GreenWorks 2600807 Bedienungsanleitung Seite 102

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
Slovensko(Prevod originalnih navodil)
Va izdelek je bil izdelan in sestavljen v skladu z visokimi
standardi Greenworks tools za odvisnost, enostavno up-
UDYOMDQMH LQ YDUQRVW XSUDYOMDYFD 2E SUDYLOQHP Y]GUåHYDQ-
MX YDP QXGL OHWD ]DQHVOMLYHJD GHORYDQMD EUH] WHåDY
3DOGLHV ND LHJ G M WLHV *UHHQZRUNV WRROV SURGXNWX
7$ 35,52ý1, . 6+5$1,7( =$ 1$'$/ -1-2 5(
)(5(1&2
892'
35('9,'(1$ 8325$ %$
Ta stroj je zasnovan in izdelan za kidanje, odstranjevanje
LQ RGPHWDYDQMH VQHJD V SOR QLNRY GYRUL  GRYR]RY LQ
drugih povr in na vi ini tal.
6QHåQR ORSDWR XSRUDEOMDMWH VDPR ]D RGVWUDQMHYDQMH
snega.
1(35$9,/1$ 8325$ %$
Katerakoli druga raba, ki se ne ujema z zgornjimi
QDYHGEDPL MH ODKNR QHYDUQD LQ ODKNR SRY]UR L SR NRGEH
na ljudeh in/ali predmetih. K nepravilni uporabi spada (na
primer, a ne samo):
• Uporabljati stroj na povr inah, ki se nahajajo nad vi ino
WDO NRW VR VWUHKH ELYDOL  JDUDå VWHEUL
objektov ali zgradb.
DJQDWL VQHåQL YLMDN RE SULVRWQRVWL VWYDUL NL QLVR VQHJ
(na primer zemlja, trava, kamni itd.).
9OH L DOL SRWLVNDWL EUHPHQD
1D VWURMX QH SUHYDåDMWH RVHE
63/2â1$ 9$512671$ 35$9,/$
232=25,/2
3UHEHULWH YVD YDUQRVWQD RSR]RULOD LQ QDYRGLOD ýH QH
boste upo tevali navodil, ki so navedena spodaj, lahko
pride do ognja in/ali resne osebne po kodbe.
6+5$1,7( 96$ 232=25,/$ ,1 1$92',/$ =$ .$61(
-â2 8325$ %2
35, 8325$%, 61(ä1( /23$7( 832â7(
9$-7( 7$ 35$9,/$
232=25,/2
PREBRATI IN RAZUMETI JE TREBA VSA NAVODILA.
ýH QH XSR WHYDWH YVHK VSRGDM QD WHWLK QDYRGLO ODKNR
SULGH GR HOHNWUL QHJD XGDUD SRåDUD LQDOL UHVQH WHOHVQH
po kodbe.
„ Hodite. Ne tecite.
„ 3UHG ]DJRQRP VH SUHSUL DMWH GD VQHåQD ORSDWD QL ]
QL LPHU Y VWLNX
„ Vedno se izogibajte izmetalne odprtine. Z obrazom,
URNDPL LQ QRJDPL VH QH SULEOLåXMWH VNULWLP JLEOMLYLP DOL
YUWH LP VH GHORP
SL
PL CS SK
„ 6QHåQR ORSDWR XSRUDEOMDMWH SD]OMLYR WHU ERGLWH SR]RUQL
na luknje v tleh, druge skrite nevarnosti in promet.
„ 6QHåQH ORSDWH QD XSRUDEOMDMWH QD SURGQDWLK SRYU LQDK
DOL SRYU LQDK L] ]GUREOMHQHJD NDPHQMD 3UL SUH NDQMX
dovozov, poti ali cest, prekritih s prodom/zdrobljenim
kamenjem, bodite zelo previdni.
„ Pri odmetavanju snega se gibljite gor in dol po
SRER MX LQ QH SR H] %RGLWH SUHYLGQL SUL VSUHPLQMDQMX
VPHUL 7H VQHåQH ORSDWH QH XSRUDEOMDMWH ]D
RGPHWDYDQMH VQHJD V VWUPLK SRER LM
„ 6QHåQH ORSDWH QH VNX DMWH XSRUDEOMDWL QD VWUHKL DOL
kakr nikoli ostro nagnjeni spolzki povr ini.
„ 6QHåQH ORSDWH QH XSRUDEOMDMWH H
RVWDOD ]D LWQD RSUHPD QLVR QDPH HQL
„ 1H XSRUDEOMDMWH VQHåQH ORSDWH Y EOLåLQL VWHNOHQLK RJUDM
avtomobilov, tovornjakov, kletnih oken, prepadov
itd., ne da bi prej prilagodili kot izmeta snega. Otroci
LQ KL QL OMXEOMHQ NL QDM VH QH ]DGUåXMHMR Y GHORYQHP
REPR MX
„ 6QHåQH ORSDWH QH SUHREUHPHQMXMWH 6QHåQD
ORSDWD GHOXMH EROMH LQ YDUQHMH H MR XSRUDEOMDWH SUL
obremenitvi, za katero je zasnovana.
„ 6QHåQH ORSDWH QH XSRUDEOMDMWH SUL YLVRNLK KLWURVWLK
ali na spolzkih povr inah. Glejte za seboj in bodite
previdni, ko hodite vzvratno.
„ Izmetala snega ne usmerjajte proti ljudem in ne
DOL GUXJLK
GRYROLWH GD EL VH NGRUNROL JLEDO SUHG VQHåQR ORSDWR NR
je ta v uporabi.
„ 8SRUDEOMDMWH ]D LWQD R DOD NL XVWUH]DMR VWDQGDUGX
ANSI Z87.1.
„ 6QHåQR ORSDWR XSRUDEOMDMWH SUL GQHYQL DOL GREUL XPHWQL
VYHWOREL ýH MR XSRUDEOMDWH SRQR L SULåJLWH VYHWLONH
LED in bodite pozorni na okolico.
„ .R VQHåQR ORSDWR ]DJDQMDWH RVWDQLWH Y ]D HWQHP
SRORåDMX GD SUHSUH LWH QDQHPHUQL ]DJRQ 0HG
]DJRQRP PRUDWD ELWL XSRUDEQLN LQ VQHåQD ORSDWD
Y VWDELOQHP SRORåDMX *OHMWH UD]GHOHN ] QDVORYRP
»Navodila za zagon/zaustavitev«.
„ 7R VQHåQR ORSDWR XSRUDEOMDMWH VDPR ]D QDPHQH ]D
katere je zasnovana.
„ Ne pretiravajte. Vedno skrbite za stabilnost in
UDYQRWHåMH
„ 6QHåQR ORSDWR SUL XSRUDEL GUåLWH ] REHPD URNDPD
7UGQR GUåLWH UR DM DOL GUåDOR
„ ýH VH URWRU QH PRUH SURVWR YUWHWL ]DUDGL ]DOHGHQLWYH
VQHåQR ORSDWR SUHG XSRUDER WHPHOMLWR RGWDMDMWH
„ 5RWRU QDM ER YHGQR LVW
„ 1H LVWLWH URWRUMD NR MH PRWRU SULåJDQ
„
„ Ko ne odmetavate snega ali ko se gibljete z ene
lokacije na drugo, motor ustavite.
„ Ko naprava ni v uporabi in med transportom odstranite
akumulator.
„ ýH ] ORSDWR XGDULWH Y WXMHN MR ]DXVWDYLWH LQ L]NORSLWH
ter preverite, ali je po kodovana. Popravite morebitne
po kodbe pred ponovnim zagonom in uporabo
VQHåQH ORSDWH
„ ýH VH ]D QH VQHåQD ORSDWD QHREL DMQR WUHVWL MR
97
HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
REOHNR DOL GHOL WHOHVD VH QH SULEOLåXMWH URWRUMX
LWQLNL SRNURYL LQ