Ϧϲљёічёі Љθєθͼіϲєϼѕіϼͼϼ - Canon PIXMA iP4500 Kurzanleitung

ϦϹЉЁічЁі ЉϴЄϴϾІϹЄϼЅІϼϾϼ
ϤЂϻϸіϿьЁϴ
ϻϸϴІЁіЅІь ϸЄЇϾЇ
(ϾіϿьϾіЅІь ϾЄϴЃЂϾ
Ёϴ ϸВϽЀ)
ϋЁІϹЄфϹϽЅ
ШϼЄϼЁϴ ЂϵϿϴЅІі
ϸЄЇϾЇ
АϾЇЅІϼчЁϼϽ
Єі϶ϹЁь ЌЇЀЇ
УЀЂ϶ϼ ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊіК ϦϹЀЃϹЄϴІЇЄϴ: 5-35°C (41-95°F)
УЀЂ϶ϼ ϻϵϹЄіϷϴЁЁя
ДϺϹЄϹϿЂ Ϻϼ϶ϿϹЁЁя 100-240 ϖ ϻЀіЁЁЂϷЂ ЅІЄЇЀЇ, 50/60 ϗЊ
ϥЃЂϺϼ϶ϴЁЁя
ϹϿϹϾІЄЂϹЁϹЄϷіК
ϗϴϵϴЄϼІϼ
ϖϴϷϴ
ДЄЇϾЇВчϴ ϷЂϿЂ϶Ͼϴ ϖЅьЂϷЂ 4608 ЅЂЃϹϿ (Y/DyeBK/PgBK: ϾЂϺЁі 512 ЅЂЃϹϿ, C/M: ϾЂϺЁі 1536 ЅЂЃϹϿ)
[Paper Size/
ϤЂϻЀіЄ ЅІЂЄіЁϾϼ]
[Paper type/
ϦϼЃ ЃϴЃϹЄЇ]
[Layout/
КЂЀЃЂЁЇ϶ϴЁЁя]
ϦϹЉЁіЋЁі ЉϴЄϴϾІϹЄϼЅІϼϾϼ
18
ϛϴϷϴϿьЁі ІϹЉЁічЁі ЉϴЄϴϾІϹЄϼЅІϼϾϼ
9600 (ЃЂ ϷЂЄϼϻЂЁІϴϿі)* x 2400 (ЃЂ ϶ϹЄІϼϾϴϿі)
* ϞЄϴЃϿі ЋЂЄЁϼϿϴ ЀЂϺЇІь ЁϴЁЂЅϼІϼЅГ ϻ ЀіЁіЀϴϿьЁϼЀ ϾЄЂϾЂЀ 1/9600 ϸюϽЀϴ.
USB 2.0 High Speed*
* ϣЂІЄіϵϹЁ ϾЂЀЃ'юІϹЄ, ГϾϼϽ ϶іϸЃЂ϶іϸϴє ЅІϴЁϸϴЄІЇ USB 2.0 Hi-Speed.
ϢЅϾіϿьϾϼ іЁІϹЄЈϹϽЅ USB 2.0 Hi-Speed є ЃЂ϶ЁіЅІю ϻ϶ЂЄЂІЁЂ ЅЇЀіЅЁϼЀ іϻ USB
Full-Speed (USB 1.1), ϽЂϷЂ ЀЂϺЁϴ ЇЅЃіЌЁЂ ϶ϼϾЂЄϼЅІЂ϶Ї϶ϴІϼ ϻ ЂЅІϴЁЁіЀ.
ϠϴϾЅ. 8 ϸюϽЀі϶/203,2 ЀЀ
(ϸϿГ ϸЄЇϾЇ ϵϹϻ ЃЂϿі϶: 8,5 ϸюϽЀі϶/215,9 ЀЀ)
ϣЄϼϵϿ. 34,5 ϸϕ (A) (Ї ЄϹϺϼЀі ϶ϼЅЂϾЂК ГϾЂЅІі ϸЄЇϾЇ Ёϴ ЃϴЃϹЄі
[Photo Paper Pro/ϣЄЂЈϹЅіϽЁϼϽ ЈЂІЂЃϴЃіЄ])
ϖЂϿЂϷіЅІь: 10-90% ϶іϸЁЂЅЁЂК ϶ЂϿЂϷЂЅІі (ϵϹϻ ϾЂЁϸϹЁЅϴЊіК)
ϦϹЀЃϹЄϴІЇЄϴ: 0-40°C (32-104°F)
ϖЂϿЂϷіЅІь: 5-95% ϶іϸЁЂЅЁЂК ϶ЂϿЂϷЂЅІі (ϵϹϻ ϾЂЁϸϹЁЅϴЊіК)
ϘЄЇϾЇ϶ϴЁЁГ: ЃЄϼϵϿ. 13 ϖІ
ϖ ЄϹϺϼЀі ЂЋіϾЇ϶ϴЁЁГ: ЃЄϼϵϿ. 1,2 ϖІ
ϖϜϠϞ.: ЃЄϼϵϿ. 1,0 ϖІ
ϣЄϼϵϿ. 17,5 (Ϭ) x 11,9 (ϗ) x 6,3 (ϖ) inches/
ϣЄϼϵϿ. 445 (Ϭ) x 303 (ϗ) x 160 (ϖ) ЀЀ
* Зі ЅϾϿϴϸϹЁϼЀϼ ЂЃЂЄЂю ϸϿГ ЃϴЃϹЄЇ і ϶ϼЉіϸЁϼЀ ϿЂІϾЂЀ.
ϣЄϼϵϿ. 6,9 ϾϷ (ЃЄϼϵϿ. 15,2 ЈЇЁІі϶)
* Зі ϶ЅІϴЁЂ϶ϿϹЁϼЀϼ ϸЄЇϾЇюЋЂю ϷЂϿЂ϶ϾЂю Іϴ ЋЂЄЁϼϿьЁϼЊГЀϼ.
ϣЄяЀϼϽ ϸЄЇϾ ϻ ϾϴЀϹЄϼ (PictBridge)
[4" x 6"/101,6 x 152,4 mm], [5" x 7"/127,0 x 177,8 mm]
ϞЄϹϸϼІЁϴ ϾϴЄІϾϴ]
*2
, [8" x 10"/203,2 x 254,0 mm], A4, Letter, [Wide/ϬϼЄЂϾϼϽ]
*1 ϠЂϺЁϴ ϶ϼϵЄϴІϼ ІіϿьϾϼ Ёϴ ЃϹ϶ЁϼЉ ЃЄϼЅІЄЂГЉ ϻ ЃіϸІЄϼЀϾЂю
PictBridge ϶ϼЄЂϵЁϼЊІ϶ϴ Canon.
*2 ϣЂϸϴ϶ϴЁЁГ ЃϴЃϹЄЇ ЊьЂϷЂ ІϼЃЇ ϻ ϾϴЅϹІϼ ЀЂϺϹ ЃЂЌϾЂϸϼІϼ ЃЄϼЁІϹЄ.
Зϴ϶ϴЁІϴϺЇϽІϹ ϸЂ ϻϴϸЁьЂϷЂ ϿЂІϾϴ.
[Default/Зϴ ϻϴЀЂ϶ЋЇ϶ϴЁЁГЀ] ([Photo Paper Plus Glossy/ϨЂІЂЃϴЃіЄ Ѓіϸ϶ϼЍϹЁЂК
ГϾЂЅІі, ϷϿГЁЊϹ϶ϼϽ]), [Photo/ϨЂІЂ] ([Photo Paper Plus Glossy/ϨЂІЂЃϴЃіЄ
Ѓіϸ϶ϼЍϹЁЂК ГϾЂЅІі, ϷϿГЁЅЂ϶ϼϽ], [Glossy Photo Paper/ϗϿГЁЅЂ϶ϼϽ ЈЂІЂЃϴЃіЄ],
[Glossy Photo Paper "Everyday Use"/ϗϿГЁЅЂ϶ϼϽ ЈЂІЂЃϴЃіЄ ϸϿГ ЍЂϸϹЁЁЂϷЂ
ϻϴЅІЂЅЇ϶ϴЁЁГ], [Photo Paper Glossy/ϨЂІЂЃϴЃіЄ ϷϿГЁϹЊь], [Photo Paper Plus
Semi-gloss/ϨЂІЂЃϴЃіЄ ЃϿюЅ ЁϴЃі϶ϷϿГЁϹЊь], [Photo Stickers/ϨЂІЂЁϴϿіЃϾϼ]),
[Fast Photo/Ϭ϶ϼϸϾϹ ЈЂІЂ] ([Photo Paper Pro/ϣЄЂЈϹЅіϽЁϼϽ ЈЂІЂЃϴЃіЄ]),
[Plain Paper/З϶ϼЋϴϽЁϼϽ ЃϴЃіЄ] (ϿϼЌϹ ЈЂЄЀϴІі϶ A4/Letter)
[Default/Зϴ ϻϴЀЂ϶ЋЇ϶ϴЁЁГЀ] ([Borderless/ϕϹϻ ЃЂϿі϶]), [Borderless/ϕϹϻ ЃЂϿі϶],
[Bordered/З ЃЂϿГЀϼ], [N-up/ϘϹϾіϿьϾϴ] (2, 4, 9, 16)
*1 ϞЂЀЃЂЁЇ϶ϴЁЁГ, ЃЄϼϸϴІЁϹ ϸϿГ ЁϴϾϿϹϽЂϾ ϶ϼЄЂϵЁϼЊІ϶ϴ Canon,
Ёϴ϶ϹϸϹЁϼЉ ϶ϼЍϹ. ϘϿГ ЂІЄϼЀϴЁЁГ іЁЈЂЄЀϴЊіК ϻ϶ϹЄІϴϽІϹЅь ϸЂ ЄЂϻϸіϿЇ
"СЇЀіЅЁі ІϼЃϼ ЁЂЅіК϶" ϹϾЄϴЁЁЂϷЂ П і
*2 ϖϼϵЄϴЁі ЈЂІЂϷЄϴЈіК ϸЄЇϾЇюІьЅГ ϶ ЈЂЄЀϴІі ЃϿі϶Ͼϼ 35 ЀЀ
(ϾЂЁІϴϾІЁϼϽ ϸЄЇϾ). Ϫю ЁϴЅІЄЂϽϾЇ ϸЄЇϾЇ ЀЂϺЁϴ ϶ϼϾЂЄϼЅІЂ϶Ї϶ϴІϼ
ϿϼЌϹ ϻ ЃϹ϶ЁϼЀϼ ЃЄϼЅІЄЂГЀϼ ϻ ЃіϸІЄϼЀϾЂю Canon PictBridge.
*1
, [Credit card/
*1 *2
, [35-up/ϠЇϿьІϼ 35]
ч .
*1