D
Inhalt
A
1
CH
Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2
3
4
5
6
7
Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Contents
GB
1
2
Safety Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3
Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4
5
6
7
Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4
8
Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
9
9.1 Hauptmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
9.7 Menü PIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
8
Replay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
9
9.1 Main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
9.7 Menu PIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
10
11
12
13
10
11
Computer Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
12
. . . . . . . . . . . . . . 23
13
. 21