Inhaltsverzeichnis
Werbung
-
Rozgrzanego wydechu nie należy dotykać
rękami.
•
Benzyna jest substancją wyjątkowo łatwopalną. W
niektórych warunkach może dojść do wybuchu. W
czasie uzupełniania poziomu paliwa lub w miejscu
przechowywania benzyny nie należy palić
papierosów oraz wykonywać innych czynności
związanych z pojawieniem się ognia lub iskier.
•
Opary paliwa są wyjątkowo łatwopalne i oże dojść
do ich zapłonu po uruchomieniu silnika. Przed
uruchomieniem agregatu należy sprawdzić, czy
usunięte zostały ewentualne pozostałości rozlanego
paliwa.
3. UŻYTKOWANIE
ZANIM PRZYSTŇPISZ DO URUCHOMIENIA
AGREGATU
Wlej olej i sprawdź jego poziom (pojemność
zbiornika wynosi 0,6 L)
•
Pamiętaj o sprawdzeniu poziomu oleju (urządzenie
musi znajdować się w położeniu poziomym) przed
każdym uruchomieniem urządzenia oraz w wypadku
nagłego zatrzymania się silnika (rys. 2).
•
Agregat wyposażony jest w czujnik poziomu oleju i
może spowodować odłączenie urządzenia lub
uniemożliwić jego uruchomienie, jeśli poziom oleju
będzie zbyt niski. Jeśli zapali się lampka poziomu oleju
(4), natychmiast zatrzymaj silnik.
Do użytku ogólnego może być stosowany olej „klasy Al."
o lepkości 10W-40
≤ 0°C
SAE#10
0°C - 25 °C
SAE#20
25°C - 35 °C
SAE#30
≥ 35°C
SAE#40
Wlej paliwo i sprawdź jego poziom
•
Używaj tylko benzyny bezołowiowej
•
Usuń przewody zasilające
•
Przełączniki sieciowe ustaw w pozycji „wyłączony"
•
Nie przelewaj – w górnej części zbiornika powinna
pozostać pusta przestrzeń
•
Zawsze pamiętaj o dokręceniu korka zbiornika
paliwa
•
Usuń ewentualne pozostałości rozlanego paliwa
•
W czasie obsługi agregatu nie pal papierosów
W każdym wypadku zachowaj ostrożność!
Wydech
W celu ograniczenia ryzyka wydobywania się iskier z
rury wydechowej (zagrożenie pożarem) można
zainstalować dostarczony wraz z urządzeniem filtr ze
stali nierdzewnej (Rys.5).
•
Filtr powinien być zakładany tylko wtedy, gdy silnik
jest wyłączony (w pozycji "OFF") i schłodzony
•
Filtr ze stali nierdzewnej powinien zostać założony
na zakończeniu rury wylotowej. Filtr pasuje do
końcówki rury.
Porada: nie zakładać filtra w przypadku standardowego
użycia urządzenia (na wolnym powietrzu).
58
Uruchamianie agregatu
Rys. 1 a Rys. 1
1. Odkręć kranik paliwa (17).
2. Ustaw włącznik silnika w pozycji „włączony" (4).
3. Przełóż dźwignię przepustnicy (15) do położenia
zamkniętego, (aby ponownie uruchomić rozgrzany
silnik, pozostaw dźwignię przepustnicy w położeniu
otwartym lub pół-otwartym).
4. Pociągnij powoli za linkę rozrusznika do momentu
zaprzęgnięcia. Następnie pociągnij ją gwałtownie,
aby uruchomić silnik (16).
5. Poczekaj aż silnik się rozgrzeje, a następnie przełóż
dźwignię przepustnicy do położenia otwartego (15).
6. Włącz do gniazdka przewód zasilający, a następnie
ustaw włącznik AC w pozycji „WŁĄCZONY" (6).
Zatrzymywanie agregatu
Rys. 1
1. Ustaw włącznik AC w pozycji „WYŁĄCZONY" (6)
2. Wyłącz z sieci wszystkie przewody (11)
3. Ustaw włącznik silnika w pozycji „WYŁĄCZONY"
(4)
4. Zakręć kranik paliwa (17)
4. SERWIS I KONSERWACJA
KONSERWACJA OKRESOWA
Codzienna (kontrola przed uruchomieniem
urządzenia)
•
Sprawdź poziom oleju silnikowego
•
Sprawdź, czy przewód paliwowy nie jest pęknięty lub
w inny sposób uszkodzony. Dokonaj jego wymiany,
jeśli to konieczne.
•
Sprawdź układ wydechowy pod kątem ewentualnych
nieszczelności. Popraw położenie uszczelki lub
wymień ją, jeśli to konieczne.
•
Sprawdź działanie przepustnicy
•
Sprawdź działanie rozrusznika mechanicznego
Po pierwszym miesiącu lub 20 godzinach pracy
urządzenia
•
Wymień olej silnikowy
Po trzech miesiącach lub 50 godzinach pracy
urządzenia
•
Sprawdź świecę. Ustaw przerwę iskrową. Wymień
świecę, jeśli to konieczne.
•
Wyczyść. Wymień, jeśli to konieczne.
Po sześciu miesiącach lub 100 godzinach pracy
urządzenia
•
Wymień olej silnikowy
•
Oczyść kranik paliwa oraz filtr paliwa. Wymień, jeśli
to konieczne.
•
Sprawdź łączniki i elementy mocujące. Wymień, jeśli
to konieczne.
Po dwunastu miesiącach lub 300 godzinach
pracy urządzenia
•
Skontaktuj się ze specjalistycznym centrum
serwisowym w celu sprawdzenia luzu zaworowego.
•
Sprawdź wiatraczek układu chłodzenia pod kątem
ewentualnych uszkodzeń
CARACTÉRISTIQUES
Fig. 1
1. Bouchon de réservoir
2. Jauge du niveau de carburant
3. Voyant lumineux de l'huile
4. Interrupteur de démarrage du moteur
5. Lampe témoin
6. Interrupteur CA
7. Bouchon de vidange d'huile
8. Réservoir
9. Borne de terre
10. Ecran de contrôle d'échappement
11. Prises de courant CA
12. Bouchon de remplissage d'huile
13. Echappement
14. Bougie d'allumage
15. Levier d'étrangleur
16. Lanceur à rappel
17. Robinet de carburant
18. Carter du filtre à air
2. CONSIGNES DE SECURITE
Explication des symboles
Dans ce manuel et/ou sur la machine, sont utilisés les
symboles suivants :
Conforme aux normes essentielles de sécurité
applicables des directives européennes
Risque de dommages sur le matériel et/ou de
lésions corporelles
Risque de choc électrique
Lire le manuel d'instruction
Ne laisser aucun visiteur s'approcher de la zone de
travail
Ne pas exposer à la pluie
Bruits extérieurs
Risque de temperature elevees.
Attention, à l'interieur du génerateur se trouvent
des certaines pièces susceptibles d'atteindre des
températures élevées.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Personnes
•
Ne laissez jamais les enfants ou les personnes
inconnues avec ces instructions. Ces derniers
seraient susceptibles d'utiliser l'appareil. Les
règlementations locales peuvent limiter l'âge de
l'utilisateur.
•
Utilisez toujours l'appareil en extérieur, à un endroit
Ferm
Ferm
bien aéré. Les gaz d'échappement contiennent du
monoxyde de carbone toxique.
•
Eteignez toujours le moteur avant de remplir à
nouveau le réservoir et nettoyez la machine après
l'avoir rempli.
•
N'inhalez pas les vapeurs d'essence.
Electricité
•
Ne touchez en aucun cas le générateur si vous avez
les mains mouillées.
•
N'utilisez pas le générateur dans un environnement
humide ou mouillé.
•
N'utilisez pas le générateur à proximité d'eau.
•
Ne branchez jamais deux générateurs ensemble.
•
Ne branchez jamais le générateur à une prise de
courant industrielle.
•
Assurez-vous que les câbles prolongateurs utilisés
sont en bon état et ont une capacité suffisante pour le
travail qui lui est assigné.
•
Veillez à ce que la charge du générateur soit
conforme à sa capacité indiquée sur la plaque
signalétique, avant de brancher les câbles.
Risques de brûlures et d'incendies
•
Le système d'échappement est assez chaud pour
enflammer certains matériaux :
-
gardez le générateur à une distance d'au moins 1
mètre des bâtiments et des autres équipements
au cours de l'utilisation de l'appareil.
-
gardez les produits inflammables à distance du
générateur.
•
L'échappement devient très brûlant au cours de
l'utilisation et conserve sa chaleur pendant une
longue période après l'arrêt du moteur.
-
Laissez le moteur refroidir avant de ranger le
générateur à l'intérieur.
-
Ne touchez en aucun cas l'échappement brûlant
avec les mains.
•
L'essence est extrèmement inflammable et peut
exploser sous certaines conditions. Ne fumez pas,
ou ne créez aucune flamme ou étincelle, à proximité
du générateur, quand vous ravitaillez ce dernier en
carburant, ou à proximité du lieu de stockage de
l'essence.
•
Les vapeurs d'essence sont extrèmement
inflammables et peuvent s'enflammer lors du
démarrage du moteur. Veillez à nettoyer l'essence
renversée avant de démarrer le générateur.
•
Ne couvrez jamais le générateur avec des habits ou
d'autres objets.
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
