Messwert solange Display erscheinen, bis die Bildung des arithmetischen Mittelwertes (anhängig von der eingestellten Zeit für die Mittelwertbildung - Tabelle 1) abgeschlos- sen ist. Sollte der Messbereich bei einer Messung überschritten wer- den, so wird auf dem Display ein Überlauf angezeigt und die Bildung des arithmetischen Mittels wird neugestartet.
-
Seite 14: Alarmeinstellungen
Abb. 10. Fenster der Parameterkonfiguration. 5.3.2. Alarm Einstellungen In der gruppe Alarm 1 oder Alarm 2 können folgende Einstellungen vorgenommen werden: a) alarm 1, b) alarm 2, beide alarmausgänge arbeiten unabhängig voneinander und haben jeweils 6 Betriebsmodi: n-on, n-off, on, off, h-on und h-off, welche in der abbildung 9 zu sehen sind. - Seite 15 a) n-on Alarmausgang Ausgang aktiviert Ausgang deaktiviert Messwert b) n-off Alarmausgang Ausgang aktiviert Ausgang deaktiviert Messwert c) on Alarmausgang Ausgang aktiviert Ausgang Ausgang deaktiviert deaktiviert Messwert d) off Alarmausgang Ausgang Ausgang aktiviert aktiviert Ausgang deaktiviert Messwert Abb. 11. Alarmart: a) n-on, b) n-off c) on d) off. andere alarmarten: h-on –...
-
Seite 16: Messwerte Und Statuse
Abb. 12. Fenster der Alarm 1 Konfiguration. Abb. 12. Fenster der Alarm 2 Konfiguration. 5.3.3. Messwerte und Statuse (Measured Values and Statuses) In der gruppe: - measured values statuses, wer- folgende Informationen gezeigt: - measured value (gemessener wert) - Input type (art ein-... - Seite 17 5.4. werkeinstellungen Tafel 2 Parameterbeschreibung Bereich/ Wert werkeinstellung displayfarbe des oberen rot, grün, orange Messwertes displayfarbe des mittleren rot, grün, orange orange Messwertes displayfarbe des unteren rot, grün, orange grün Messwertes 105% des Nennwertes Un, In, Oberer Grenzwert – KpH -19999...99999 oder 200°C 100% des Nennwertes Un, In,...
-
Seite 18: Fehlercodes
n-on; n-off; on; off; alarmmodus für alarmausgang 1 n-on h-on; h-off; Oberer Grenzwert für Alarm 105% des Nennwertes Un, In, -19999...99999 1 - aon oder 200°C Unterer Grenzwert für Alarm 100% des Nennwertes Un, In, -19999...99999 1 - aoff oder 100°C Verzögerung der Schaltzeit für 0...120 0 sekunden... -
Seite 19: Technische Daten
7. TECHNISCHE DATEN Messbereiche: eIngänge: Spannungsmessbereich Un: -11... -10...60...66 mV -1... 0... 10...11 V Eingangswiderstand > 1 MW -11... 10... 10...11 V strommessbereich In: Eingangswiderstand 10 W 1% -1...0... 20...22 mA Eingangswiderstand 10 W 1% 3,6...4... 20...22 mA Eingangswiderstand 5 W ... - Seite 20 Mittelungszeit £ 0,5s (standardmäßig 1s) Alarmausgänge O/C Ausgänge (30 V, 20 mA), passiv nach dIn-en 62053-31 Sensorversorgung 24 V ± 5% 30 ma Bezugs- und Nenngebrauchsbedingungen: - Versorgungsspannung 85...253 V a.c. (45...65 Hz) oder d.c. 20...40 V a.c. (45...65 Hz) oder d.c. - umgebungstemperatur - 10...23...55°C - Lagerungstemperatur...
- Seite 21 Elektromagnetische Verträglichkeit: – Störfestigkeit nach DIN EN 61000-6-2 – Störaussendung nach DIN EN 61000-6-4 Sicherheitsanforderungen nach DIN EN 61010-1: – Isolation zwischen den Kreisen: Grundisolation – Überspannungskategorie: III – Verschmutzungsgrad: 2 – maximale arbeitsspannung gegen erde: – für spannungsversorgungskreis 300 V (bei Versorgung 85...253 V), –...
-
Seite 22: Ausführungscode
8. AUSFÜHRUNGSCODE tafel 3 dIgItALes Messgerät N20 - X XX XX X Eingang: - 50... 400°C ....1 Pt100: thermoelement J: - 50... 1200°C....2 Thermoelement K: - 50... 1370°C ....3 0... 20 ma ............4 4... 20 ma ............5 ... - Seite 23 einheitscode tafel 4 Code einheit Code einheit ohne einheit °C °f ° km/h auf anfrage - nur nach Vereinbarung mit dem Hersteller...
- Seite 24 10 V, Versorgung 85... 253 V a.c., ohne zusätzliche ansprüche. einheit „V” Beispiel 2 Code N20 - 5 2 38 99 0 + Beschreibung bedeutet das messgerät n20 mit stro- mausgang im Bereich 4... 20 mA, Versorgung 20... 40 V a.c./d.c., kundenspezifische Ausführung - Parameter nach Kundenwunsch, ohne zusätzliche Ansprüche.
- Seite 28 LUMEL S.A. ul. Sulechowska 1, 65-022 Zielona Góra, POLAND tel.: +48 68 45 75 100, fax +48 68 45 75 508 www.lumel.com.pl Vertrieb: tel.: (+48 68) 45 75 305 fax.: (+48 68) 32 54 091 e-mail: export@lumel.com.pl...