Sony CFD-980 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony CFD-980
Inhaltszusammenfassung für Sony CFD-980
- Seite 1 3-861-066-42(1) CD Radio Cassette-Corder Mode d’emploi page 2 Bedienungsanleitung Seite 2 CFD-980 ©1998 by Sony Corporation...
- Seite 36 VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Informationen Bei diesem CD-Spieler handelt es sich um ein Laser-Produkt der Klasse 1. Ein Aufkleber mit der Aufschrift CLASS 1 LASER PRODUCT befindet sich an der Geräterückseite.
- Seite 37 Inhalt Grundfunktionen Wiedergeben einer CD Radioempfang Wiedergeben einer Kassette Bespielen einer Kassette Der CD-Player Vorbereitungen 12 Das Display 25 Auswählen der Stromquellen 13 Ansteuern einer bestimmten 27 Auswählen der Klangbetonung Klangmodus Stelle in einem Titel /MEGA BASS) 14 Wiederholtes Wiedergeben von Titeln Zusätzliche Informationen (Repeat Play)
-
Seite 38: Grundfunktionen
Grundfunktionen Wiedergeben einer CD Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an (siehe Seite 25). Schalten Sie den Player mit der Taste OPERATE ein. Drücken Sie 6 PUSH OPEN/ CLOSE nach unten, so daß sich der Deckel des CD-Fachs öffnet, und legen Sie die CD ins CD-Fach ein. - Seite 39 Display Drücken Sie ^. Der Player gibt alle Titel einmal wieder. Titelnummer Spieldauer Folgende Tasten stehen für weitere Funktionen zur Verfügung: OPERATE 6 PUSH OPEN/CLOSE VOLUME +/– Hinweis Drücken Sie Der Deckel des CD- die Lautstärke einzustellen VOLUME +/– Fachs läßt sich nicht öffnen, wenn die die Wiedergabe zu beenden Lautsprecher nach oben...
-
Seite 40: Radioempfang
Radioempfang Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an (siehe Seite 25). Schalten Sie den Player mit der Taste OPERATE ein. Display Drücken Sie BAND, bis der gewünschte Frequenzbereich im Display erscheint. Zeigt einen UKW- Halten Sie TUNING/TIME SET +/– Stereosender an. gedrückt, bis sich die Frequenzziffern im Display zu ändern beginnen. - Seite 41 Folgende Tasten stehen für weitere Funktionen zur Verfügung: MODE OPERATE MONO/ST VOLUME +/– Drücken Sie Sind beim UKW- die Lautstärke einzustellen VOLUME +/– Empfang Störgeräusche zu hören, drücken Sie das Radio auszuschalten OPERATE MODE•MONO/ST, bis im Display “Mono” erscheint. Der Empfang So verbessern Sie den Radioempfang ist monaural (Mono).
-
Seite 42: Wiedergeben Einer Kassette
Wiedergeben einer Kassette Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an (siehe Seite 25). Schalten Sie den Player mit der Taste OPERATE ein. Drücken Sie p6, um das Kassettenfach zu öffnen, und legen Sie eine bespielte Kassette ein. Verwenden Sie nur Kassetten des Typs TYPE I (normal). - Seite 43 Folgende Tasten stehen für weitere Funktionen zur Verfügung: OPERATE 0/) VOLUME +/– Drücken Sie die Lautstärke einzustellen VOLUME +/– die Wiedergabe zu beenden (Stopmodus) das Band vor- oder ) oder 0 zurückzuspulen die Wiedergabe zu unterbrechen P (Pausemodus) Drücken Sie die Taste erneut, um die Wiedergabe nach einer Pause...
-
Seite 44: Bespielen Einer Kassette
Bespielen einer Kassette Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an (siehe Seite 25). Schalten Sie den Player mit der Taste OPERATE ein. Drücken Sie p6, um das Kassettenfach zu öffnen, und legen Sie eine leere Kassette ein. Verwenden Sie nur Kassetten des Typs TYPE I (normal). - Seite 45 Drücken Sie r, die Aufnahme zu starten. (( wird automatisch betätigt.) Tips Folgende Tasten stehen für weitere Funktionen • Durch Einstellen der zur Verfügung: Lautstärke oder der Klangbetonung (siehe OPERATE Seite 27) wird der Aufnahmepegel nicht beeinflußt. • Gehen Sie zum Löschen einer Aufnahme folgendermaßen vor: 1 Drücken Sie...
-
Seite 46: Der Cd-Player
Der CD-Player Das Display DISPLAY/ENTER MEMORY Im Display werden Informationen zur jeweils eingelegten CD angezeigt. Prüfen der Gesamttitelanzahl und -spieldauer Überprüfen Sie das Display im Stopmodus. Wenn die CD mehr als 10 Titel enthält, erscheint “OVER 10” im Display. Gesamtspieldauer Gesamttitelanzahl Musikkalender Prüfen der Restspieldauer... -
Seite 47: Ansteuern Einer Bestimmten Stelle In Einem Titel
Ansteuern einer = / + bestimmten Stelle in einem Titel Sie können während der Wiedergabe einer CD mit + oder = eine bestimmte Stelle in einem Titel ansteuern. Zum Ansteuern Drücken Sie + (vorwärts) oder = einer Passage während der Wiedergabe (rückwärts) während der Wiedergabe, und halten Sie... -
Seite 48: Wiederholtes Wiedergeben Von Titeln
Wiederholtes MODE OPERATE Wiedergeben von MONO/ST Titeln (Repeat Play) Sie können Titel im normalen Modus, im Shuffle Play-Modus oder im Program Play-Modus wiederholt wiedergeben (siehe Seite 16). Schalten Sie den Player mit der Taste OPERATE ein. Drücken Sie p. ”Cd” erscheint im Display. Drücken Sie MODE•MONO/ST so oft, bis der gewünschte Repeat Play-Modus im Display erscheint. -
Seite 49: Wiedergeben Von Titeln In Willkürlicher Reihenfolge
Wiedergeben von OPERATE MODE Titeln in MONO/ST willkürlicher Reihenfolge (Shuffle Play) Sie können ein Titeln in willkürlicher Reihenfolge wiedergeben lassen. Schalten Sie den Player mit der Taste OPERATE ein. Drücken Sie p. ”Cd” erscheint im Display. Drücken Sie MODE•MONO/ST, bis “SHUF” im Display erscheint. -
Seite 50: Erstellen Eines Eigenen
Erstellen eines DISPLAY/ENTER eigenen OPERATE MEMORY MODE Programms MONO/ST (Program Play) Sie können ein Programm aus bis zu 20 Titeln in der gewünschten Wiedergabereihenfolge erstellen. Tips Schalten Sie den Player mit der Taste OPERATE • Sie können dasselbe ein. Programm erneut Drücken Sie p. - Seite 51 So überprüfen Sie die Reihenfolge der Titel vor der Wiedergabe Drücken Sie DISPLAY/ENTER•MEMORY am Player. Jedesmal, wenn Sie die Taste drücken, erscheint die Nummer des nächsten Titels in der programmierten Reihenfolge. So ändern Sie das aktuelle Programm Drücken Sie p einmal, wenn gerade keine CD wiedergegeben wird, oder zweimal, wenn gerade eine CD wiedergegeben wird.
-
Seite 52: Verhindern Von Tonsprüngen (Esp-Funktion)
Verhindern von OPERATE Anzeige ESP Tonsprüngen (ESP-Funktion) Die ESP-Funktion (Electronic Shock Protection - elektronischer Stoßschutz) verhindert Tonsprünge mit Hilfe eines Pufferspeichers, der Musikdaten etwa 10 Sekunden lang speichert. Hinweise Schalten Sie den Player mit der Taste OPERATE • Die Wiedergabe setzt ein. -
Seite 53: Das Radio
Das Radio Speichern von OPERATE DISPLAY/ENTER Radiosendern MEMORY BAND Sie können Radiosender im Gerät speichern. Es können bis zu 20 Radiosender, jeweils 10 für UKW und AM, in beliebiger Reihenfolge gespeichert werden. PRESET +/– TUNING/TIME SET +/– Schalten Sie den Player mit der Taste OPERATE ein. -
Seite 54: Wiedergeben Gespeicherter Radiosender
Wiedergeben OPERATE PRESET +/– gespeicherter BAND Radiosender Nachdem Sie die Sender gespeichert haben, können Sie den jeweils gewünschten Sender mit PRESET +/– einstellen. Schalten Sie den Player mit der Taste OPERATE ein. Drücken Sie BAND, um den Frequenzbereich zu wählen. Drücken Sie PRESET +/–, um einen gespeicherten Sender einzustellen. -
Seite 55: Der Timer
Der Timer Einstellen der Uhr CLOCK TUNING/TIME DISPLAY/ENTER SET +/– MEMORY Schließen Sie das Netzteil an (siehe Seite 25), bevor Sie die Uhr einstellen. Wenn die Uhr noch nicht eingestellt ist, blinkt “0:00”. Halten Sie CLOCK etwa 2 Sekunden gedrückt, bis Die Uhrzeit wird im die Stundenziffern blinken. -
Seite 56: Aufwachen Mit Musik
Aufwachen mit TIMER TUNING/ Musik TIME SET+/– DISPLAY/ENTER STANDBY MEMORY Sie können sich zur voreingestellten Uhrzeit mit Musik bzw. einem Radioprogramm wecken lassen. Dazu muß die Uhr eingestellt sein (siehe “Einstellen der Uhr” auf Seite 21). Bereiten Sie die Musikquelle vor, die wiedergegeben werden soll. - Seite 57 Stellen Sie mit TUNING/TIME SET +/– und dann Sie können den Player DISPLAY/ENTER•MEMORY die Lautstärke ein. am nächsten Tag zur selben Uhrzeit wieder automatisch starten lassen. Drücken Sie einfach STANDBY, bis die Anzeige t im Drücken Sie STANDBY. Display erscheint. Die gespeicherten Die Anzeige t leuchtet auf, und das Gerät schaltet Einstellungen bleiben...
-
Seite 58: Einschlafen Mit Musik
Einschlafen mit SLEEP Musik Sie können das Gerät so einstellen, daß es sich automatisch nach 10, 20, 30, 60, 90 oder 120 Minuten ausschaltet. Auf diese Weise können Sie beim Einschlafen Musik hören. Tips Stellen Sie die gewünschte Musikquelle ein. •... -
Seite 59: Vorbereitungen
Vorbereitungen Auswählen der 24 DC IN 9V Stromquellen Sie können das Gerät mit Netzstrom, Batterien oder der Autobatterie betreiben. 13 Batteriefach 1Einlegen von Speicherbatterien Legen Sie vier R6-Batterien der Größe AA (nicht mitgeliefert) in das Batteriefach ein. Mit diesen Batterien bleiben die Speicherdaten erhalten. 2Anschließen des Netzteils Hinweis Verwenden Sie nur... - Seite 60 Auswählen der Stromquellen (Fortsetzung) 3Betrieb des Geräts mit Batterien Wechseln Sie die Legen Sie sechs R20-Batterien (Größe D) (nicht Batterien aus, wenn die mitgeliefert) in das Batteriefach ein. Anzeige OPR/BATT schwächer wird oder das Wenn Sie das Gerät mit Batterien betreiben wollen, Gerät nicht mehr lösen Sie das Netzteil vom Gerät.
-
Seite 61: Auswählen Der Klangbetonung
Auswählen der MEGA BASS SOUND Klangbetonung (Klangmodus/MEGA BASS) Sie können die Klangbetonung bei der Wiedergabe einstellen. Auswählen der Klangeigenschaft Wählen Sie mit SOUND die gewünschte Klangbetonung. Option Funktion ROCK Kräftige, klare Klänge mit Betonung des unteren und oberen Klangspektrums Helle, klare Töne mit Betonung des hohen und mittleren Klangspektrums LIVE Perkussive Klänge mit Betonung der... -
Seite 62: Zusätzliche Informationen
Zusätzliche Informationen Sicherheitsmaßnahmen Sicherheit • Stellen Sie das Gerät nicht auf eine geneigte oder instabile Oberfläche. • Der Laser-Strahl, den dieses Gerät generiert, schädigt die Augen. • Lassen Sie seitlich am Gerät 10 mm Versuchen Sie daher nicht, das frei. Die Ventilationsöffnungen dürfen Gehäuse zu öffnen. - Seite 63 Klebeband. Kassette einlegen. Wenn Sie Fragen zum Player haben oder Probleme damit auftreten, wenden Sie Seite A sich bitte an Ihren Sony-Händler. Hinweise zu CDs Lasche für Seite A • Vor der Wiedergabe reinigen Sie die Lasche für Seite B CDs mit einem Reinigungstuch.
-
Seite 64: Störungsbehebung
Störungsbehebung Symptom Abhilfe Das Gerät läßt sich nicht • Verbinden Sie das Netzteil fest mit einer einschalten. Netzsteckdose. • Achten Sie darauf, daß die Batterien richtig eingelegt sind. Es ist kein Ton zu hören. • Sehen Sie nach, ob die gewünschte Funktion im Display angezeigt wird. - Seite 65 Aufgrund von Schwankungen bei der Betriebsspannung etc. können Fehlfunktionen auftreten. Wenn sich die Fehlfunktionen mit den oben genannten Maßnahmen nicht beheben lassen, drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand die Taste RESET im Batteriefach. Sollte die Störung bestehen bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Zusätzliche Informationen...
-
Seite 66: Wartung
Wartung Reinigen der Linse Lassen Sie die Teile vollständig trocknen, bevor Sie eine Kassette Wenn die Linse schmutzig wird, kann es einlegen. bei der Wiedergabe einer CD zu Tonaussetzern kommen. Reinigen Sie die Linse mit einem handelsüblichen Entmagnetisieren der Tonköpfe Staubbläser. -
Seite 67: Technische Daten
Antennen UKW-Aufnahme UKW: Teleskopantenne AM: eingebaute Ferritstabantenne R20P von Sony: ca. 15 Std. Kassettendeck Alkali-Batterie LR20 von Sony: ca. 20 Std. Aufnahmesystem Kassettenwiedergabe 4 Spuren, 2 Kanäle, stereo Spuldauer R20P von Sony: ca. 12 Std. ca. 130 Sek. bei Sony-Kassette C-60 Alkali-Batterie LR20 von Sony: ca. - Seite 68 CD-Player 12 SOUND 27 Speichern von Radiosendern Display 12 Störungsbehebung 30 Stromquellen 25 Einstellen der Uhr 21 Entmagnetisieren der Tonköpfe 32 Timer Erstellen eines eigenen Aufwachen mit Musik Programms 16 ESP 18 Einschlafen mit Musik Klangbetonung 27 Sony Corporation Zusätzliche Informationen...