Bosch GLL 3-80 Professional Originalbetriebsanleitung Seite 211

‫داﺋﻤﺎ إﻟﯽ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
‫اﻟﺴﻌﺔ‬
100 – 75 %
75 – 35 %
35 – 10 %
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻓﺎرﻏﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﻌﻒ ﺷﺤﻨﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺳﺘﻘﻞ ﺷﺪة إﺿﺎءة ﺧﻄﻮط‬
‫اﺳﺘﺒﺪل داﺋﻤﺎ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻓﻲ آن واﺣﺪ. اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ‬
.‫ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺑﻨﻔﺲ اﻟﺴﻌﺔ‬
‫اﻧﺰع اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻋﻦ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻨﺪ ﻋﺪم اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ‬
‫ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ. ﻗﺪ ﺗﺘﺂﻛﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻋﻨﺪ ﺧﺰﻧﻬﺎ ﻟﻔﺘﺮة‬
‫اﺣﻢ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻦ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ وﻣﻦ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ‬
‫ﻻ ﺗﻌﺮض ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻟﺪرﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻘﺼﻮی أو‬
‫ﻟﻠﺘﻘﻠﺒﺎت اﻟﺤﺮارﻳﺔ. ﻻ ﺗﺘﺮﻛﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎرة ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‬
‫ﻣﺜﻼ. اﺳﻤﺢ ﻟﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس أن ﺗﺘﻮﺻﻞ إﻟﯽ درﺟﺔ ﺣﺮارة‬
‫ﻣﻌﺘﺪﻟﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة‬
‫ﺑﺪرﺟﺎت اﻟﺤﺮارة. ﻗﺪ ﺗﺨﻞ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻘﺼﻮی أو‬
.‫اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة ﺑﺪرﺟﺎت اﻟﺤﺮارة ﺑﺪﻗﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس أو ﺳﻘﻮﻃﻬﺎ‬
‫ﻋﻠﯽ اﻷرض. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻔﺤﺺ دﻗﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻗﺒﻞ‬
‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺸﺪﻳﺪة‬
‫اﻃﻔﺊ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﻨﻘﻠﻬﺎ. ﻳﺘﻢ إﻗﻔﺎل‬
‫وﺣﺪة اﻟﺘﺄرﺟﺢ ﻋﻨﺪ اﻹﻃﻔﺎء، ﻓﻘﺪ ﺗﺘﻠﻒ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺤﺮﻛﺎت‬
‫ﻟﻐﺮض ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺣﺮك ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻹﻃﻔﺎء‬
‫)ﻟﻠﻌﻤﻞ دون آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ( أو إﻟﻰ‬
‫)ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ آﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ(. ﺗﻘﻮم ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺈرﺳﺎل ﺧﻄﻮط اﻟﻠﻴﺰر ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺎت‬
‫ﻻ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﯽ اﻷﺷﺨﺎص أو اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت وﻻ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ أﻧﺖ ﻧﻈﺮك إﻟﯽ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر، وﻻ ﺣﺘﯽ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ إﻃﻔﺎء ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻳ ُ ﺪﻓﻊ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء‬
.‫. ﺗ ُﻘﻔﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﺄرﺟﺢ ﻋﻨﺪ اﻹﻃﻔﺎء‬
‫ﻻ ﺗﺘﺮك ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ دون ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬
‫واﻃﻔﺊ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ. ﻗﺪ ﻳﺘﻢ إﻋﻤﺎء‬
.‫ﺑﺼﺮ أﺷﺨﺎص آﺧﺮﻳﻦ ﺑﺸﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
‫ﻳﺘﻢ اﻹﻃﻔﺎء ﻋﻨﺪ ﺗﺠﺎوز درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺼﻮی‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ وﻗﺎﻳﺔ ﺻﻤﺎم اﻟﻠﻴﺰر‬
‫اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ. ﺗﻤﺴﻲ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
Bosch Power Tools
gll380_ar_160992A3PW_001.indd 211 gll380_ar_160992A3PW_001.indd 211
2
‫ﻳﺸﻴﺮ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
:‫اﻟﺮاﻫﻨﺔ‬
‫اﻟﻤﺆﺷﺮ‬
‫ﺿﻮء ﻣﺴﺘﻤﺮ أﺧﻀﺮ‬
‫ﺿﻮء ﻣﺴﺘﻤﺮ أﺻﻔﺮ‬
‫ﺿﻮر ﻣﺴﺘﻤﺮ أﺣﻤﺮ‬
‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺿﻮء‬
.‫اﻟﻠﻴﺰر ﺑﺒﻂء‬
◀
.‫ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻓﺘﻘﻮم ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ ﻧﻔﺴﻬﺎ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
◀
.‫اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬
◀
◀
.("‫ﻋﻠﻴﻬﺎ )ﺗﺮاﺟﻊ "دﻗﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ‬
◀
.‫اﻟﺸﺪﻳﺪة‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء‬
" on"
‫إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
" on"
‫اﻟﻮﺿﻊ‬
1
. ‫اﻟﺨﺮوج‬
◀
.‫ﻛﺒﻴﺮ‬
"Off"
‫إﻟﯽ اﻟﻤﺮﻛﺰ‬
◀
‫اﻟﻤﺴﻤﻮﺣﺔ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ‬
40 °C
.‫وﻳﻤﻜﻦ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻋﻨﺪﺋﺬ‬
GLL 3-80
3 601 K63 S..
‫ﻣﺘﺮ‬
30
‫ﻣﺘﺮ‬
25
‫ﻣﺘﺮ‬
5 – 120
‫ﻣﻢ / ﻣﺘﺮ‬
0,2 ±
4 ° ±
‫ﺛﺎ‬
< 4
– 10 °C ... + 40 °C
– 20 °C ... + 70 °C
90 %
2
, ‫ﻧﺎﻧﻮﻣﺘﺮ‬
650 – 630
‫ﻣﻴﻠﻴﻮاط‬
10 >
10
‫ﻣﻠﻠﻲ راد‬
10 x 50
(‫)زاوﻳﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ‬
‫ﺛﺎ‬
1/10 000
1/4", 5/8"
‫ﻓﻮﻟﻂ‬
LR6 (AA) 1,5 x 4
‫ﺳﺎﻋﺔ‬
4
‫ﻛﻎ‬
0,82
‫ﻣﻢ‬
142 x 84 x 149
‫)وﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺒﺎر‬
IP 54
(‫ورذاذ اﻟﻤﺎء‬
‫ﻗﺪ ﻳﻘﻞ ﻣﺠﺎل اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺮوط اﻷﺟﻮاء اﻟﻐﻴﺮ ﻣﻼﺋﻤﺔ‬
.(‫)ﻣﺜﻼ: اﻟﺘﻌﺮض ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬
7
13
‫ﻋﻠﯽ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻮﺿﻮح، ﻳﺮﺟﻊ إﻟﯽ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺘﺴﻠﺴﻞ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ/اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
‫ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﻨﻐﻨﻴﺰ اﻟﻘﻠﻮي ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة‬
7
10
‫واﺧﻠﻊ ﻏﻄﺎء‬ ‫اﺟﺬب اﻟﻘﻔﻞ‬
‫ﺣﻴﺰ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت. ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت. اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة‬
‫اﺗﺠﺎه اﻷﻗﻄﺎب اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺸﻜﻞ اﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﺣﻴﺰ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 211
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﻟﻴﺰر ﺧﻄﻲ‬
‫رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ‬
(1
‫ﻧﻄﺎق اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﻗﻴﺎﺳﻲ‬
‫ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬
‫ﻣﻊ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر‬
‫دﻗﺔ ﺿﺒﻂ اﻻﺳﺘﻮاء اﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ‬
‫ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ‬
‫ﻣﺪة اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ‬
‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ اﻟﻘﺼﻮی‬
‫درﺟﺔ اﻟﻠﻴﺰر‬
‫ﻃﺮاز اﻟﻠﻴﺰر‬
‫ﺗﻔﺎوت ﺧﻂ اﻟﻠﻴﺰر‬
‫ﻣﺪة أﻗﺼﺮ ﻧﺒﻀﺔ‬
‫ﺣﺎﺿﻦ اﻟﻤﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
‫ﺑﻄﺎرﻳﺎت‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻟﻴﺰر‬ ‫ﻣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻊ‬
3
‫اﻟﻮزن ﺣﺴﺐ‬
EPTA-Procedure 01:2014
‫اﻟﻤﻘﺎﺳﺎت‬
(‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫)اﻟﻄﻮل‬
x x
‫ﻧﻮع اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬
.‫ﻻﻓﺘﺔ اﻟﻄﺮاز‬
‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
.‫اﻟﻘﻴﺎس‬
11
‫ﻟﻔﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺣﻴﺰ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
.‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ‬
1 609 92A 3PW | (26.4.17)
27.04.2017 10:18:29 27.04.2017 10:18:29
−
−
−
C
6
(1