Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SOHARD SH ARC-PCIu

  • Seite 2 Handbuch / Manual...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Handbuch / Manual Content 1 Sicherheitshinweise...................5 1.1 Warnungen und Anweisungen............5 1.2 Installation..................5 1.3 Elektromagnetische Verträglichkeit..........5 1.4 Belüftung..................5 1.5 Temperatur..................6 1.6 Umkonfiguration von Schnittstellenmodulen........6 2 Einleitung....................6 3 Inbetriebnahme..................6 3.1 Einstellung der Kartenidentität (nur SH ARC-PCI104)....6 3.2 Registerzugriff.................7 3.3 Adressbereiche................8 3.4 Zugriffsart..................8 3.5 Terminierung...................9 3.6 LED-Anzeigen.................9 4 ARCNET-Schnittstellen................11...
  • Seite 4 9.6 Optic fiber interface modules for single-mode fibers....27 10 Troubleshooting..................27 11 Technical Specifications................28 12 CE Declaration of Conformity...............31 13 Contact....................31 14 Warranty....................31 15 Support....................32 16 Order information..................32 16.1 SH ARC-PCIu cards..............32 16.2 SH ARC-PCIe cards..............33 16.3 SH ARC-PCI104 card..............33 16.4 Interface modules type „PC104“..........34 17 Literature....................34...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    1.3 Elektromagnetische Verträglichkeit a) An den ARCNET-Anschlüssen dürfen nur geschirmte Kabel mit geschirmten Steckern angeschlossen werden. b) Es dürfen nur Bitraten verwendet werden, die von SOHARD für das gewählte Übertragungsverfahren spezifiziert sind. c) Bei modularen Geräten dürfen nur originale Schnittstellenmodule von SOHARD verwendet werden.
  • Seite 6: Temperatur

    Bitte entnehmen Sie dem Handbuch weitere Hinweise zur Bedienung des Geräts. 2 Einleitung SOHARD bietet eine Reihe von PC-Einsteckkarten für die ARCNET- Kommunikation an. Die PCI- und PCIe-Karten von SOHARD sind Einsteckmodule für Rechner mit PCI- oder PCI-Express-Bus. Die PCI-Karten sind sowohl für normale Rechner als auch für PCI-104- Geräte erhältlich.
  • Seite 7: Registerzugriff

    Hinweis: Achten Sie darauf, dass diese Kennung nicht an mehrere PCI-104-Karten im selben System vergeben wird! 3.2 Registerzugriff Die SH ARC-PCIe, SH ARC-PCIu und SH ARC-PCI104 werden vom BIOS des Systems automatisch in den I/O- und Memory-Bereich eingeblendet. Über Betriebssystemfunktionen können dann die reservierten Ressourcen “erfragt”...
  • Seite 8: Adressbereiche

    Der COM20022 wird im Non-Multiplexed-Mode betrieben. Die Umschaltung in diesen Modus erfolgt nach dem Software-Reset durch Zugriffe auf den Baustein[1], die von der Software ausgeführt werden müssen. Erfolgt diese Initialisierung nicht, arbeitet der COM20022 nicht korrekt. Bei Verwendung des SOHARD-Treibers werden diese Zugriffe automatisch durchgeführt.
  • Seite 9: Terminierung

    Anschluss am Ende einer Leitung angeschlossen, so müssen sie terminiert werden. Hinweise hierzu finden Sie im Kapitel „ARCNET- Schnittstellen“. 3.6 LED-Anzeigen 3.6.1 LEDs der PC-Steckkarten (SH ARC-PCIu und SH ARC-PCIe) Beschreibung PC Activity (rot) Die LED zeigt alle Schreib/Lese-Zugriffe des Host- PC auf die Karte an.
  • Seite 10: Leds Der Sh Arc-Pci104

    Handbuch / Manual LED auch durch das Sendesignal aktiviert. Wenn das Netzwerk stabil läuft, leuchtet die LED kontinuierlich. Wenn Rekonfigurationen auftreten, flackert sie periodisch. Transmit (gelb) Die LED zeigt Aktivität auf dem ARCNET- Sendekanal an. Die Helligkeit der LED hängt dabei von der eingestellten Bitrate, der Länge der übertragenen Pakete sowie von der Anzahl der Knoten im ARCNET ab.
  • Seite 11: Leds Der Schnittstellenmodule

    Backplane-Mode betrieben wird. Die Schnittstelle ist für den Betrieb an einem Koaxialkabel RG-62 vorgesehen. Bei den Karten SH ARC-PCIe-K und SH ARC-PCIu-K muss im Bedarfsfall eine Terminierung extern angeschlossen werden, z.B. mittels eines T-Stücks und eines 93Ohm-Widerstands mit BNC-Buchse. Beim Koaxial-Schnittstellenmodul kann die Terminierung mit dem DIP-Schalter S1 ein- oder ausgeschaltet werden.
  • Seite 12: Rs-485/Eia-485-Schnittstelle (-R Und Rs485 )

    Anschluss: BNC-Buchse, galvanisch getrennt. 4.2 RS-485/EIA-485-Schnittstelle (-R und RS485 ) Die Karten SH ARC-PCIe-R und SH ARC-PCIu-R sowie die RS485- Schnittstellenmodule, die zusätzlich zur SH ARC-PCI104 bestellt werden, haben eine EIA-485-Schnittstelle mit einer 9-poligen D-Sub-Buchse. Die Schnittstellen verfügen über eine Fail-Safe-Schaltung, die undefinierte Zustände auf dem Bus verhindert.
  • Seite 13 Handbuch / Manual Anschluss: D-Sub-Buchse 9-polig Die Belegung ist kompatibel zu allen anderen SOHARD-RS485- Schnittstellen. Steckerbelegung Bezeichn. Bedeutung GND_RS Bezugspotential, Masse Versorgungsspannung DATA-A Datenleitung A DATA-B Datenleitung B 2, 6-8 Reserviert +5V_RS Galvanisch getrennte 5 V für RS-485-Schnitt- stelle. Die Stroment- nahme darf 25 mA nicht überschreiten.
  • Seite 14: Rs485Ac-Schnittstellen

    Der Innenleiter ist mit Phase A, der Außenleiter mit Phase B verbunden. 4.4 Twisted-Pair-Schnittstelle (TWP) Wichtiger Hinweis: Zur Erhaltung der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) muss das verwendete Kabel über einen Schirm verfügen, der möglichst niederimpedant mit dem Steckergehäuse verbunden werden muss. Anschluss: RJ45-Buchse Belegung kompatibel zur SH ARC-66 von SOHARD...
  • Seite 15: Lwl-Schnittstellen Für Multimode-Faser

    Handbuch / Manual Steckerbelegung Transceiver-Pin Bedeutung Phase A Datenleitung A Phase B Datenleitung B unbeschaltet Reserviert 4.5 LWL-Schnittstellen für Multimode-Faser 4.5.1 Leistungseinstellung Die optische Ausgangsleistung des Transmitters kann in vier Stufen angepasst werden. Eine niedrige Leistung wird dabei bei kurzen Lichtwellenleiterstrecken mit Kabeln geringer Dämpfung (<...
  • Seite 16: Lwl-Schnittstellen Für Singlemode-Faser

    Handbuch / Manual verbunden werden. 4.5.3 LWLSMA (-LWLSMA oder Module SH LWLSMA) Anschluss: 2 FSMA-Buchsen (Schraubverschluss) je eine für Senden und Empfangen. TX muss mit RX bzw. RX mit TX der Gegenstelle verbunden werden. 4.5.4 LWLTOS (-LWLTOS oder Module SH LWLTOS) Anschluss: Toshiba-spezifische Buchse TODX296 für TX- und RX- Leitung, Verwendbare Stecker: TOCP200Q, TOCP200X, CF-2071.
  • Seite 17: Safety Instructions

    6.3 To ensure Electro-magnetic compatibility a) Only attach shielded cables and shielded connectors to the ARCNET connector. b) Only use bit rates which are specified by SOHARD for the actual transfer mode. c) Only use original interface modules by SOHARD for modular cards.
  • Seite 18: Re-Configuration Of Interface Modules With Modular Devices

    7 Introduction SOHARD offers a series of PC slot cards for ARCNET communication. Both PCI and PCIe cards from SOHARD are plug-in cards for computers with PCI or PCI Express bus. The PCI cards are available for normal PCs as well as for PC/104 Systems.
  • Seite 19: Accessing Registers

    8.2 Accessing registers The SH ARC-PCIe, SH ARC-PCIu and SH ARC-PCI104 are automatically mapped into the I/O and memory space by the BIOS of the system. The resources reserved can be determined by using functions of the operating system.
  • Seite 20: Address Spaces

    PCI base address 2 and 5 are provided for fast data transfer between the host and the SOHARD ARCNET card. The SOHARD drivers support this mode. In case you wish to use this mode for applications of your own, you are kindly asked to contact the manufacturer.
  • Seite 21: Termination

    You find hints on this in the chapter “ARCNET interfaces”. 8.6 LEDs 8.6.1 LEDs of the PC slot cards (SH ARC-PCIu and SH ARC-PCIe) Description PC activity (red) The LED indicates any write/read accesses by the host PC to the card.
  • Seite 22 Handbuch / Manual Transmit (yellow) The LED indicates activity on the ARCNET transmitting channel. The brightness of the LED depends on the bit rate set, the length of the transmitted packages as well as on the number of nodes in the ARCNET. Power LEDs There are power LEDs indicating the presence of (green)
  • Seite 23: Arcnet Interfaces

    Non Backplane Mode. The coaxial interface is provided for operation with RG-62 coaxial cables. If necessary the ARCNET interfaces of the SH ARC-PCIu-K and the SH ARC-PCIe-K have to be externally terminated, e.g. by a T connector and a 93 ohm resistor at a BNC plug. With the ARCNET interface modules the 93 ohm termination can be switched to the coaxial line through the dual DIP switch.
  • Seite 24 Important: To maintain the electro-magnetic compatibility (EMC) the shield of the cable connected to the D-sub DE9M plug must be solidly attached to the screen of the connector. Pin assignment is compatible to all RS-485 interfaces by SOHARD. Connector type: 9 pin D-sub female Pin assigment...
  • Seite 25: Rs485Ac Interface

    Handbuch / Manual AGND is the bracket potential. GND_RS is the ground of the galvanically decoupled RS485 circuit. The resulting terminating resistor is approx. 115 ohm. 9.3 RS485AC Interface Important: To maintain the electromagnetic compatibility (EMC) the shield of the cable connected to the RJ45 plug must be solidly attached to the shield of the connector.
  • Seite 26: Twisted Pair Interface (Twp)

    Handbuch / Manual 9.3.2 RS485AC-BNC (RS485AC-BNC) Connector type: BNC socket, galvanically isolated. The center core of a BNC socket is Phase A, its shield is Phase B. 9.4 Twisted pair Interface (TWP) Important: To maintain the electromagnetic compatibility (EMC) the shield of the cable connected to the RJ45 plug must be solidly attached to the shield of the connector.
  • Seite 27: Optic Fiber Interface Modules For Single-Mode Fibers

    Handbuch / Manual Important: When no fiber is plugged into the interface module the receptacles must be protected by suitable covers to prevent dissipating light from interfering the network. 9.5.2 LWLST (-LWLST or SH LWLST-PC104) Jack type: 2 x ST/BFOC (bayonet) for transmission and reception respectively.
  • Seite 28: Technical Specifications

    Handbuch / Manual • The Coax LED or LED4 (on SH ARC-PCI104) is disabled. Possible causes: - The COM20022 is operated at an invalid bit rate - The COM20022 is in backplane mode - The COM20022 is not activated on the transmitter side 11 Technical Specifications Compatibility ANSI/ATA 878.1, PCI 2.2, PCIe 1.0a,...
  • Seite 29 Handbuch / Manual 11.1.2 Coaxial Interface (-K, KOAX) Data rate 2.5 Mbit/s Input impedance: > 10 kohm (at f= 5 MHz) Input threshold: > 2.5 Vpp Line termination: 93 ohm (no internal termination) Output peak voltage min. 16 V (on terminated 93 ohm line) Output signal shape Sine dipulse 200 ns according to ANSI/ATA 878.1 Local Area Network:...
  • Seite 30 Handbuch / Manual 11.1.5 Twisted-pair Interface (TWP) Data rate 2.5 Mbit/s Bus termination 120 ohm (internal termination disabled by default) Output peak voltage min. 16 V on terminated 93 ohm line Ouput pulse shape Sine dipulse 200 ns (see Sec. 'Coaxial Interface') Cabling Twisted pair wire with Z = 120 ohm is...
  • Seite 31: Ce Declaration Of Conformity

    2 ST/BFOC sockets 12 CE Declaration of Conformity The SOHARD product families SH ARC-PCIu, SH ARC-PCIe, SH ARC-PCI104 as well as the SOHARD ARCNET interface modules meet the legal requirements for placement on the market in the European Economic Area (CE marking).
  • Seite 32: Support

    Read these instructions carefully before taking the device into operation. Before contacting us please make sure the information you require is not given by this manual or by the FAQs on our website. 16 Order information 16.1 SH ARC-PCIu cards Bit rate Order name Signal...
  • Seite 33: Sh Arc-Pcie Cards

    Handbuch / Manual 16.2 SH ARC-PCIe cards Bit rate Order name Signal Socket Cable type Mbit/s sine coaxial cable SH ARC-PCIe-K dipulse RG-62 single-mode SH ARC-PCIe-LWLSM 0.156 – 2.5 optical ST/BFOC fibers SH ARC-PCIe-LWLSMA 0.156 – 2.5 optical FSMA multi-mode fibers SH ARC-PCIe-LWLST 0.156 –...
  • Seite 34: Interface Modules Type „Pc104

    Handbuch / Manual 16.4 Interface modules type „PC104“ (for SH ARC-PCI104) Bit rate Order name Signal Socket Cable type Mbit/s sine coaxial cable SH KOAX-PC104 dipulse RG-62 single-mode SH LWLSM-PC104 0.156 – 2.5 optical ST/BFOC fibers SH LWLSMA-PC104 0.156 – 2.5 optical FSMA multi-mode fibers SH LWLST-PC104...
  • Seite 35 Handbuch / Manual...
  • Seite 36 Handbuch / Manual...

Inhaltsverzeichnis