Canon PIXMA iP4500 Kurzanleitung Seite 186

Εάν µφανδ ί αυ όµα α β ογόνβ [Found New Hardware/
λΫγηκ νΫο ζογδσµδκό] ά [Found New Hardware
Wizard/ λΫγηκ νΫομ οδηγόμ ζογδσµδκοτ], αφαδλΫ
εαζυ δο USB που ίναδ υν
Πα ά [Cancel/Ακτλωση] ΰδα να εζ ί
΢ α Windows Vista, β ογόνβ ν Ϋχ αδ να εζ ί δ αυ όµα α
άν απο υν γ ί ο εαζυ δο USB. ΢β υνΫχ δα,
απ ν λΰοποδά
δα δεα ία ΰεα ά α βμ. Γδα ζ π οµΫλ δ μ χ δεά µ
δα δεα ία ΰεα ά α βμ, ανα λΫι
"Ο βΰόμ Ετεοζβμ Εΰεα ά α βμ".
Εάν µφανδ ί β ογόνβ [AutoPlay/Αυ όµα η κ Ϋζ ση], εάν
[Run Msetup4.exe/Εκ Ϋζ ση Msetup4.exe]. ΢ α Windows XP εαδ Windows 2000,
αυ ά β ογόνβ
Εάν µφανδ ί β ογόνβ [User Account Control/Έζ γχομ ζογαλδασµοτ χλάσ η], πα ά
[Continue/ΣυνΫχ δα]. ΢ α Windows XP εαδ Windows 2000, αυ ά β ογόνβ
Γδα να ΰεα α ά
ΠλοσαλµοσµΫνη γκα άσ αση] εαδ αεοζουγά
΢ π λίπ π β που µφανδ
ου υποζοΰδ ά αμ µ ά β δα δεα ία ΰεα ά α βμ, εάν
Γίν αδ αυ όµα β παν εείνβ β ου υ άµα ομ. Κα ά βν παν εείνβ β, µβν αφαδλΫ
[Setup CD-ROM/CD-ROM Εγ α ά α η ].
Θα ο ε δµοτ αµ
Ελ υνη δκό Πλόγλαµµα PIXMA) χ δεά µ
Γδα ζ π οµΫλ δ μ, ανα λΫι
Εάν β τν β
ου πλοΰλάµµα ομ ο άΰβ βμ ου ε υππ ά" ου βζ ε λονδεοτ ΰχ δλδ ίου Ο ηγ
Λ ου γ α .
Πζηλοφολέ μ γδα Macintosh
Καγυμ α ζ δ ουλΰδεά υ άµα α Mac OS 9, π λδβάζζον Mac OS X Classic
ά Mac OS X v.10.2.7 ά παζαδό λβ Ϋε ο β
ε υππ ά αυ ά α ζ δ ουλΰδεά υ άµα α.
Μβν αφαδλΫ
µπολ ί να πλοεαζΫ
Πλδν ΰεα α ά
α πλοΰλάµµα α αν δµ υπδ βμ δυν εαδ α πλοΰλάµµα α που φολ υνον αδ αυ όµα α
ά αφαδλΫ α από ο φάε ζο υ άµα ομ ου υποζοΰδ ά αμ.
Ό αν µφανδ ί Ϋνα µάνυµα που αμ αβ ά να πδβ βαδυ
αμ µ ά β δα δεα ία ΰεα ά α βμ, εάν
Γίν αδ αυ όµα β παν εείνβ β ου υ άµα ομ. Κα ά βν παν εείνβ β, µβν αφαδλΫ
ο [Setup CD-ROM/CD-ROM Εγ α ά α η ].
Ό αν ε ζ ί
ε υππ ά αμ
ΰδα να πλο γΫ
οάγ δα πλοΰλάµµα ομ ΰεα ά α βμ ε υππ ά] ου [Help/ οάγ δα] πν Mac.
Χλάσ μ σ ην Ασέα
Γδα να ΰεα α ά
από βν ά β ΰεα
[Setup CD-ROM/CD-ROM Εγ α ά α η ],
αν δΰλάο ο φάε ζο ΰζυ
Εΰεα ά α β ου πλοΰλάµµα ομ ο άΰβ βμ ου ε υππ ά
6
ον υποζοΰδ ά αμ.
µΫνο
ον ε υππ ά εαδ ι εδνά
ο ΰχ δλί δο
ν γα µφανδ ί.
ο Adobe ® RGB (1998), εάν
ί Ϋνα µάνυµα που αμ αβ ά να πδβ βαδυ
άν ζαµβάνα
µΫλομ
δμ ο βΰί μ βμ ογόνβμ.
ν αναΰνπλία αδ, ανα λΫι
ά υν Ϋ ο εαζυ δο USB ό ο δαλε ί β ΰεα ά α β, ΰδα ί αυ ό
δ πλοβζάµα α β ζ δ ουλΰία ου υποζοΰδ ά ά ου ε υππ ά.
ο πλόΰλαµµα ο άΰβ βμ ου ε υππ ά, απ ν λΰοποδά
υγυΰλάµµδ β ε φαζάμ ε τππ βμ εαδ
ο [Printer List/Κα άζογομ κ υπω υν], εάν
ον ε υππ ά. Γδα ζ π οµΫλ δ μ, ανα λΫι
ο βζ ε λονδεό ΰχ δλί δο Ο ηγ
βµΫνβ, εάν δπζό εζδε
αμ ον εζβλό αμ ί εο.
ο
βν ογόνβ.
πάζδ β
β
εζδε
εζδε βν πδζοΰά [Custom Install/
δμ ο βΰί μ που µφανίαον αδ
εζδε
ο [PIXMA Extended Survey Program] (Μ γάζο
βν χλά β πν ε υππ υν βμ Canon.
βν νό β α "∆ ν ίναδ υνα ά β ΰεα ά α β
ν υπο βλίαον αδ, µβν υν Ϋ
βν παν εείνβ β ου υποζοΰδ ά
εζδε ο εουµπί [Restart/Επαν κκένηση].
ν µπολ ί
εζδε
ο [Printer Setup Utility Help/
Λ ου γ α
ο φάε ζο [Manual/Εγχ δλέδδο]
ο φάε ζο [Canon] εαδ,
βν πδζοΰά
ν γα µφανδ
βν ογόνβ.
βν παν εείνβ β
ο εουµπί [ΟΚ].
ον
όζα
να βλ ί ο όνοµα ου
ο [Add/Πλοσγάκη]
άζζβ ΰζυ α
ο
β υνΫχ δα,
ί.
ο