LEITZ impressBIND 140 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Operating Instructions
Guide d'utilisation
Gebrauchsanweisung
Istruzioni per l'uso
Instrucciones
F
D
I
E
Instruções de operação
Gebruikershandleiding
Brugsanvisning
Bruksanvisning
P
N
Bruksanvisning
Käyttöohje
Kasutusjuhend
Lietošanas pamācība
S
Naudojimo instrukcija
Instrukcja obsługi
Інструкція з експлуатації
G
Инструкция по эксплуатации
Návod k použití
Návod na použitie
Használati útmutató
Instrucţiune de folosire
Οδηγίες χρήσης
Kullanım Kılavuzu
H
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für LEITZ impressBIND 140
Inhaltszusammenfassung für LEITZ impressBIND 140
- Seite 2 Operating instructions ............5 Guarantee ................8 Guide d’utilisation ..............9 Garantie ................12 Gebrauchsanweisung ............13 Garantie ................16 Istruzioni per l’uso .............. 17 Garanzia ................20 Instrucciones ..............21 Garantía ................24 Instruções de operação ............25 Garantia ................28 Gebruikershandleiding ............29 Garantie ................32 Brugsanvisning ..............33 ...
-
Seite 12: Funktionselemente Ihrer Impressbind 140
Sehr geehrter Kunde Sicherheitshinweise Danke, dass Sie sich für ein Bindegerät von Leitz Bestimmungsgemäße Verwendung entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- • Dieses Gerät wurde zum Binden von Dokumenten anweisung sorgfältig durch, um sich mit der richtigen mit Hilfe von Klemmeinbänden und Decken- Benutzung vertraut zu machen. Geben Sie das Gerät bänden der Marke Leitz entwickelt. -
Seite 13: Binden
Binden Das Gerät aufstellen • Das Gerät auf einer stabilen Unterlage aufstellen. • Den Bindehebel nach oben klappen. Das Gerät ist jetzt einsatzbereit. Die geeignete Rückenbreite ermitteln • Die Messvorrichtung anheben und die Blätter darunter legen. • Die Messvorrichtung wieder absenken, und die empfohlene Rücken- breite von der Skala ablesen. -
Seite 14: Das Gerät Transportieren Oder Verstauen
Das Gerät transportieren oder verstauen Transport • Den Bindehebel nach unten klappen. • Das Gerät vorsichtig mit beiden Händen tragen, wie in der Abbil- dung gezeigt. Lagerung • Das Gerät aufrecht auf die Standfüße stellen, um es an einem geeigneten Ort aufzubewahren. Vorsicht! Das Gerät so abstellen, dass es nicht umfallen kann (Verletzungsgefahr). -
Seite 15: Jahre Garantie
Kaufdatum: Modell-Nr./Modellreihe: Firmenname/Name/Abteilung: Adresse/Tel.: Technische Daten Verkäufer (Firmenstempel): Bedienungsweise Manuell Papierformat DIN A4 Telefon/Fax-Nr.: Einbandgröße 3,5–14 mm Esselte Leitz Esselte Esselte Leitz Bindekapazität max. 140 Blatt (80 g/m²) GmbH & Co KG Office Products GmbH Switzerland GmbH Zentrallager Heilbronn Aredstraße 22 Binningerstrasse 96 Bindeleistung 140 Bindungen/Stunde Werkstatt 2544 Leobersdorf... - Seite 100 www.leitz.com...