LEITZ comBIND 100 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
comBIND 100
Operating Instructions
Guide d'utilisation
Gebrauchsanweisung
Istruzioni per l'uso
Instrucciones
F
D
I
E
Instruções de operação
Gebruikershandleiding
Brugsanvisning
Bruksanvisning
P
N
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instrukcja obsługi
Kasutusjuhend
S
Lietošanas pamācība
Naudojimo instrukcija
Инструкция по эксплуатации
G
Návod k použití
Návod na použitie
Használati útmutató
Kullanım Kılavuzu
H
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LEITZ comBIND 100
Inhaltszusammenfassung für LEITZ comBIND 100
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Operating instructions ............4 Guide d’utilisation ..............6 Gebrauchsanweisung ............8 Istruzioni per l’uso .............. 10 Instrucciones ............... 12 Instruções de operação ............14 Gebruikershandleiding ............16 Brugsanvisning ..............18 Bruksanvisning ..............20 Bruksanvisning ..............22 Käyttöohje ................24 Kasutusjuhend ..............26 Lietošanas pamācība ............28 Naudojimo instrukcija ............30 Instrukcja obsługi ..............32 ... - Seite 3 100...
-
Seite 8: Gebrauchsanweisung
Sehr geehrter Kunde Sicherheitshinweise Danke, dass Sie sich für ein Stanz- und Bindegerät Bestimmungsgemäße Verwendung von Leitz entschieden haben. Bitte lesen Sie diese • Dieses Gerät wurde zum Stanzen von Papier Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, um sich mit der und Kunststofffolien sowie zum Binden solcher richtigen Benutzung vertraut zu machen. -
Seite 9: Stanzen Und Binden
Stanzen und Binden 3 Jahre Garantie Im Schadensfall zusammen mit Gerät einsenden. Vorbereitung Alle LEITZ-Geräte haben drei Jahre Garantie zu folgenden Bedingungen: • Den Papieranschlag auf das verwendete Papierformat einstellen. Die Garantie ab Kaufdatum erstreckt sich auf alle Material- und/oder Fabrikationsmängel der Geräte. - Seite 45 www.leitz.com...