Schéma De Câblage - Yamaha EF2000iS Bedienungsanleitung

SCHÉMA DE CÂBLAGE
EF2000iS (230 V/50 Hz) Pour l'Allemagne
EF2000iS (220 V/60 Hz) Pour la Corée
1
2
3
3
G
Y
u
R
L
O
i
Br
o
R/W
B
B
p
1 Sous-bobine
2 Bobine CC
3 Bobine principale
4 Redresseur CC
5 Protecteur CC
6 Twin Tech (terminal
d'exécution parallèle)
7 Prise CC
8 Veilleuse CA
9 Prise CA
0 Contacteur de com-
mande d'économie
q Témoin de surcharge
w Contacteur du moteur
e Témoin d'avertissement
d'huile
r Borne de mise à la
masse (terre)
t Unité de commande
L
L L
L
O O
O
O
O
O
R
Br G
R R/W
Br Br/W
R/W
G/W
G
Br/WG/W
G
Y
R
L
O
B
B B
Br
R/W R/W
R/W
Br Br
Y
y Unité CDI/bobine d'allu-
mage
u Moteur pas à pas
i Bougie
o Magnéto CDI
p Jauge de niveau d'huile
a Filtre antiparasite
s Filtre antiparasite
W
B
4
DEU
Br
Br Br R
G/Y
R
R
t
L O O L
y
R B Y
– 49 –
W
5
B
B
7
Br Br
8
R R
G/Y
a
R
Br
0
B B
R R
Y Y
q
B/W B/W
O
G/Y
Y
L
Codes de couleur
B Noir
Br Brun
G Vert
L Bleu
O Orange
R Rouge
W Blanc
Y Jaune
B/W Noir/Blanc
Br/W Brun/Blanc
G/W Vert/Blanc
G/Y Vert/Jaune
R/W Rouge/Blanc
R
6
Br
Br
R
9
R
Br
G/Y
G/Y
s
DEU
w
O
G/Y
Y
e
L
r
7DK-201