GreenWorks 2600807 Bedienungsanleitung Seite 165

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
/LHWXYLãNDL 2ULJLQDOL LQVWUXNFL
($3/,1.26 $36$8*$
(OHNWULQL SULHWDLV QH DOLQWL NDUWX VX
EXLWLQ PLV DWOLHNRPLV 3DJDO (XURSRV
'LUHNW\YRV   (% G O HOHNWURV LU
HOHNWURQLQ V UDQJRV DWOLHN LU MRV
J\YHQGLQLPR
VXGHULQXV VX QDFLRQDOLQLDLV WHLV V DNWDLV
QXRVWDWDV QHEHHNVSORDWXRMDPL HOHNWULQLDL
SULHWDLVDL WXUL E WL U
JDO W E WL SDQDXGRMDPL SDNDUWRWLQDL DSOLQNDL
QHNHQNVPLQJX E GX -HLJX HOHNWURV SULHWDLVDL
\UD SD DOLQDPL V YDUW\Q DUED SDWHQND
GLUYRåHP  QXRGLQJRV PHGåLDJRV JDOL SDVLHNWL
JUXQWLQLR YDQGHQV NORGXV LU SDWHNWL PDLVWR
JUDQGLQ  SDNHQNGDPRV M V VYHLNDWDL LU
JHURYHL ' O L VDPHVQ LQIRUPDFLMRV DSLH
JDPLQ  NUHLSWLV VWDLJ  DWVDNLQJ Xå EXLWLQL
DWOLHN SHUGLUELP DUED JDPLQLR 3DUGDY M 
*(',0$6
6QLHJR NDVWXYDV QHSDVL
OHLGåLD
9DULNOLV YHLNLD EHW URWRULXV
QHVLVXND
6QLHJR NDVWXYDV SDOLHND
SORQ VOXRNVQ 
PL
LXRMDPL DWVNLUDL NDG
*(',0 1867$7<0$6
*$/,0$ 35,(ä$67,6
$NXPXOLDWRULXV QH NUDXWDV
8åUDNLQLPR P\JWXNDV LU SHUMXQJLPR
VYLUWHO EXYR QHWLQNDPDL
QDXGRMDPL
$NXPXOLDWRULXV SHU DOWDV
$NXPXOLDWRULXV Q UD WLQNDPDL
VWDW\WDV NRUSXV
$NXPXOLDWRULXL JDOE W UHLNDOLQJD
SULHåL UD DUED M UHLNLD SDNHLVWL
3DåHLVWDV GLUåDV
6XVLG Y M V JUDQGLNOLV
CS SK SL HR HU RO BG
YHUWLPDV
3DVLEDLJXV M WLQNDPXPR HNVSORDWXRWL
ODLNXL L PHVNLWH HOHPHQWXV DNXPXOLDWRULXV
WLQNDPDL U SLQGDPLHVL DSOLQND (OHPHQW
VXG W\MH \UD PHGåLDJRV NXUL \UD NHQNVPLQJD
MXPV LU DSOLQNDL -XRV UHLNLD L WUDXNWL LU XWLOL]XRWL
DWVNLUDL PRQ MH NXUL SULLPD OL LR MRQ
HOHPHQWXV
$WVNLUDL VXUHQNDQW SDQDXGRWXV JDPLQLXV LU M
SDNXRWHV JDOLPD WRNLDV PHGåLDJDV DNDUWRWLQDL
SHUGLUEWL LU GDU NDUW SDQDXGRWL 3DNDUWRWLQDL
QDXGRMDQW PHGåLDJDV SDGHGDPD DSOLQN
VDXJRWL QXR WDU RV LU VXPDåLQD QDXM
PHGåLDJ SRUHLN
7$,6<0$6
NUDXNLWH DNXPXOLDWRUL SDJDO DNXPXOLDWRULDXV
LU NURYLNOLR YDGRYH DSUD \WDV SURFHG UDV DUED
YDGRYDXNLW V LXR YDGRYX
1XVSDXVNLWH LU ODLN\NLWH XåUDNLQLPR P\JWXN 
/DLN\GDPL XåUDNLQLPR P\JWXN QXVSDXVNLWH
SHUMXQJLPR VYLUWHO 
, LPNLWH DNXPXOLDWRUL L VQLHJR NDVWXYR VWDW\NLWH
DNXPXOLDWRUL NURYLNO LU OHLVNLWH MDP NUDXWLV 
PLQX L  , LPNLWH L NURYLNOLR LU VWDW\NLWH VQLHJR
NDVWXY  NDG JDO WXP WH M QDXGRWL
3DWLNULQNLWH DU DNXPXOLDWRULXV \UD WLQNDPDL VWDW\WDV
NRUSXV
6NDPELQNLWH QHPRNDPX SDJDOERV WHOHIRQX
 
3DNHLVNLWH GLUå äU 6LXUEOLDUD LR NHLWLPDV
3DNHLVNLWH JUDQGLNO 
160
LT
EL AR TR HE
 DUED SDNHLVNLWH DNXPXOLDWRUL 
LV ET