Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony CVM-BDM Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CVM-BDM:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

FM/MW/LW/DAB
Compact Disc Player
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Wichtig!
Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, um den Geräte-Pass vollständig
auszufüllen. Dieser befindet sich auf der hinteren Umschlagseite dieser
Bedienungsanleitung.
Si dichiara che l'apparecchio è stato fabbricato in conformità all'art. 2, Comma l del D.M. 28.08.
1995 n. 548.
For installation and connections, see the supplied installation/connections manual.
Zur Installation und zum Anschluss siehe die mitgelieferte Installations-/Anschlussanleitung.
En ce qui concerne l'installation et les connexions, consulter le manuel d'installation/
raccordement fourni.
Per l'installazione e i collegamenti, fare riferimento al manuale di istruzioni per
l'installazione e i collegamenti in dotazione.
Zie voor het monteren en aansluiten van het apparaat de bijgeleverde handleiding "Installatie
en aansluitingen".
CDX-DAB6650
© 2005 Sony Corporation
2-588-944-13 (1)
GB
DE
FR
IT
NL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony CVM-BDM

  • Seite 1 Per l’installazione e i collegamenti, fare riferimento al manuale di istruzioni per l’installazione e i collegamenti in dotazione. Zie voor het monteren en aansluiten van het apparaat de bijgeleverde handleiding "Installatie en aansluitingen". CDX-DAB6650 © 2005 Sony Corporation...
  • Seite 22: Willkommen

    Warnhinweis, wenn die Zündung Ihres Danke, dass Sie sich für diesen CD-Player von Fahrzeugs nicht über eine Sony entschieden haben. Mit diesem Gerät Zubehörposition (ACC oder I) verfügt stehen Ihnen im Auto die folgenden Funktionen Nachdem Sie die Zündung ausgeschaltet zur Verfügung.
  • Seite 23 Inhalt Vorbereitungen Zurücksetzen des Geräts ....4 Übersicht ......11 Einstellen der Uhr .
  • Seite 24: Vorbereitungen Zurücksetzen Des Geräts

    Vorbereitungen DEMO-Modus Zurücksetzen des Geräts Wenn das Gerät ausgeschaltet wird, erscheint zunächst die Uhrzeit und danach beginnt die Demo (DEMO-Modus). Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen oder wenn Sie die Autobatterie ausgetauscht Zum Deaktivieren des DEMO-Modus stellen Sie oder die Verbindungen gewechselt haben, bei ausgeschaltetem Gerät bei der Konfiguration müssen Sie das Gerät zurücksetzen.
  • Seite 25: Anbringen Der Frontplatte

    Anbringen der Frontplatte Auswerfen der CD Setzen Sie Teil A der Frontplatte wie abgebildet Öffnen Sie die Klappe. an Teil B am Gerät an und drücken Sie dann die linke Seite hinein, bis sie mit einem Klicken einrastet. Drücken Sie Z. Hinweis Legen Sie auf der Innenseite der Frontplatte nichts ab.
  • Seite 26: Lage Und Grundfunktionen Der Teile Und Bedienelemente

    Lage und Grundfunktionen der Teile und Bedienelemente Hauptgerät 7 8 9 OPEN/CLOSE DSPL SEEK SHUF GROUP + BBE MP SOURCE MODE AF/TA ANNC CDX-DAB6650 Klappe OPEN/CLOSE geöffnet OPEN/CLOSE DSPL SEEK SHUF GP/DISC BBE MP SOURCE MODE AF/TA ANNC Kartenfernbedienung RM-X151 Näheres finden Sie auf den angegebenen Seiten.
  • Seite 27 Speichern von Diensten (gedrückt Display durchlaufen. halten). *1 Wenn ein gesondert erhältliches tragbares Gerät (1): REP 8 von Sony angeschlossen ist. *2 Bei Wiedergabe einer MP3-Datei/ATRAC-CD. (2): SHUF 8 Eine Gruppe kann nicht mit der (3)/(4): GROUP –/+* Kartenfernbedienung ausgewählt werden.
  • Seite 28: Informationen Im Display

    Radio Speichern und Empfangen von Informationen im Display Sendern Achtung Wenn Sie während der Fahrt Sender einstellen, sollten Sie die BTM-Funktion (Best Tuning Memory - Speicherbelegungsautomatik) verwenden. Andernfalls besteht Unfallgefahr. A Tonquelle, Uhrzeit* B Titelnummer/Verstrichene Spieldauer, Automatisches Speichern von CD-/Interpretenname, Sendern —...
  • Seite 29: Automatisches Einstellen Von Sendern

    TA (Verkehrsdurchsagen)/ Automatisches Einstellen von TP (Verkehrsfunksender) Sendern Aktuelle Verkehrsinformationen bzw. Verkehrsfunksender werden empfangen. Wenn Wählen Sie den Frequenzbereich aus solche Informationen bzw. Sendungen und starten Sie mit (SEEK) +/– die empfangen werden, wird die gerade Suche nach dem Sender. ausgewählte Tonquelle unterbrochen.
  • Seite 30: Auswählen Des Programmtyps (Pty)

    Speichern der Lautstärke von Drücken Sie (PTY) so oft, bis der gewünschte Programmtyp angezeigt Verkehrsdurchsagen wird. Sie können die Lautstärke für die Verkehrsdurchsagen voreinstellen, so dass Sie sie Drücken Sie (SEEK) +/–. nicht überhören. Das Gerät beginnt, nach einem Sender zu suchen, der den ausgewählten Programmtyp 1 Drücken Sie mehrmals die Lautstärketaste +/–, ausstrahlt.
  • Seite 31: Dab

    Informationen im Display Übersicht DAB (Digital Audio Broadcasting) ist ein digitales Audiosendesystem in terrestrischen Netzwerken. Jeder DAB-Sender stellt Radioprogramme (Dienste) zu einem Paket zusammen, das dann ausgestrahlt wird. Jeder Dienst enthält eine oder mehrere Komponenten. A Tonquelle, Uhrzeit* Dasselbe Programm kann häufig auf B ANNC: Einige Durchsageeinstellungen sind verschiedenen Frequenzen empfangen werden.
  • Seite 32: Manuelles Speichern Von Diensten

    Mit der Kartenfernbedienung Manuelles Speichern von Diensten Drücken Sie in Schritt 2 die Taste M bzw. m, um den Programmtyp auszuwählen. Während der zu speichernde Dienst Hinweis empfangen wird, halten Sie eine Sie können diese Funktion in Ländern/Regionen, in Stationstaste ((1) bis (6)) gedrückt, denen keine PTY-Daten zur Verfügung stehen, nicht bis ein Signalton ertönt.
  • Seite 33: Weitere Funktionen

    Gehen Sie wie in Schritt 2 und 3 vor, wenn Weitere Funktionen Sie weitere Frequenzbereiche der Equalizer- Kurve einstellen wollen. Ändern der Klangeinstellungen Wenn Sie die werkseitig eingestellte Equalizer-Kurve wiederherstellen wollen, halten Sie (SEL) gedrückt, bevor die Einstellen der Klangeigenschaften Einstellung abgeschlossen ist.
  • Seite 34: Verwenden Gesondert Erhältlicher Geräte

    AUX-A (AUX Audio)* Link Zum Einstellen der AUX-Tonquellenanzeige Wenn die Signale des aktuellen Programms nur auf „on“ ( ) oder „off“ (Seite 15). schwach empfangen werden, sucht das Gerät automatisch dasselbe Programm und stellt es SUBW/Rear* ein. Zum Wechseln des Audioausgangs. –...
  • Seite 35: Zusätzliche Audiogeräte

    – Die CD lässt sich nicht auswerfen, weil sich ein Sie können gesondert erhältliche tragbare Geräte Etikett oder Aufkleber gelöst hat und den von Sony an den Anschluss AUX IN am Gerät Auswurfmechanismus blockiert. anschließen. – Die Audiodaten werden nicht korrekt gelesen (z.
  • Seite 36: Mp3-Dateien

    • CDs mit außergewöhnlichen Formen (z. B. • Höchstzahl an: herzförmige, quadratische oder sternförmige CDs) – Ordnern (Gruppen): 150 (einschließlich können mit diesem Gerät nicht wiedergegeben Stammordner und leerer Ordner). werden. Falls Sie es doch versuchen, kann das – MP3-Dateien (Titeln) und Ordnern auf einer Gerät beschädigt werden.
  • Seite 37: Atrac-Cds

    Batterien einzeln in einen Plastikbeutel. unbedingt autorisierte Softwareprodukte wie SonicStage 2.0 oder höher bzw. SonicStage Simple Austauschen der Sicherung Burner 1.0 oder 1.1, die mit Sony Network-Produkten Wenn Sie eine Sicherung geliefert werden. austauschen, achten Sie darauf, Sollten an Ihrem Gerät Probleme auftreten oder...
  • Seite 38: Reinigen Der Anschlüsse

    Reinigen der Anschlüsse Nehmen Sie das Gerät heraus. Das Gerät funktioniert möglicherweise nicht 1 Setzen Sie beide Löseschlüssel ordnungsgemäß, wenn die Anschlüsse zwischen gleichzeitig so ein, dass sie mit einem dem Gerät und der Frontplatte verschmutzt sind. Klicken einrasten. Um dies zu vermeiden, nehmen Sie die Frontplatte ab (Seite 4) und reinigen Sie die Anschlüsse mit Der Haken einem mit Alkohol angefeuchteten Wattestäbchen.
  • Seite 39: Störungsbehebung

    ATRAC-CD) nicht. US-amerikanische Patente und Patente anderer t Lassen Sie die CD mit einem MP3-kompatiblen Länder lizenziert von Dolby Labororatories. CD-Wechsler von Sony oder mit diesem Gerät MPEG Layer-3 Audiocodiertechnologie und wiedergeben. Patente lizenziert von Fraunhofer IIS und Kein Signalton ertönt.
  • Seite 40: Cd-Wiedergabe

    Der Speicherinhalt wurde gelöscht. Im Display angezeigte Informationen laufen • Die Taste RESET wurde gedrückt. nicht automatisch durch. t Speichern Sie die Einstellungen erneut. • Bei CDs mit sehr viel Textinformationen laufen diese • Das Stromversorgungskabel wurde gelöst oder die im Display möglicherweise nicht durch.
  • Seite 41: Fehleranzeigen/Meldungen

    Es liegt möglicherweise eine interne Fehlfunktion vor. t Überprüfen Sie die Kabelverbindungen. Wenn die Fehleranzeigen/Meldungen Fehleranzeige weiterhin im Display angezeigt wird, wenden Sie sich an einen Sony-Händler. ANT ERR Read Die Stromversorgung für die DAB-Antenne ist Das Gerät liest gerade alle Titel- und kurzgeschlossen.
  • Seite 104 Diebstahls zur ldentifikation lhres Eigentums dienen. caraudio Geräte-Pass Dieser Geräte-Pass dient als Eigentumsnachweis für Ihr caraudio-Gerät im Falle eines Diebstahls. Wir empfehlen, den Geräte-Pass nicht im Fahrzeug aufzubewahren, um Missbrauch zu verhindern. Modellbezeichnung CDX-DAB6650 Seriennummer (SERIAL NO.) Sony Corporation Printed in Thailand...

Inhaltsverzeichnis