Seite 3
Grundfos differential pressure sensor English (GB) Installation and operating instructions ....... . 4 Čeština (CZ)
Seite 23
Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung INHALTSVERZEICHNIS Seite Kennzeichnung von Hinweisen Lieferumfang und Handhabung Lieferumfang Handhabung Verwendungzweck Identifizierung Typenschild Funktion Montage Kabelverlängerung Anschließen eines Verstärkers Technische Daten Elektrische Daten Temperaturen Verschiedenes Service Entsorgung Warnung Diese Montage- und Betriebsanleitung enthält grundlegende Hin- weise, die bei der Montage und dem Betrieb der Pumpe zu beach- ten sind.
Bitte beachten Sie die lokalen Vorschriften und die anerkannten Regeln der Technik für die Handhabung elektronischer Geräte. 3. Verwendungzweck Der Grundfos Differenzdrucksensor, Typ DPI, wird für die Messung von Differenzdrücken verwendet. Bei einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung des Sensors oder einer Verwendung, die nicht den Vorgaben des Herstellers Achtung entspricht, kann die Schutzvorrichtung beschädigt werden.
Flanschen auf der Saug- und der Druckseite einer Pumpe handeln. Abb. 2 DPI Sensor mit Position von P1 und P2 Den Sensor an die dafür vorgesehenen Druckmessstutzen der Pumpenflan- sche oder an anderen Messstellen im System anschließen. Dafür 7/16"-20 UNF-Kupferkapillarrohre verwenden.
Mittels der mitgelieferten Konsole kann der Sensor direkt an eine Pumpe oder an eine Wand montiert werden. Abb. 3 Anschlüsse des Grundfos DPI Sensors Das Anschlusskabel des Grundfos DPI Sensors ist 4-adrig: 12 - 30 V Spannungsversorgung braun GND (Erdungsleitung)
6.1 Kabelverlängerung Der DPI-Satz 2 ermöglicht eine Verlängerung des Sensorkabels auf mehr als 30 m. Ist eine Verlängerung des Kabels erforderlich, sind die nachfolgenden Anweisungen zu befolgen, um eine optimale Verbindung zwischen Sensor und Steuergerät zu gewährleisten. Bei der Beschreibung der Vorgehens- weise wird Bezug genommen auf die Abb.
Seite 29
Alle Maßangaben in mm. 1 x ø10 x 20 mm 4 x ø3 x 20 mm Abb. 4 Verbinden der Kabel...
Ist das Kabel länger als 30 m, ist zur Gewährleistung eines korrekten Signal- werts ein Verstärker zu verwenden. Der Verstärker ist entsprechend des nachfolgenden Schaltplans anzuschlie- ßen: Sensorein- Aus- gang 230 VAC gang braun Kabel zum Steuergerät gelb grün DPI-Sensorkabel Schirm Abb. 5 Schaltplan für Verstärkeranschluss...
Bei defektem Sensor, kompletten Sensor austauschen. 9. Entsorgung Dieses Produkt sowie Teile davon müssen umweltgerecht entsorgt werden: 1. Nutzen Sie die öffentlichen oder privaten Entsorgungsgesellschaften. 2. Ist das nicht möglich, wenden Sie sich bitte an die nächste Grundfos Gesellschaft oder Werkstatt. Technische Änderungen vorbehalten.
IT: Dichiarazione di conformità UE Grundfos dichiara sotto la sua esclusiva responsabilità che il prodotto DPI, al quale si riferisce questa dichiarazione, è conforme alle seguenti direttive del Consiglio riguardanti il riavvicinamento delle legislazioni degli Stati membri UE.
Seite 112
96607940 0416 ECM: 1182950x www.grundfos.com www.grundfos.com...