Ripiegare La Carrozzina; Trasporto In Auto - Vermeiren Jazz S40 Gebrauchsanweisung

2.10.3 Fare le scale
È possibile salire le scale in carrozzina, adottando le regole che seguono:
L
AVVERTENZA:
Rischio di ribaltamento. È possibile fare le scale facendosi
assistere sempre da due accompagnatori.
1. Rimuovere le pedane.
2. Far inclinare la carrozzina leggermente all'indietro all'accompagnatore.
3. Il secondo accompagnatore deve afferrare la parte anteriore del telaio.
4. Mantenere la calma, evitare movimenti improvvisi e tenere le braccia all'interno della
carrozzina.
5. Fare le scale sulle ruote posteriori della carrozzina.
6. Montare nuovamente le pedane dopo aver fatto le scale.

2.11 Ripiegare la carrozzina

L
ATTENZIONE:
possibilità di pizzicamento - Non infilare le dita tra i componenti
della carrozzina.
1.
Rimuovere le pedane (vedere la sezione § 2.3).
2. Afferrare il sedile dalla parte anteriore e dallo schienale e tirarlo verso l'alto.
3. Premere sulle impugnature per piegare ulteriormente la carrozzina.

2.12 Trasporto in auto

L
PERICOLO:
rischio di lesioni - Non è consentito utilizzare la carrozzina in
sostituzione degli appositi seggiolini per il trasporto in auto.
L
AVVERTENZA:
Rischio di lesioni - Controllare che la carrozzina sia fissata in
modo adeguato, per evitare lesioni ai passeggeri in caso di collisioni o frenate
brusche.
L
AVVERTENZA:
Rischio di lesioni - NON utilizzare la stessa cintura di sicurezza
per il passeggero e per la carrozzina.
Non utilizzare mai la carrozzina in sostituzione degli appositi seggiolini in un'automobile o in
altri veicoli. Sulla carrozzina deve essere presente il simbolo seguente:
Per il trasporto della carrozzina in auto, attenersi alle istruzioni seguenti:
1. Rimuovere le pedane.
2. Conservare le pedane in un posto sicuro.
3. Se possibile ripiegare la carrozzina e rimuovere le ruote.
4. Sistemare la carrozzina nel portabagagli.
5. Se lo scomparto della carrozzina e del passeggero NON sono separati, collegare il
telaio della carrozzina in modo saldo al veicolo. È possibile utilizzare le cinture di
sicurezza disponibili nel veicolo.
Pagina 11
JazzS40
2015-04