Herunterladen Diese Seite drucken
LEITZ comBIND 500e Gebrauchsanweisung

LEITZ comBIND 500e Gebrauchsanweisung

Stanz- und bindegerät
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
comBIND 500e
Operating Instructions
Guide d'utilisation
Gebrauchsanweisung
Istruzioni per l'uso
Instrucciones
Instruções de operação
Gebruikershandleiding
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Kasutusjuhend
Naudojimo instrukcija
Használati útmutató

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für LEITZ comBIND 500e

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Operating instructions ............5 Guarantee ................9 Guide d’utilisation .............. 11 Garantie ................15 Gebrauchsanweisung ............17 Umweltinformationen, Garantie...........21 Istruzioni per l’uso ..............23 Garanzia ................27 Instrucciones...............29 Garantía ................33 Instruções de operação ............35 Garantia ................39 Gebruikershandleiding ............41 Garantie ................45 Brugsanvisning ..............47 Garanti ................51 Bruksanvisning ..............53 Garanti ................57 Bruksanvisning ..............59...
  • Seite 3 500e...
  • Seite 10 Notes...
  • Seite 16 Notes...
  • Seite 17: Gebrauchsanweisung

    Sehr geehrter Kunde Sicherheitshinweise Danke, dass Sie sich für ein Stanz- und Bindegerät Bestimmungsgemäße Verwendung von Leitz entschieden haben. Bitte lesen Sie diese • Dieses Gerät wurde zum Stanzen von Papier Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, um sich mit der und Kunststofffolien sowie zum Binden solcher richtigen Benutzung vertraut zu machen.
  • Seite 18: Funktionselemente Ihrer Combind 500E

    Funktionselemente Ihrer comBIND 500e Netzkabel – Mit einer ordnungsgemäß geerdeten Schalter für Stanztiefe – Auf die verwendete Steckdose verbinden. Binderückengröße einstellen. Bei richtig gewählter Stanztiefe lassen sich die Seiten leicht – Schaltet das Gerät ein und umblättern. aus. Um Strom zu sparen, das Gerät nach dem Gebrauch immer ausschalten.
  • Seite 19: Stanzen Und Binden Mit Plastikbinderücken

    Stanzen und Binden mit Plastikbinderücken Vorbereitung • Den Papieranschlag auf das verwendete Papierformat einstellen. • Die erforderliche Binderückengröße ermitteln: Die zu bindenden halten und die Binderückengröße ablesen. • Die Stanztiefe entsprechend der Binderückengröße einstellen. Binderücken einlegen und öffnen • Den Plastikbinderücken mit der zu öffnenden Seite nach oben in den Bindemechanismus einlegen.
  • Seite 20: Lochen

    Lochen • Den Papieranschlag auf das verwendete Papierformat einstellen. Vorsicht! Um Schäden an Stanzmechanismus und Motor vorzubeugen, nicht mehr als 28 Blatt 80-Gramm-Papier gleichzeitig lochen. Den Behälter für Stanzabfälle regelmäßig leeren. • Die Blätter in den vorderen Schacht stellen. • Die Stanztaste drücken.
  • Seite 21: Umweltinformationen, Garantie

    • Für die Herstellung des von Ihnen gekauften Produkts Im Schadensfall zusammen mit Gerät einsenden. war die Gewinnung und Nutzung natürlicher Rohstoffe Alle LEITZ-Geräte haben drei Jahre Garantie zu erforderlich. Es kann gegebenenfalls gesundheits- und folgenden Bedingungen: umweltgefährdende Substanzen enthalten.
  • Seite 22 Notizen...
  • Seite 28 Appunti...
  • Seite 34 Anotaciones...
  • Seite 40 Notas...
  • Seite 46 Notities...
  • Seite 52 Noter...
  • Seite 58 Notater...
  • Seite 76 Märkused...
  • Seite 88 Pastabos...
  • Seite 94 Uwagi...
  • Seite 95 • • ......95 ....95 • ..........95 • ..96 ..... 96 • ..............97 ..............98 • ........... 98 ..........98 • ........98 ........99 • • • • • • 80 g/m²...
  • Seite 96 500e – • • • • • • • •...
  • Seite 97 • • • • • • • • • •...
  • Seite 98 • • • • • • • • • • A4, US-Letter, A5 17 kg...
  • Seite 99 • • • • •...
  • Seite 106 Poznámky...
  • Seite 112 Poznámky...
  • Seite 118 Jegyzetek...
  • Seite 124 Notlar...
  • Seite 125 www.leitz.com...