LEITZ wireBIND 500e Gebrauchsanweisung
Drahtbindegerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
wireBIND 500e
Operating Instructions
Guide d'utilisation
Gebrauchsanweisung
Istruzioni per l'uso
Instrucciones
Instruções de operação
Gebruikershandleiding
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instrukcja obs ugi
Kasutusjuhend
Lieto anas pam c ba
Naudojimo instrukcija
Návod k pou ití
Návod na pou itie
Használati útmutató
Kullanım Kılavuzu
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für LEITZ wireBIND 500e
Inhaltszusammenfassung für LEITZ wireBIND 500e
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Operating instructions ............5 Guarantee ................9 Guide d’utilisation .............. 11 Garantie ................15 Gebrauchsanweisung ............17 Umweltinformationen, Garantie ...........21 Istruzioni per l’uso ..............23 Garanzia ................27 Instrucciones ...............29 Garantía ................33 Instruções de operação ............35 Garantia ................39 Gebruikershandleiding ............41 Garantie ................45 Brugsanvisning ..............47 Garanti ................ - Seite 3 500e...
-
Seite 9: Guarantee
Notes... -
Seite 15: Garantie
Notes... -
Seite 16: Sicherheitshinweise
Sehr geehrter Kunde Sicherheitshinweise Danke, dass Sie sich für ein Stanz- und Bindegerät Bestimmungsgemäße Verwendung von Leitz entschieden haben. Bitte lesen Sie diese • Dieses Gerät wurde zum Stanzen von Papier Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, um sich mit der und Kunststofffolien sowie zum Binden solcher richtigen Benutzung vertraut zu machen. -
Seite 17: Gebrauchsanweisung
Funktionselemente Ihrer wireBIND 500e Behälter für Stanzabfälle – Diesen Behälter Schmelzsicherung – Schutz vor elektrischer regelmäßig ausleeren, um Schäden am Motor und Fehlfunktion. Nur durch gleichen Typ mit gleichem an den Stanzmessern zu vermeiden. Nennwert ersetzen. Verstellbarer Papieranschlag – Auf das verwen- Bindehebel –... -
Seite 18: Stanzen Und Binden Mit Drahtbinderücken
Stanzen und Binden mit Drahtbinderücken 1. Vorbereitung • Den Papieranschlag auf das verwendete Papierformat einstellen. • Die erforderliche Binderückengröße ermitteln: Die zu bindenden Blätter (einschließlich Deckblatt und Rücken) an die Skala halten und die Binderückengröße ablesen. Zu diesem Zweck können Sie auch die Tabelle auf Seite 17 nutzen. •... -
Seite 19: Problembehebung
Problembehebung Problem Lösung Ein Alarmton ist zu hören. Den Behälter für Stanzabfälle sofort ausleeren, um Schäden an Stanzmechanismus und Motor zu verhindern. Das Gerät stanzt nicht, Überprüfen, ob: wenn Sie die Stanztaste • der Behälter für Stanzabfälle geleert werden muss. drücken. -
Seite 20: Umweltinformationen
• Für die Herstellung des von Ihnen gekauften Produkts Im Schadensfall zusammen mit Gerät einsenden. war die Gewinnung und Nutzung natürlicher Rohstoffe Alle LEITZ-Geräte haben drei Jahre Garantie zu erforderlich. Es kann gegebenenfalls gesundheits- und folgenden Bedingungen: umweltgefährdende Substanzen enthalten. -
Seite 21: Umweltinformationen, Garantie
Notizen... -
Seite 27: Garanzia
Appunti... -
Seite 33: Garantía
Anotaciones... -
Seite 39: Garantia
Apontamentos... - Seite 45 Notities...
- Seite 51 Noter...
-
Seite 57: Garanti
Notater... - Seite 70 Merkintöjä...
- Seite 76 Märkused...
- Seite 82 Piez mes...
- Seite 88 Pastabos...
- Seite 94 Uwagi...
- Seite 95 • «Leitz». • ........95 ?......95 • ..... 95 • wireBIND 500e ..96 ....... 96 .. 97 • ............. 98 ............98 • ..........98 ..........99 • ............ 99 • • – • – • – •...
- Seite 96 500e – – – – : A5, A4 US-Letter. – 3:1 – 3:1 (34 – 2:1 – 2:1 (23 – – – – (I/O) – – – • • – wireBIND 500e, – – – – • • •...
- Seite 97 • • • • (PUSH = • • . .). • • • • • • – • •...
- Seite 98 • • • • • • A5, A4, US-Letter 23 ( 2:1), 34 ( 3:1) (80 / ) (0,2 6–28 220–240 , 50 x x ) x 550 x 170...
- Seite 99 • LEITZ- • • ESSELTE. ESSELTE • • ESSELTE ESSELTE ) ESSELTE, « » , 125040, , .18 .: (495) 933 27 63 : (495) 933 27 62...
- Seite 106 Poznámky...
- Seite 112 Poznámky...
- Seite 118 Jegyzetek...
- Seite 124 Notlar...