GreenWorks 2600807 Bedienungsanleitung Seite 121

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
5RPkQ 7UDGXFHUH GLQ YHUVLXQHD RULJLQDO D LQVWUXF LXQLORU
IXQF LRQHD] 
„
LQH L KDLQHOH L S U LOH FRUSXOXL IHULWH GH D[XO URWRU
„ 2SUL L PRWRUXO DWXQFL F QG Y RSUL L VDX F QG Y PXWD L
GLQWUXQ ORF Q DOWXO
„ 6FRDWH L DFXPXODWRUXO DWXQFL F QG WUDQVSRUWD L L F QG
QX HVWH IRORVLW 
„ 'XS FH D L ORYLW XQ RELHFW VWU LQ RSUL L ORSDWD L LQVSH
FWD L GDF H GHWHULRUDW  5HSDUD L RULFH GHWHULRUDUH
QDLQWH GH UHSRUQLUHD L IRORVLUHD ORSH LL GH ] SDG 
„ 'DF ORSDWD QFHSH V YLEUH]H DQRUPDO RSUL L ORSDWD
GH ] SDG LPHGLDW L QFHUFD L V GHWHUPLQD L FDX]D
9LEUD LD HVWH Q JHQHUDO R LQGLFDUH D XQXL SHULFRO
„ 2SUL L PRWRUXO L VFRDWH L PDWHULDOXO RULF QG RSHUDWRUXO
QX HVWH Q SR]L LD GH RSHUDUH QDLQWH GH D GHEORFD
URWRUXO L QDLQWH GH D IDFH RULFH UHSDUD LL UHJO UL VDX
LQVSHF LL
„ 1X HOLEHUD L ] SDGD SH GUXPXUL SXEOLFH VDX Q
DSURSLHUHD PD LQLORU Q WUDILF
„ / VD L ORSDWD GH ] SDG V IXQF LRQH]H F WHYD PLQXWH
SHQWUX D SUHYHQL QJKH DUHD S U LORU Q PL FDUH
„
RORVL L GRDU SLHVH GH VFKLPE L DFFHVRULL RULJLQDOH
DOH SURGXF WRUXOXL SHQWUX DFHDVW ORSDW GH
] SDG  RORVLUHD GH SLHVH GH VFKLPE VDX DFFHVRULL
QHDXWRUL]DWH SRDWH GXFH OD Y W PDUH JUDY VDX OD
GHWHULRUDUHD ORSH LL GH ] SDG
JDUDQ LD
„ 1X ULGLFD L ORSDWD GH ] SDG
/RSDWD GH ] SDG HVWH SURLHFWDW V HIHFWXH]H FXUVH
OD QLYHOXO VROXOXL
„
PEU FD LY FRUHVSXQ] WRU
VDX ELMXWHULL (OH SRW IL SULQVH GH S U LOH Q PL FDUH
„ 3XUWD L QF O PLQWH FRUHVSXQ] WRDUH GH LDUQ F QG
RSHUD L ORSDWD GH ] SDG 
„ 2SHUDUHD ORSH LL GH ] SDG GLQ SR]L LD SRUWDELO
HVWH QHVLJXU  FX H[FHS LD FD]XOXL F QG HVWH Q
FRQIRUPLWDWH FX LQVWUXF LXQLOH VSHFLDOH SHQWUX D
DVHPHQHD IRORVLUH PHQ LRQDW Q PDQXDOXO GH XWLOL]DUH
„ 'HSR]LWD L ORSDWD GH ] SDG
IRORVL L ORSDWD GH ] SDG WUHEXLH GHSR]LWDW
QWUXQ ORF XVFDW QFXLDW
5(*8/, *(1(5$/( '( 6,*85$1
„ 9HULILFD L FD ORSDWD GH ] SDG V ILH IL[DWH ELQH Q
WLPSXO WUDQVSRUW ULL
„ 3 VWUD L ORSDWD GH ] SDG
SUHYLQH IRORVLUHD QHDXWRUL]DW VDX GHWHULRUDUHD
3 VWUD LR IHULW GH FRSLL
„ 3 VWUD L P QHUHOH XVFDWH FXUDWH L I U UHVWXUL
&XU D L ORSDWD GH ] SDG GXS ILHFDUH IRORVLUH
&RQVXOWD L 6HF LXQHD QWUH LQHUH GLQ DFHVW PDQXDO
SHQWUX PDL PXOWH LQIRUPD LL
„ 'DF HWLFKHWHOH GH SH ORSDWD GH ] SDG GHYLQ
GHWHULRUDWH VDX QFHS V VH GHVSULQG  VXQD L OD
1XP UXO GH DVLVWHQ JUDWXLW 
PL
L FD XUPDUH YD DQXOD
Q WLPS FH IXQF LRQHD] 
1X SXUWD L KDLQH ODUJL
Q LQWHULRU & QG QX R
Q LQWHULRU
IHULW GH FRSLL
QWUR ]RQ XVFDW FH
  
RO
CS
SK SL HR HU
„ 3 VWUD L DFHVWH LQVWUXF LXQL QWUXQ ORF VLJXU SHQWUX
FRQVXOWDUH XOWHULRDU  &RQVXOWD LOH F W PDL GHV
L IRORVL LOH SHQWUX D LQVWUXL DO L XWLOL]DWRUL 2ULFLQH
IRORVH WH DFHDVW ORSDW GH ] SDG WUHEXLH V
FLWHDVF FX DWHQ LH DFHVWH LQVWUXF LXQL
„ 3 VWUD L ORSDWD GH ] SDG
LXQLOH SHQWUX XQJHUHD L VFKLPEDUHD DFFHVRULLORU
116
BG EL AR TR HE LT LV ET
QJULMLW  8UPD L LQVWUXF