Farfisa SE77E Bedienungsanleitung Seite 12

- Elimina - Per cancellare un utente occorre selezionare il suo
nome dall'elenco e premere
"Elimina" e premere
A n n u l l a S a l v a
N o n s a l v a r e
con i tasti selezionare:
A n n u l l a A n n u l l a
S a l v a S a l v a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
- "Annulla" per uscire senza cancellare il nominativo
- "Conferma" per uscire e cancellare il nominativo
premere per confermare.
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Premere per ritornare al menù "Utenti e dispositivi".
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Per inserire altri nominativi occorre ripetere le operazioni appena
descritte.
Se occorre inserire nella lista due nominativi con lo stesso
indirizzo utente (es. moglie e marito; ufficio-abitazione, ecc) è
sufficiente creare due utenti con nome diverso ma con lo stesso
indirizzo utente.
- Ordinamento dei nominativi - Per cambiare l'ordinamento
dei nominativi presenti nella lista "Utenti e dispositivi" occorre
selezionare "Ordinamento" e premere
zionare il nominativo da spostare e premere
spostare il nominativo nella posizione desiderata e premere
A n n u l l a
S a l v a N o n s a l v a r e
per la conferma.
A n n u l l a
S a l v a N o n s a l v a r e
Premere per ritornare al menù "Utenti e dispositivi".
A n n u l l a
S a l v a N o n s a l v a r e
Attenzione: i primi 4 utenti o dispositivi della lista posso-
no essere chiamati o attivati direttamente premendo i
tasti "1", "2", "3" e "4" del videocitofono.
Modificare un nominativo
Per modificare i dati relativi ad un utente è sufficiente, all'interno
della pagina "Utenti e dispositivi", selezionare un nominativo e
premere ; si visualizza la pagina: Etichetta, Indirizzo, Stanza,
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Suoneria, Elimina. Selezionare la voce interessata alla modifica
e premere ; procedere come descritto nel capitolo "Inserimento
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
nominativo ed indirizzo di un utente o dispositivo".
Premere per tornare al menù "Impostazioni".
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Audio
Permette di scegliere il tipo di suoneria per la chiamata da piano
e regolare il volume dei toni e di tutte le suonerie. Nella pagina
"Impostazioni" selezionare "Audio" e premere
le voci:
- Campanello (per chiamata da piano - morsetto A1)
- Durata suoneria
- Suono tasti
- Volume suoneria
- Volume toni
- Campanello - Selezionare "Campanello" e premere
i tasti scegliere la suoneria desiderata e premere
A n n u l l a A n n u l l a
S a l v a S a l v a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
confermare, la suoneria selezionata diventa di colore verde;
premere per uscire e ritornare alla pagina "Audio".
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
- Durata suoneria - selezionare "Durata suoneria" e premere
; con i tasti scegliere la durata della suoneria (da 0 a 30
A n n u l l a
S a l v a A n n u l l a A n n u l l a
N o n s a l v a r e S a l v a S a l v a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
secondi) e premere per accedere alla pagina di conferma,
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
con i tasti selezionare:
A n n u l l a S a l v a A n n u l l a S a l v a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
- "Annulla" per tornare indietro
- "Salva" per uscire e memorizzare
- "Non salvare" per uscire senza memorizzare
premere per confermare;
A n n u l l a
N o n s a l v a r e S a l v a
premere per tornare al menù "Audio".
A n n u l l a
S a l v a N o n s a l v a r e
- Suono tasti - consente di attivare o disattivare il tono durante la
pressione dei tasti del videocitofono. Selezionare "Suono tasti"
e premere ; con i tasti
A n n u l l a
S a l v a A n n u l l a
N o n s a l v a r e S a l v a
N o n s a l v a r e
e premere per confermare, la funzione selezionata diventa
A n n u l l a
S a l v a N o n s a l v a r e
di colore verde;
premere per tornare al menù "Audio".
A n n u l l a
N o n s a l v a r e S a l v a
- Volume suoneria - consente di aumentare (
( ) il volume di tutte le suonerie del videocitofono. Selezionare
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
"Volume suoneria" e premere
; tramite i tasti selezionare
S a l v a A n n u l l a A n n u l l a
N o n s a l v a r e A n n u l l a S a l v a N o n s a l v a r e
S a l v a N o n s a l v a r e
, si accede alla pagina di conferma,
- con i tasti
A n n u l l a S a l v a
A n n u l l a N o n s a l v a r e
S a l v a
N o n s a l v a r e
- con i tasti
A n n u l l a
N o n s a l v a r e S a l v a
; si visualizzano
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
scegliere "Abilitato" o "Disabilitato"
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
) o diminuire
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
; sullo schermo appare una barra
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
- Delete - To delete a user from the list it is necessary to select
the name from the list and press
"Delete" and press
buttons
A n n u l l a A n n u l l a
S a l v a S a l v a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
- "Cancel" to exit without erasing the name
- "Confirm" to erase it
press to confirm.
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Press to go back to "Users and devices" menu.
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
To insert other user names repeat all the above operations.
If, in the contacts list, it is necessary to store 2 users with the
same address (eg. wife and husband; apartment and professional
office, etc.) it is sufficient to create 2 users with different names
but the same address.
- Sorting - To change the order of the names in the contacts list
it is necessary, once in the menu "Users and devices", select
sele-
"Sorting" and press
A n n u l l a S a l v a
N o n s a l v a r e
you want to move and press
A n n u l l a
S a l v a N o n s a l v a r e
the name up or down in the list until you reach the desired
position and press
previous page.
Press to go back to "Settings" menu.
A n n u l l a
N o n s a l v a r e S a l v a
Attention: the first 4 users or devices of the list can be
directly called or activated pressing buttons "1", "2", "3"
or "4" on the videointercom.
Modify a name
To modify the data of a user it is sufficient, in the "Users and
devices" menu, select the name and press
will be displayed: Label, Address, Room, Ringing Melody, Delete;
select the requested item and press
in the chapter "Insert name and address of a user or a device".
Press to go back to "Settings" menu.
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
Audio
It allows to chose the sound of door bell and the volume for all
the ringing melodies tones. In the "Settings" menu select "Audio"
and press ; the following menu will be displayed:
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
- Door Bell (only for "floor call" – A1 terminal)
- Ring tone period
- Key tone
- Ring tone level
- Tone level.
- Door bell – select "Door bell" and press
; con
select the desired melody and confirm by pressing
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
per
melodie becomes green;
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
press to go back to the "Audio" menu.
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
- Ring tone period - Select "Ring tone period" and press
with buttons
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
period (from 0 to 30 seconds) and press
is displayed, with buttons
- "Cancel" to move back
- "Save" to exit and store
- "Don't save" to exit without storing data
press to confirm;
S a l v a A n n u l l a
N o n s a l v a r e
press to go back to the "Audio" menu.
A n n u l l a
N o n s a l v a r e S a l v a
- Key tone – it allows to activate or deactivate the tone while
pressing the buttons on the videointercom. Select "Key tone"
and press ; with buttons
S a l v a A n n u l l a
N o n s a l v a r e
and press
S a l v a A n n u l l a
N o n s a l v a r e
press to go back to the "Audio" menu.
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
- Ring tone level – it allows to increase (
volume of all the ringing melodies of the videointercoms. Select
"Ring tone level" and press
; using buttons
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
; the "Save" menu is displayed, with
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
select:
; with the buttons
S a l v a A n n u l l a
N o n s a l v a r e
A n n u l l a
S a l v a N o n s a l v a r e
– with the buttons
A n n u l l a
N o n s a l v a r e S a l v a
to confirm. Press
A n n u l l a
S a l v a N o n s a l v a r e
; proceed as indicated
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
increase or decrease ringing melody repetition
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
select:
A n n u l l a S a l v a S a l v a A n n u l l a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
select "Enabled" or "Disabled"
S a l v a A n n u l l a A n n u l l a S a l v a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
to confirm, selected function becomes green;
A n n u l l a
S a l v a N o n s a l v a r e
; on the screen a vertical graphic
A n n u l l a S a l v a
N o n s a l v a r e
select
A n n u l l a A n n u l l a
S a l v a S a l v a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
select the name
A n n u l l a S a l v a
N o n s a l v a r e
move
A n n u l l a S a l v a A n n u l l a S a l v a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
to go back to the
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
; the following list
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
; with buttons
A n n u l l a
S a l v a A n n u l l a A n n u l l a
N o n s a l v a r e S a l v a S a l v a
N o n s a l v a r e N o n s a l v a r e
, selected
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
;
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
; the "save" menu
A n n u l l a
S a l v a
N o n s a l v a r e
) or decrease ( ) the
A n n u l l a
S a l v a N o n s a l v a r e
- 12 -
Mi 2538