Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony CDX-R35MR Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CDX-R35MR:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

FM/MW/LW
Compact Disc Player
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 10.
Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 11 nach.
Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 11.
Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 11.
Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 10.
CDX-R35MR
© 2006 Sony Corporation
2-678-970-12 (1)
GB
DE
FR
IT
NL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony CDX-R35MR

  • Seite 1 Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 11 nach. Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 11. Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 11. Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 10. CDX-R35MR © 2006 Sony Corporation...
  • Seite 20: Willkommen

    Umschlagseite dieser mitgelieferte Installations-/Anschlussanleitung. Bedienungsanleitung. Willkommen! Danke, dass Sie sich für diesen CD-Player von Sony entschieden haben. Mit diesem Gerät Dieses Etikett befindet sich an der Unterseite stehen Ihnen im Auto die folgenden Funktionen des Gehäuses. zur Verfügung.
  • Seite 21 Inhalt Vorbereitungen Weitere Funktionen Zurücksetzen des Geräts ....4 Ändern der Klangeinstellungen ... 10 Einstellen der Uhr .
  • Seite 22: Vorbereitungen Zurücksetzen Des Geräts

    Vorbereitungen Abnehmen der Frontplatte Zurücksetzen des Geräts Um zu verhindern, dass das Gerät gestohlen wird, können Sie die Frontplatte abnehmen. Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen Warnton oder wenn Sie die Autobatterie ausgetauscht Wenn Sie den Zündschlüssel in die Position OFF oder die Verbindungen gewechselt haben, stellen, ohne die Frontplatte abzunehmen, ertönt müssen Sie das Gerät zurücksetzen.
  • Seite 23: Einlegen Einer Cd In Das Gerät

    Einlegen einer CD in das Gerät Auswerfen der CD Öffnen Sie die Klappe. Öffnen Sie die Klappe. Legen Sie eine CD mit der beschrifteten Seite nach oben ein. Die Wiedergabe beginnt. Drücken Sie die Klappe nach unten, Schließen Sie die Klappe. bis sie mit einem Klicken einrastet.
  • Seite 24: Lage Und Grundfunktionen Der Teile Und Bedienelemente

    – GP/DISC + SHUF LIST SOURCE MODE SENS AF/TA CDX-R35MR 0 qa qs qd qg qh qj k Taste MODE 7, 11 Näheres finden Sie auf den angegebenen Seiten. Die entsprechenden Tasten auf der Auswählen des Radiofrequenzbereichs (FM Kartenfernbedienung haben dieselbe Funktion (UKW)/MW/LW)/Auswählen des Geräts*...
  • Seite 25: Informationen Im Display

    Radio Einzelheiten zum Auswählen eines CD/MD- Speichern und Empfangen von Wechslers finden Sie auf Seite 11. Sendern Informationen im Display Achtung Wenn Sie während der Fahrt Sender einstellen, sollten Sie die BTM-Funktion (Best Tuning Memory - Speicherbelegungsautomatik) verwenden. Andernfalls besteht Unfallgefahr. A Tonquelle Automatisches Speichern von B Titelnummer/Verstrichene Spieldauer, CD-/...
  • Seite 26: Automatisches Einstellen Von Sendern

    TA (Verkehrsdurchsagen)/ Automatisches Einstellen von TP (Verkehrsfunksender) Sendern Aktuelle Verkehrsinformationen bzw. Verkehrsfunksender werden empfangen. Wenn Wählen Sie den Frequenzbereich aus solche Informationen bzw. Sendungen und starten Sie mit (SEEK) +/– die empfangen werden, wird die gerade Suche nach dem Sender. ausgewählte Tonquelle unterbrochen.
  • Seite 27: Auswählen Des Programmtyps (Pty)

    1 Drücken Sie mehrmals die Lautstärketaste +/–, Drücken Sie (SEEK) +/–. um den Lautstärkepegel einzustellen. Das Gerät beginnt, nach einem Sender zu suchen, der den ausgewählten Programmtyp 2 Halten Sie (AF/TA) gedrückt, bis „TA“ ausstrahlt. erscheint. Programmtypen Empfangen von Katastrophenwarnungen NEWS (Nachrichten), AFFAIRS (Aktuelles Wenn AF oder TA aktiviert ist, unterbrechen Zeitgeschehen), INFO (Informationen),...
  • Seite 28: Weitere Funktionen Ändern Der Klangeinstellungen

    Wenn Sie die werkseitig eingestellte Weitere Funktionen Equalizer-Kurve wiederherstellen wollen, halten Sie (SEL) gedrückt, bevor die Ändern der Klangeinstellungen Einstellung abgeschlossen ist. Nach 3 Sekunden ist die Einstellung abgeschlossen und im Display erscheint Einstellen der Klangeigenschaften wieder die Anzeige für den normalen —...
  • Seite 29: Verwenden Gesondert Erhältlicher Geräte

    DIM (Dimmer) weiterer innerhalb von 2 Sekunden nach Zum Wechseln der Helligkeit im Display. Gruppen dem Loslassen erneut. – „DIM-ON“: Das Display wird dunkler. von CDs/MDs wiederholt. – „DIM-OFF“: Der Dimmer wird deaktiviert. mehrerer CDs/ und drücken Sie die Taste DEMO* (Demo-Modus) innerhalb von 2 Sekunden...
  • Seite 30: Kartenfernbedienung Rm-X114

    2 Drücken Sie die Lautstärketaste +/– so oft, bis 1 Drücken Sie während der Wiedergabe (LIST). das gewünschte Zeichen erscheint. Die Nummer oder der Name der CD/MD Drücken Sie (SEL), um zum jeweils nächsten erscheint. Zeichen in der Digitalanzeige zu wechseln. 2 Drücken Sie (LIST) so oft, bis die gewünschte A y B y C ...
  • Seite 31: Austauschen Der Lithiumbatterie Der Kartenfernbedienung

    Hinweis Wenn Sie das Gerät ausschalten und die Anzeige VORSICHT ausgeblendet ist, können Sie es nicht mit der Die Batterie kann bei falscher Handhabung Kartenfernbedienung bedienen. Drücken Sie zunächst explodieren! (SOURCE) am Gerät oder legen Sie eine CD ein, um Auf keinen Fall darf sie aufgeladen, das Gerät zu aktivieren.
  • Seite 32: Wechseln Der Drehrichtung

    Bei folgenden Reglern auf dem Joystick müssen Weitere Informationen Sie anders als mit dem Gerät vorgehen. • Regler PRESET/DISC Sicherheitsmaßnahmen Entspricht (GP/DISC) –/+ am Gerät (drücken und drehen). • Wenn das Fahrzeug längere Zeit in direktem • Regler VOL (Lautstärke) Sonnenlicht geparkt war, lassen Sie das Gerät Entspricht der Lautstärketaste +/–...
  • Seite 33: Mp3-Dateien

    – Die CD lässt sich nicht auswerfen, weil sich ein MP3-Dateien Etikett oder Aufkleber gelöst hat und den MP3 steht für MPEG-1 Audio Layer-3. Dabei Auswurfmechanismus blockiert. – Die Audiodaten werden nicht korrekt gelesen handelt es sich um einen Formatstandard zum Komprimieren von Musikdateien.
  • Seite 34: Atrac-Cds

    Brennt die neue Sicherung ebenfalls durch, wiedergegeben. kann eine interne Fehlfunktion vorliegen. Wenden – Wenn der erste Titel nicht das CD-DA-Format Sie sich in einem solchen Fall an Ihren Sony- aufweist, wird eine ATRAC-CD- oder MP3-Session Händler. wiedergegeben. Wenn auf der CD keine Daten in einem dieser Formate enthalten sind, wird „NO...
  • Seite 35: Technische Daten

    Nehmen Sie das Gerät heraus. Technische Daten 1 Setzen Sie beide Löseschlüssel gleichzeitig so ein, dass sie mit einem CD-Player Klicken einrasten. Signal-Rauschabstand: 120 dB Frequenzgang: 10 – 20.000 Hz Der Haken Gleichlaufschwankungen: Unterhalb der Messgrenze muss nach innen weisen. Tuner Empfangsbereich: 87,5 –...
  • Seite 36: Störungsbehebung

    US-amerikanische Patente und Patente anderer ATRAC-CD) nicht. Länder lizenziert von Dolby Laboratories. t Lassen Sie die CD mit einem MP3-kompatiblen CD-Wechsler von Sony oder mit diesem Gerät MPEG Layer-3 Audiocodiertechnologie und wiedergeben. Patente lizenziert von Fraunhofer IIS und Thomson. Kein Signalton ertönt.
  • Seite 37 Die CD/MD lässt sich nicht abspielen. Der automatische Sendersuchlauf funktioniert • Die CD/MD ist beschädigt oder verschmutzt. nicht. • Die CD-R/CD-RW ist nicht als Audio-CD konzipiert • Die Einstellung für den lokalen Suchmodus ist nicht (Seite 15). korrekt. t Der automatische Sendersuchlauf stoppt zu oft: MP3-Dateien können nicht wiedergegeben Drücken Sie (SENS) so oft, bis „LOCAL-ON“...
  • Seite 38: Fehleranzeigen/Meldungen

    Überprüfen Sie die Kabelverbindungen. Wenn die • Die CD/MD kann aufgrund einer Störung nicht Fehleranzeige weiterhin im Display angezeigt wird, wiedergegeben werden. wenden Sie sich an einen Sony-Händler. t Legen Sie eine andere CD/MD ein. READ FAILURE Das Gerät liest gerade alle Titel- und Die Lautsprecher-/Verstärkeranschlüsse sind nicht...
  • Seite 100 Diebstahls zur ldentifikation lhres Eigentums dienen. caraudio Geräte-Pass Dieser Geräte-Pass dient als Eigentumsnachweis für Ihr caraudio-Gerät im Falle eines Diebstahls. Wir empfehlen, den Geräte-Pass nicht im Fahrzeug aufzubewahren, um Missbrauch zu verhindern. Modellbezeichnung CDX-R35MR Seriennummer (SERIAL NO.) Sony Corporation Printed in Thailand...

Inhaltsverzeichnis