Viper FANG series Betriebsanleitung Seite 9

This document
This document contains the safety information relevant
for the appliance along with a quick reference guide.
3ULRU WR XVLQJ WKH DSSOLDQFH IRU WKH ¿UVW
time, be sure to read this document
through and keep it ready to hand.
Further support
Detailed information on the appliance can be found in
the operating instructions, which you can download
from our web site at www.vipercleaning.eu.
For further queries, please contact the VIPER service
representative responsible for your country. See re-
verse of this document.
Important safety instructions
Symbols used to mark instructions
Danger that leads directly to serious or irreversible in-
juries, or even death.
Danger that can lead to serious injuries or even death.
Danger that can lead to minor injuries and damage.
The appliance must
‡ only be used by persons, who have been instructed
in its correct usage and explicitly commissioned with
the task of operating it
‡ only be operated under supervision
‡ not be used by children

Do not use any unsafe work techniques.

Switch off the appliance and disconnect the mains
plug/ battery connector in the following situations:
- Prior to cleaning and servicing
- Prior to replacing components
- Prior to changing over the appliance
Besides the operating instructions and the binding ac-
cident prevention regulations valid in the country of
use, observe recognised regulations for safety and
proper use.
Purpose and intended use
All automatic cleaning machines are exclusively in-
WHQGHG IRU WKH ZHW FOHDQLQJ RI ZDWHUUHVLVWDQW ÀRRU
coverings in building interiors.
Any use going beyond that is deemed not to be in line
with the intended purpose. The manufacturer does not
accept any liability for any resultant damage; the risk in
such cases is borne by the user only.
FANG 20 / 24 / 26 / 28
DANGER
WARNING
CAUTION
The cleaners are suitable for commercial use, e.g. in
hotels, schools, hospitals, etc.
Use for the intended purpose also includes adherence
to the operating, servicing and maintenance instruc-
tions prescribed by the manufacturer.
Changes made to the automatic machines by the us-
ers themselves rule out the liability of the manufacturer
for any resultant damage.
Floor coverings are to be checked with regard to the
suitability of this cleaning method before the use of the
machine!
Note the surface pressure in the case of point-elastic
ÀRRUV HJ LQ J\PQDVLXPV
The manufacturer accepts no liability for damage to the
PDFKLQH DQG WKH ÀRRU FRYHULQJ WR EH FOHDQHG ZKLFK LV
caused by the use of the wrong brushes and cleaning
agents.
Storage

Store the appliance in a dry place, protected from
frost.
Warranty
Our general conditions of business are applicable with
regard to the guarantee.
8QDXWKRULVHG PRGL¿FDWLRQV WR WKH DSSOLDQFH WKH XVH RI
incorrect brushes in addition to using the appliance in
a way other than for the intended purpose exempt the
manufacturer from any liability for the resulting dam-
age.
7HVWV DQG DSSURYDOV
Electrical tests must be performed in accordance with
the provisions of safety regulations (BGV A3) and to
DIN VDE 0701 Part 1 and Part 3. In accordance with
DIN VDE 0702 these tests must be performed at regu-
ODU LQWHUYDOV DQG DIWHU UHSDLUV RU PRGL¿FDWLRQV
Risks
.HHS WKH EDWWHU\ DZD\ IURP VSDUNV ÀDPHV DQG LQFDQ-
descent material. During the normal operation explo-
sive gases are released.
Do not wear jewels when working near electrical com-
ponents.
Do not work under the lifted machine without support-
ing it with safety stands.
Do not operate the machine near toxic, dangerous,
ÀDPPDEOH DQGRU H[SORVLYH SRZGHUV OLTXLGV RU YD-
pours.
ENGLISH
DANGER
9