Описание Функционирования - Makita TD020D Betriebsanleitung

ОПИСАНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Следует всегда быть уверенным, что инструмент
выключен и батарейный картридж удален перед
настройкой или проверкой
инструмента.
Установка или удаление батарейного
картриджа (Рис. 1)
• Всегда выключайте
вставлением или
картриджа.
• Для удаления батарейного картриджа вытащите
его из инструмента при нажатии кнопок с обеих
сторон картриджа.
• Для вставления
совместите язычок на батарейном картридже с
канавкой в корпусе и задвиньте его на место.
Всегда вставляйте его до упора до тех пор, пока он
не зафиксируется на месте с небольшим щелчком.
В противном случае, он может случайно выпасть из
инструмента, что может привести к получению
травмы Вами или кем-нибудь поблизости.
• Не используйте силу при вставлении батарейного
картриджа. Если картридж не задвигается легко,
он был вставлен неправильно.
Кнопка фиксации (Рис. 2)
Когда кнопка
заблокированном положении
функционирует.
Когда кнопка
незаблокированном положении
функционирует.
Операция переключения (Рис. 3)
• Перед вставлением батарейного картриджа в
инструмент всегда проверяйте, чтобы видеть, что
пусковой механизм
возвращается в положение "OFF" (выкл.) при
высвобождении.
Для запуска инструмента сначала переместите
кнопку фиксации в высвобожденное положение
чтобы высвободить переключатель. А затем просто
нажмите переключатель на стороне
вращения по часовой стрелке, или на стороне
для вращения против
остановки высвободите переключатель.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Перед началом
направление вращения.
• Изменяйте направление только после того, как
инструмент полностью остановится. Изменение
направления вращения до остановки инструмента
может повредить инструмент.
• Когда инструмент не используется, обязательно
установите кнопку фиксации в заблокированное
положение .
22 22 22
функционирования
инструмент
удалением батарейного
батарейного картриджа
фиксации находится
, переключатель не
фиксации находится
, переключатель
действует правильно
часовой стрелки.
работы всегда проверяйте
Подсветка передней лампой (Рис. 4 и 5)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Не смотрите непосредственно на поток света или
на источник света.
Для включения
переключатель лампы в положение
нажмите метку
Высвободите его для прекращения подсветки.
ПРИМЕЧАНИЕ:
перед
• Когда переключатель
заблокированном положении
лампы нельзя использовать.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Всегда передвигайте переключатель лампы в
заблокированное
помещением инструмента на хранение.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Используйте
загрязнение
внимательны, чтобы не поцарапать объектив
лампы, так
освещенность.
СБОРКА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Перед проведением любых работ на инструменте
в
обязательно убедитесь, что кнопка фиксации
находится на метке заблокированного положения
, а батарейный картридж удален.
в
Установка или удаление завинчивающего
сверла или гнездового сверла
Используйте только завинчивающиеся сверла или
гнездовые сверла, показанные на рисунке. (Рис. 6)
Не используйте никакие другие завинчивающиеся
сверла или гнездовые сверла.
и
Для европейских
южноамериканских стран, Австралии и Новой
Зеландии
,
A = 12 мм
для B = 9 мм
Для
Для всех других стран
A = 17 мм
B = 14 мм
A = 12 мм
B = 9 мм
1. Чтобы установить сверло, потяните втулку в
направлении стрелки и вставьте сверло во
втулку до упора. Затем высвободите втулку,
чтобы закрепить сверло. (Рис. 7)
света сначала
на переключателе лампы.
лампы
положение
сухую ткань,
с объектива
как это может
и североамериканских/
Используйте только это сверло.
Следуйте процедуре (1).
(Примечание) Наконечник сверла не
нужен.
Чтобы установить сверла такого типа,
следуйте процедуре (1).
(Примечание) Сверла Makita являются
сверлами этого типа.
Чтобы установить сверла такого типа,
следуйте процедуре (2).
(Примечание) Для установки этого
сверла требуется наконечник сверла.
передвиньте
, а затем
находится в
, переключатель
перед
чтобы стереть
лампы. Будьте
уменьшить