Farfisa SE77E Bedienungsanleitung Seite 41

- seleccionar "Atribuir A1" e premir
de funções que é possível executar (a função ativa é de cor
verde), com os botões
- "Desligado" para desabilitar a função e premir
confirmar; premir para voltar ao menu "Sistema"
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
- "Ligado" para habilitar a função e premir
nesse caso é necessário inserir também o endereço do
dispositivo ao qual atribuir a chamada de andar. Com os
botões selecionar:
A n n u l l a A n n u l l a
S a l v a S a l v a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
- "Endereço" e premir
apartamento para fazer tocar todos os vídeos-porteiros
presentes no seu apartamento - Inserir o endereço do
de outro apartamento para fazer tocar o vídeo-porteiro
principal (número de quarto 0) do outro apartamento.
Com os botões
premir para aceder à página de confirmação; com
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
os botões selecionar:
A n n u l l a A n n u l l a
N o n s a l v a r e S a l v a N o n s a l v a r e S a l v a
- "Anular" para voltar
- "Guardar" para sair e memorizar o endereço
- "Não guardar" para sair sem memorizar
premir para confirmar.
A n n u l l a S a l v a
N o n s a l v a r e
Premir para voltar ao menu "Sistema".
A n n u l l a S a l v a
N o n s a l v a r e
Terminada a programação, sair do menu "Sistema" premindo
o botão .
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Idioma - colocar o cursor em "Idioma" e premir
seleccionar o idioma preferido e premir
S a l v a A n n u l l a A n n u l l a S a l v a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
O idioma selecionado se torna de cor verde.
Premir para voltar ao menu "Programação".
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Vários - Posicionar o cursor em "Vários" e premir
aparece uma janela com o item OSD que permite programar o
tempo de permanência do OSD no ecrã do vídeo-porteiro. Se-
lecionar "OSD" e premir
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
de permanência anteriormente definido (de 0 a 255); com os
botões escolher o tempo desejado lembrando que 0 sig-
A n n u l l a A n n u l l a
S a l v a S a l v a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
nifica OSD desligado e 255 OSD sempre ligado, então premir
para aceder à página de confirmação; com os botões
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
selecionar:
- "Anular" para voltar
- "Guardar" para sair e memorizar o tempo
- "Não guardar" para sair sem memorizar
premir para confirmar
A n n u l l a
S a l v a N o n s a l v a r e
Premir para voltar ao menu "Programação".
A n n u l l a
S a l v a N o n s a l v a r e
Predefinição – Reposição da programação de fábrica.
Este comando apaga todos os dados e programações
memorizadas anteriormente (excepto os nomes da agenda)
e restaura as configurações de fábrica do vídeo-porteiro.
Seleccionar "Predefinição" e premir
de confirmação, com os botões
- "Cancelar" e premir
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
sem executar o retorno a programação de fábrica
"Confirmar" e premir
de fábrica do vídeo-porteiro e retornar ao menu
"Programação".
; no ecrã aparece a lista
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
seleccionar:
A n n u l l a S a l v a S a l v a A n n u l l a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
para confirmar,
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
- Inserir o endereço do seu
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
definir o endereço solicitado e
A n n u l l a A n n u l l a
S a l v a S a l v a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
; com os botões
A n n u l l a S a l v a
N o n s a l v a r e
para confirmar,
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
, aparece uma janela com o tempo
; passa-se para a página
A n n u l l a S a l v a
N o n s a l v a r e
seleccionar:
A n n u l l a A n n u l l a
S a l v a S a l v a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
para voltar ao menu "Programação"
para restaurar as configurações
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
- Ruferweiterung A1 (Etagenruf) - Bei einem Hausanruf läutet
nur das Video-Gegensprechgerät, an dessen Klemmen der
Klingelknopf angeschlossen ist. Um den Rufton auch auf alle
anderen Video-Gegensprechgeräte in der Wohnung oder
para
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
ein Video-Gegensprechgerät in einer anderen Wohnung
umzulegen, gehen Sie wie folgt vor:
- Wählen Sie "Ruferweiterung A1" und drücken Sie
Bildschirm erscheint das Verzeichnis mit den verfügbaren
Menüoptionen (die aktivierte Funktion ist grün gefärbt). Wählen
Sie mit den
- "Aus", um die Funktion zu sperren und drücken Sie
als Bestätigung. Drücken Sie
zurückzukehren.
- "Ein", um die Funktion zuzulassen und drücken Sie
Bestätigung. In diesem Fall ist es erforderlich, auch die
Adresse des Gerätes einzugeben, auf das Sie den Hausanruf
erweitern. Wählen Sie mit den
- Adresse und drücken Sie
eigene Nutzeradresse ein, damit alle Video-
Gegensprechgeräte in der Wohnung läuten – geben Sie
die Nutzeradresse einer anderen Wohnung ein, damit
dort der Hauptanschluss (Zimmernummer 0) läutet.
Wählen Sie mit den
und drücken Sie
zu erhalten. Wählen Sie mit den
- abbrechen um zur vorherigen Einstellung zurückzukehren
- speichern um auszusteigen und die Adresse abzuspeichern
- nicht speichern um auszusteigen, ohne abzuspeichern
drücken Sie
Drücken Sie
Drücken Sie nach abgeschlossener Programmierung die Taste
um aus der Menüoption "System" auszusteigen.
A n n u l l a
S a l v a N o n s a l v a r e
, no ecrã
Sprache - Stellen Sie den Cursor auf Sprache und drücken Sie
. Wählen Sie mit den
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
drücken Sie
A n n u l l a
S a l v a N o n s a l v a r e
grün.
Drücken Sie , um zur Menüoption
A n n u l l a
S a l v a N o n s a l v a r e
Verschiedenes - Stellen Sie den Cursor auf Verschiedenes und
drücken Sie
A n n u l l a A n n u l l a
S a l v a S a l v a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
dem Posten OSD, das gestattet, einzuprogrammieren, wie lange
die Anzeige auf dem Bildschirm sichtbar bleiben soll. Wählen
Sie OSD und drücken Sie
ein Fenster mit der vorab eingespeicherten Zeitvorgabe (0 bis
255). Wählen Sie die gewünschte Dauer mit den
und berücksichtigen Sie, dass 0 ausgeschaltetes OSD und 255
pausenlos eingeschaltetes OSD bedeutet. Drücken Sie
Zugriff auf die Bestätigungsseite zu erhalten. Wählen Sie mit
den Tasten:
A n n u l l a S a l v a S a l v a A n n u l l a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
- abbrechen um zur vorherigen Einstellung zurückzukehren
- speichern um auszusteigen und die Zeit abzuspeichern
- nicht speichern um auszusteigen, ohne abzuspeichern
drücken Sie
Drücken Sie , um zur Menüoption
S a l v a A n n u l l a
N o n s a l v a r e
Grunddaten (Default) - zurück zur Werkseinstellung.
Der Befehl löscht alle Daten und vorher eingestellten
Programmierungen (außen den Nutzernamen im
Adressbuch) und stellt das Video-Gegensprechgerät auf
die Werkseinstellungen zurück.
Wählen Sie Grunddaten und drücken Sie
Bestätigungsseite zu erhalten. Wählen Sie mit den
- abbrechen und drücken Sie
Einstellungen
Grunddaten auszuführen
- bestätigen und drücken Sie
wieder einzusetzen und zur Menüoption
zurückzukehren.
Tasten:
S a l v a A n n u l l a A n n u l l a S a l v a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
, um zum Menü "System"
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten:
A n n u l l a A n n u l l a
S a l v a S a l v a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten die gewünschte Adresse
A n n u l l a A n n u l l a
S a l v a S a l v a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
um Zugriff auf die Bestätigungsseite
A n n u l l a
N o n s a l v a r e S a l v a
als Bestätigung.
A n n u l l a S a l v a
N o n s a l v a r e
, um zur Menüoption "System" zurückzukehren.
A n n u l l a S a l v a
N o n s a l v a r e
Tasten die gewünschte Sprache und
A n n u l l a S a l v a S a l v a A n n u l l a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
als Bestätigung. Die gewählte Farbe färbt sich
Einstellungen
. Auf dem Bildschirm erscheint ein Fenster mit
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
. Auf dem Bildschirm erscheint
A n n u l l a
N o n s a l v a r e S a l v a
als Bestätigung
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Einstellungen
, um zur Menüoption
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
zurückzukehren, ohne die Rückkehr zu
, um die Werkseinstellungen
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
. Auf dem
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
als
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
- geben Sie ihre
Tasten:
A n n u l l a A n n u l l a
N o n s a l v a r e S a l v a S a l v a N o n s a l v a r e
zurückzukehren.
Tasten
A n n u l l a A n n u l l a
S a l v a S a l v a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
um
S a l v a A n n u l l a
N o n s a l v a r e
zurückzukehren.
, um Zugriff auf die
S a l v a A n n u l l a
N o n s a l v a r e
Tasten:
A n n u l l a A n n u l l a
S a l v a S a l v a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
Einstellungen
- 41 -
Mi 2538