LEITZ comBIND 500 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
comBIND 500
Operating Instructions
Guide d'utilisation
Gebrauchsanweisung
Istruzioni per l'uso
Instrucciones
F
D
I
E
Instruções de operação
Gebruikershandleiding
Brugsanvisning
Bruksanvisning
P
N
Bruksanvisning
Käyttöohje
Kasutusjuhend
Lietošanas pamācība
S
Naudojimo instrukcija
Instrukcja obsługi
Інструкція з експлуатації
G
Инструкция по эксплуатации
Návod k použití
Návod na použitie
Használati útmutató
Instrucţiuni de utilizare
Kullanım Kılavuzu
H
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LEITZ comBIND 500
Inhaltszusammenfassung für LEITZ comBIND 500
- Seite 1 500 Operating Instructions Guide d’utilisation Gebrauchsanweisung Istruzioni per l’uso Instrucciones Instruções de operação Gebruikershandleiding Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Kasutusjuhend Lietošanas pamācība Naudojimo instrukcija Instrukcja obsługi Інструкція з експлуатації Инструкция по эксплуатации Návod k použití Návod na použitie ...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Operating instructions ............5 Guarantee ................9 Guide d’utilisation .............. 11 Garantie ................15 Gebrauchsanweisung ............17 Umweltinformationen, Garantie ...........21 Istruzioni per l’uso ..............23 Garanzia ................27 Instrucciones ..............29 Garantía ................33 Instruções de operação ............35 Garantia ................39 Gebruikershandleiding ............41 Garantie ................45 Brugsanvisning ..............47 ... - Seite 3 500...
- Seite 10 Notes ...
- Seite 16 Notes...
-
Seite 17: Gebrauchsanweisung
Sicherheitshinweise Danke, dass Sie sich für ein Stanz- und Bindegerät Bestimmungsgemäße Verwendung von Leitz entschieden haben. Bitte lesen Sie diese • Dieses Gerät wurde zum Stanzen von Papier Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, um sich mit und Kunst stofffolien sowie zum Binden solcher seiner Benutzung vertraut zu machen. -
Seite 18: Funktionselemente Ihrer Combind 500
Funktionselemente Ihrer comBIND 500 gewählter Stanztiefe lassen sich die Seiten leicht Deckel/Papierstütze – Der geöffnete Deckel A umblättern. dient als Papierstütze, um das Stanzen/Lochen zu vereinfachen. Verstellbarer Papieranschlag – Auf das B verwendete Papierformat einstellen: A4, US-Brief oder A5. Lochschacht (vorne) – Nimmt die Blätter auf, C ... -
Seite 19: Stanzen Und Binden Mit Plastikbinderücken
Stanzen und Binden mit Plastikbinderücken 1. Vorbereitung • Den Papieranschlag auf das verwendete Papierformat einstellen. • Die erforderliche Binderückengröße ermitteln: Die zu bindenden Blätter (einschließlich Deckblatt und Rücken) an die Skala halten und die Binderückengröße ablesen. Zu diesem Zweck können Sie auch die Tabelle auf Seite 17 nutzen. •... -
Seite 20: Lochen
Lochen Vorsicht! Um Schäden am Stanzmechanismus vorzubeugen, nicht mehr als 25 Blatt 80-Gramm-Papier gleichzeitig lochen. Den Behälter für Stanzabfälle regelmäßig leeren. Vorsicht! Quetschgefahr für Finger/Hände. Den Hebel mit beiden Händen in der Mitte der Griffschale fassen. • Den Papieranschlag auf das verwendete Papierformat einstellen. -
Seite 21: Umweltinformationen, Garantie
2 Jahre Garantie Im Schadensfall zusammen mit Gerät einsenden. Alle LEITZ-Geräte haben zwei Jahre Garantie zu folgenden Bedingungen: 1. Die Garantie ab Kaufdatum erstreckt sich auf alle Material- und/oder Fabrikationsmängel der Geräte. 2. Bei Inanspruchnahme bitten wir Sie um eine schriftliche Darstellung des Fehlers. - Seite 22 Notizen...
- Seite 28 Appunti...
- Seite 34 Anotaciones...
- Seite 40 Notas...
- Seite 46 Notities ...
- Seite 52 Noter ...
- Seite 58 Notater...
- Seite 76 Märkused ...
- Seite 82 Piezīmes ...
- Seite 88 Pastabos...
- Seite 94 Uwagi ...
- Seite 100 Для заметок ...
- Seite 106 Poznámky ...
- Seite 112 Poznámky ...
- Seite 118 Jegyzetek...
- Seite 124 Notiţe ...
- Seite 130 www.leitz.com...