Vortice VORT PROMETEO PLUS HR 400 Betriebsanleitung
Rf-fernbedienung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VORT PROMETEO PLUS HR 400:
- Betriebsanleitung (204 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (44 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (48 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Libretto istruzioni
Instruction booklet
Notice d'emploi et d'entretien
Betriebsanleitung
Instructieboekje
Brugervejledning
VORT PROMETEO PLUS HR 400
COD. 5371.084.840
VORTICE LIMITED
Beeches House - Eastern Avenue
Burton on Trent
DE13 0BB
Tel. (+44) 1283-492949
Fax (+44) 1283-544121
UNITED KINGDOM
Manual de instrucţiuni
Návod k použití
Руководство по эксплуатации
Manual de instruções
Instrukcja obsługi
TELECOMANDO
VORTICE FRANCE
72 Rue Baratte-Cholet
94106 Saint Maur Cedex
Tel. (+33) 1-55.12.50.00
Fax (+33) 1-55.12.50.01
FRANCE
19/03/2012
VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A.
Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate
20067 TRIBIANO (MI)
Tel. (+39) 02-90.69.91
Fax (+39) 02-90.64.625
ITALIA
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vortice VORT PROMETEO PLUS HR 400
Inhaltszusammenfassung für Vortice VORT PROMETEO PLUS HR 400
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Description et mode d’emploi ... . 24 La société Vortice ne pourra être tenue pour Attention ......24 responsable des dommages éventuels causés aux... -
Seite 34: Beschreibung Und Gebrauch
• Überprüfen Sie den einwandfreien Zustand des • Freigabe/Sperre für weitere Änderungen der Gerätes regelmäßig. Bei festgestellten Mängeln Mindest- und der Höchstgeschwindigkeit (durch das Gerät nicht benutzen und sofort einen Vortice- den Installationsfachmann). Vertragshändler aufsuchen. • Einstellung des Betriebsmodus: Manuell, Summer, •... -
Seite 35: Kopplung Des Gerätes Mit Der Fernbedienung
DEUTSCH Kopplung des Gebrauchsanleitung Gerätes mit der Fernbedienung Benutzung der Fernbedienung Jede Fernbedienung muss vor der Inbetriebnahme Die Batterien einlegen (Abb.2); initialisiert werden. Diese Ersteinstellung muss bei separat gekauften Fernbedienungen Installationstechniker vorgenommen werden; bei zusammen Produkt gekauften Fernbedienungen erfolgt sie bereits im Werk. Sie besteht aus den folgenden Schritten: a.Mindestens 30 Sekunden lang die Stromversorgung unterbrechen. - Seite 36 DEUTSCH der Geschwindigkeitsstufe V min aktiviert. Parameter Temperatur (Abb. 4b): Taste SET (Abb.4) AUTO DISPLAY TIMER MODE °C NEXT ENTER ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo Dient zum Einstellen der u. a. Parameter. Zum Umschalten auf den nächsten Parameter drückt man • den Parameter durch (mehrmaliges) Drücken der immer die Taste NEXT.
- Seite 37 DEUTSCH Parameter CO 2 Konzentration (ppm) (Abb.4d): Parameter V max (Abb.4f): 4f 4f CO2(ppm) • den Parameter durch (mehrmaliges) Drücken der • den Parameter durch (mehrmaliges) Drücken der Tasten SET und NEXT aufrufen; Tasten SET und NEXT aufrufen; • den Wert des blinkenden Feldes durch Drücken •...
- Seite 38 DEUTSCH Außentemperatur (Abb.5a) Relative Luftfeuchtigkeit (Abb.5c) RH(%) °C vom Temperaturfühler im Vorlaufkanal der Wohnung (vom Fühler im Vorlaufkanal der Wohnung vor dem vor dem Wärmeaustauscher während des normalen Wärmeaustauscher gemessen) Betriebs gemessen. CO 2 -Gehalt in Prozenten (Abb.5d) Innentemperatur (Abb.5b) CO2(ppm) °C vom Benutzer nicht veränderbar (vom CO 2 -Fühler im...
- Seite 39 DEUTSCH Restliche Betriebszeit mit V max (Abb.5e) drücken), 20 Minuten (Taste zwei Mal drücken), 30 Minuten (Taste drei Mal drücken), oder unbegrenzte Zeit (Taste vier Mal drücken) mit Vmax läuft. Drückt man die Taste ein fünftes Mal (OFF), schaltet das Gerät wieder vorher...
- Seite 40 DEUTSCH AUTO (Abb.7a): BP (Abb.7c): AUTO das Bypass-Ventil wird unabhängig von der effektiven Geschwindigkeitsstufe wird System Raumtemperatur, der gewünschten Raumtemperatur automatisch auf der Grundlage der von den Fühlern und der Außentemperatur zugeschaltet. gemessenen Raumbedingungen vorgegeben; bei Bedarf werden Bypass- Tasten NEXT, - +, ENTER (Abb.8) Frostschutzventile zugeschaltet.
- Seite 41 DEUTSCH Absaugmotor Höchstdrehzahl H2. Wiederholen Sie die Tastenkombination, um die zeitgenössische Einstellung der Motoren zurück. Sperre bestimmter Funktionen (durch Installationsfachmann) Für spezifische Anwendungszwecke können einige der auf der Fernbedienung zur Verfügung stehenden Funktionen gesperrt werden. In diesem Fall arbeitet das Gerät im Modus AUTO: der Benutzer kann lediglich die Uhrzeit/den Wochentag mit der Taste SET ändern, den TIMER einstellen und aufschalten: effektive...
- Seite 42 DEUTSCH Wärmetauscher; ER10 : der CO2-Fühler im Abluftkanal des Hauses die Aktivierung der TIMER-Funktion. vor dem Wärmetauscher ist nicht aktiv; Das Drücken anderer als der drei o. a. Tasten wird ER12 : die Außentemperatur liegt über dem vom Gerät nicht berücksichtigt. Grenzwert;...
-
Seite 43: Wartung/Reinigung
DEUTSCH Wartung/Reinigung Wichtige Information für die umweltgerechte Entsorgung Auswechseln der Batterie der Fernbedienung IN EINIGEN EU-LÄNDERN GELTEN FÜR DIESES PRODUKT NICHT VORGABEN Den Deckel des Batteriefaches öffnen (Abb.10); EUROPÄISCHEN RICHTLINIE ÜBER ELEKTRO- 2 AA-Batterien einlegen; dabei die Pol-Markierungen ELEKTRONIK-ALTGERÄTE (WEEE- auf dem Fachboden beachten;... - Seite 114 Note...
- Seite 115 Note...
- Seite 116 La société Vortice S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation. Die Firma Vortice S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen. Vortice S.p.A. behoudt zich het recht voor elke gewenste verandering aan te brengen in het reeds op de markt gebrachte product.