Ranpak FillOak TT Bedienungsanleitung Seite 447

FillPak TT with Cut Mechanism
®
前書き
i
本操作マニュアルは、 英語から翻訳され
たものです。
本操作マニュアルは本コンバーターのオペレーターを対象
としています。
i
本操作マニュアルはコンバーターに帰
属します。 コピーは常にコンバーターと
ともに保管する必要があります。
コンバーターを移転する場合、 すべての資料も併せて移動
させる必要があります。
免責事項


製造元およびその正規代理店は、 本コンバーターまたは本
操作マニュアルに示される警告または取扱説明書への不遵
守から生じたいかなる事故や損害に対しても、 一切責任を
負わないものとします。
- - 不適切な使用方法または保守管理
- - 本操作マニュアルに記載されていない用途または条件
下での使用
- - 認められていない部品の使用
- - 製造元の許可なき修理または改修
- - 以下に示すようなコンバーターへの不正な変更
a)- コントロールシステムへの変更
b)- 溶接、 機械的処理等
c)- コンバーターまたはコントロールシステムの機能拡
張
製造元およびその正規代理店は、 以下に対して責任を負わ
ないものとします。
- - コンバーターの過失または誤動作に起因する間接的損
傷-(例えば、 製品の破損、 企業活動の中断、 遅延等)。
安全
本コンバーターは本操作マニュアルに記述された用途、 要
件および規則に適合し、 安全に使用できるように設計されて
います。 本コンバーターで作業する者は誰でも、 操作マニュ
アルを熟読し、 かつ十分注意して指示に従わなければなりま
せん。
オペレーター


「安全」 および 「操作説明」 の章を読んで理解した者だけが、
コンバーターを操作してください。 特別な研修は必要ありま
せん。
オペレーターの役割は以下の通りです。
•- 用紙セッ トの装填および供給
•- コンバーターの操作
•- 毎週の保守管理-(第-3.8-章を参照)
- ◦ 紙くずの除去
- ◦ 過度の紙粉の除去
保守技術者


ランパックまたはランパックの販売代理店に雇用され、 ラン
パック保守部門が発行した証明書を保有している保守技術
者のみが、 コンバーターの保守を実施することを許可されて
います。 このような保守技術者向けに、 保守マニュアルが別
途用意されています。
TT with Cut Mechanism 操作マニュアル - JP
FillPak
®
安全規則


•- 安全装置の電源を切ったり、 取り外したりすることはでき
ません。
•- 警告ラベルを外したり覆ったり しないでください。
•- コンバーターの中に手を入れないでください。
•- 作業エリアをきれいに清掃し、 障害物がないようにしてく
ださい。 -
•- コンバーターを移動する前に、 コンバーターの電源プラ
グをコンセントから抜き、 たるんだコードをまとめてくだ
さい。
•- 切創の危険があるため、 ナイフ、 はさみ等の手工具を使
用する場合は注意を払ってください。
•- コンバーターでの作業時は、 持ち上げる、 かがむ、 手を伸
ばす等の人間工学的な要素に注意を払ってください。
•- 以下を徹底してください。
- ◦ 破損したコードは使用しない。
- ◦ コンバーターを寒い場所から暖かい場所に移動する
場合、 環境に順応させる。
- ◦ 作業エリアは十分な明るさであること。
- ◦ 作業エリアは十分に換気されていること。
•- 電線巻取器は使用しないでください。 延長ケーブルを使
用する場合、 最大長は-10-m-で、 直径は最小-1.5-mm2-の
ケーブルを使用する必要があることに注意してください。
•- コンバーターの電源プラグは必ず接地タイプの壁コンセ
ントに差し込んでください。
•- 最大騒音レベルへの長期曝露には、 防音保護具の使用
が必要です。
不正な使用


次の用途や動作はコンバーターには適していません。 コン
バーターの不正使用となります。
•- ランパックによって生産された製品およびコンバーター
での使用用途以外の材料の使用
•- 湿潤地域内外での使用
•- 爆発の危険にさらされる場所での使用
•- 過度な水量によるコンバーターの洗浄およびクリーニン
グ
•- コンバーターの上に立つ、 またはぶらさがる行為-
•- コンバーターに接触させて、 または上部に物を置く行為-
•- 動作中、 または- AC- 電源に接続したままコンバーターを
移動する行為
作業エリア


コンバーターを操作するには、 コンバーター正面の作業エリ
アとして、 1- メートル幅の空間が必要です。 この空間から、 す
べての運転動作を実行できます。
準安全規定


カッター機能ユニットおよび折りたたみプロセスへは、 トッ
プカバーからアクセスします。 機械式安全スイッチは、 コン
バーターへのアクセスを保護します。 トップカバーが閉まっ
ていない場合、 コンバーターが停止し、 オペレーター表示の
緑色ライトが点滅します。
コンバーターの警告


コンバーターに取り付けられている警告は常に表示して読
み取れるようにする必要があります。 取り替える必要がある
場合は、 販売代理店までお尋ねください。 いかなる警告もブ
ロックしたり覆ったり しないでください。
ラベルについて詳しくは、 第-4-章 「コンバーターのラベル」 に
記載されています。
JP
i