Parkside PABS 18-Li B3 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PABS 18-Li B3:
- Bedienungsanleitung (55 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (35 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise originalbetriebsanleitung (34 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CORDLESS DRILL PABS 18-Li B3
CORDLESS DRILL
operation and safety Notes
Translation of original operation manual
ŞURUBELnIţă CU ACUmULAtOR
Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă
Traducerea instrucţiunilor de utilizare originale
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΔΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙΔΟ
Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας
IAN 90877
AKU ODVIJAČ
upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
Prijevod originalnih uputa za uporabu
АКУМУЛАТОРНА БОРМАШИНА
Инструкции за обслужване и безопасност
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
AKKU-BOHRSCHRAUBER
Bedienungs- und sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PABS 18-Li B3
Inhaltszusammenfassung für Parkside PABS 18-Li B3
- Seite 1 CORDLESS DRILL PABS 18-Li B3 CORDLESS DRILL AKU ODVIJAČ operation and safety Notes upute za posluživanje i za Vašu sigurnost Translation of original operation manual Prijevod originalnih uputa za uporabu ŞURUBELnIţă CU ACUmULAtOR АКУМУЛАТОРНА БОРМАШИНА Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Преди...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Table of contents Introduction Intended purpose ..........................Page 6 Equipment Components ........................Page 6 Scope of delivery ..........................Page 6 Technical Data ............................Page 6 General safety advice for electrical power tools 1. Workplace safety ...........................Page 7 2. Electrical safety ..........................Page 7 3. Personal safety ..........................Page 8 4. -
Seite 6: Intended Purpose
Introduction Cordless drill PABS 18-Li B3 Scope of delivery 1 Cordless drill with rechargeable battery pack Introduction 1 Bit PH2 50 mm 1 Fast charger We congratulate you on the purchase of your new 1 Carry case device. You have chosen a high quality product. The 1 Directions for use instructions for use are part of the product. -
Seite 7: General Safety Advice For Electrical Power Tools
Introduction / General safety advice for electrical power tools 1. Workplace safety Total vibration (vector sum of three directions) is calculated in accordance with EN 60745: a) Keep your working area clean and well lit. Untidy or poorly lit working areas can lead Screwing: Vibration emission value = 0.824 m / s... -
Seite 8: Personal Safety
General safety advice for electrical power tools f) Use a residual current device (RCD) for correctly used. The use of these devices protection if operating the electrical reduces the hazard presented by dust. power tool in a moist environment is unavoidable. -
Seite 9: Use And Handling Of The Cordless Electrical Power Tool
General safety advice for electrical power tools S afety advice relating to the stipulations drawn up for this par- cordless drill drivers ticular type of device. In doing this, take into account the working conditions and the task in hand. The use of electrical Hold the device by the insulated handle surfaces when you power tools for purposes other than those in-... -
Seite 10: Original Ancillaries / Accessories
General safety advice for electrical power tools / Start-up in the middle position (lock). To prevent N ever charge the battery pack for a second time the device from starting up unintentionally. immediately after a fast charging process has DANGER! Take steps to ensure that been completed. -
Seite 11: Torque Pre-Selection
Start-up / Operation Torque pre-selection Setting the speed You can adjust the torque by using torque pre- The ON / OFF switch has a variable speed con- selection. trol device. Slight pressure on the ON / OFF switch will cause the rotation speed to slow down. With S elect a low setting for small screws, soft work increased pressure, the rotational speed will increase. -
Seite 12: Maintenance And Cleaning
Operation / Maintenance and Cleaning / Warranty / Disposal Warranty F or hard materials, select a low drill speed. For soft materials, select a high drill speed. The warranty for this appliance is for 3 S ecure or fix down the workpiece (if possible) years from the date of purchase. -
Seite 13: Conformity Declaration / Manufacturer
EN 55014-2:1997+A1+A2, EN 61000-3-2:2006+ A1+A2, EN 61000-3-3:2008 EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13+A14+ A15, EN 60335-2-29:2004, EN 62233:2008 Type / Appliance Designation: Cordless drill PABS 18-Li B3 Date of manufacture (DOM): 07–2013 Serial number: IAN 90877 Bochum, 31.07.2013 Semi Uguzlu - Quality Manager - We reserve the right to make technical modifications in the course of further development. - Seite 15 Popis sadržaja Uvod Uporaba u skladu sa namjenom ....................Stranica 16 Oprema ............................Stranica 16 Opseg isporuke ..........................Stranica 16 Tehnički podaci ..........................Stranica 16 Opće sigurnosne upute za električni alat 1. Sigurnost na radnom mjestu ....................Stranica 17 2. Električna sigurnost ........................Stranica 17 3.
-
Seite 16: Uporaba U Skladu Sa Namjenom
1,3 Ah sadržaj energije: 23,4 Wh Oprema PABS 18-Li B3-2 uređaj za brzo punjenje: ULAZ / Input: Prekidač za odabir stupnja brzine nazivni napon: 230–240 V∼, 50 Hz Prekidač za odabir smjera okretanja / blokada potrošnja: 45 W Prekidač... -
Seite 17: Opće Sigurnosne Upute Za Električni Alat
Uvod / Opće sigurnosne upute za električni alat 1. Sigurnost na radnom mjestu Ukupne vrijednosti titranja (vektorski zbroj triju smjerova) su istražene sukladno EN 60745: a) Vodite uvijek računa o tome, da Vaše radno mjesto bude čisto i dobro os- Vijak: Vrijednost emisije titranja vjetljeno. -
Seite 18: Sigurnost Osoba
Opće sigurnosne upute za električni alat 4. Pažljivo postupanje s zaštitnu strujnu sklopku. Korištenje zaštitne električnim uređajima i strujne sklopke, smanjuje rizik strujnog udara. njihovo korištenje 3. Sigurnost osoba a) Nemojte uređaj preopterećivati. Koristite onaj električni uređaj koji a) Budite uvijek pozorni, vodite računa odgovara za Vaš... -
Seite 19: Uporaba I Rukovanje Akumulatorskim Alatom
Opće sigurnosne upute za električni alat 5. Uporaba i rukovanje kabel. Dodir vijka sa vodom pod naponom akumulatorskim alatom može također metalne dijelove uređaja staviti pod napon i prouzročiti strujni udar. a) Koristite samo one akumulatore koje je preporučio proizvođač. Kod električnih Sigurnosne upute za punjače uređaja za koje su namijenjene samo određene vrste akumulatora, postoji opasnost od izbijanja... -
Seite 20: Originalna Oprema / Dodatni Uređaji
Opće sigurnosne upute za električni alat / Stavljanje u pogon OPASNOST! Provjerite, da ne naletite P unjač između dva postupka punjenja isključite na vodove struje, vode ili plina, kada na minimalno 15 minuta. U tu svrhu izvucite radite sa električnim uređajima. Eventu- mrežni utikač. -
Seite 21: Određivanje Okretnog Momenta Unaprijed
Stavljanje u pogon / Rukovanje Određivanje okretnog Isključivanje: momenta unaprijed Z a isključivanje uređaja prekidač Uklj. / Isklj. pustite. Preko funkcije određivanja okretnog momenta una- prijed možete podesiti snagu okretanja. Podešavanje broja okretaja O daberite nizak stupanj za male vijke i mekane podloge. -
Seite 22: Održavanje I Čišćenje
Rukovanje / Održavanje i čišćenje / Jamstveni list Prilikom bušenja u drvo, metal i druge zvođača ili njegovog predstavnika, kako bi se materijale obavezno uzmite u obzir: izbjegle sigurnosne opsnosti. K od malog promjera svrdla bušite sa visokim brojem okretaja, a kod velikog promjera svrdla Jamstveni list Q sa niskom brojem okretaja. -
Seite 23: Zbrinjavanje
U skladu sa europskom smjernicom 2002 / 96 / EC Tip / naziv uređaja: o starim električnim i elektroničnim uređajima i prilagođavanjem sa nacionalnim pravom istrošeni Aku odvijač PABS 18-Li B3 električni uređaji moraju biti odvojeno sakupljani i Date of manufacture (DOM): 07–2013 predati procesu recikliranja neškodljivom za okoliš. - Seite 25 Cuprins Introducere Utilizare conform scopului ......................Pagina 26 Dotare .............................. Pagina 26 Pachet de livrare ..........................Pagina 26 Date tehnice ............................ Pagina 26 Indicaţii generale de siguranţă pentru uneltele electrice 1. Siguranţa la locul de muncă ...................... Pagina 27 2. Siguranţă electrică ........................Pagina 27 3.
-
Seite 26: Utilizare Conform Scopului
Date tehnice Q Folosiţi produsul numai în modul descris şi numai în domeniile de utilizare indicate. Predaţi toate docu- Şurubelniţă cu acumulator PABS 18-Li B3: mentele aferente în cazul în care înstrăinaţi produsul. Tensiune nominală: 18 V Turaţie în gol: 1. -
Seite 27: Indicaţii Generale De Siguranţă Pentru Uneltele Electrice
Introducere / Indicaţii generale de siguranţă pentru uneltele electrice Informaţii privind emisiile de zgomot intsrucţiunilor de siguranţă poate cauza electrocu- şi vibraţii: tarea, incendiu şi / sau acccidente grave. Valoare de măsurare determinată conform Păstraţi toate indicaţiile de siguranţă şi EN 60745. -
Seite 28: Siguranţa Persoanelor
Indicaţii generale de siguranţă pentru uneltele electrice d) Nu folosiţi cablul pentru a purta uneal- d) Înlăturaţi instrumentele de reglare sau ta electrică, pentru a o suspenda sau cheile franceze înainte de a porni uneal- pentru a scoate ştecărul din priză. Pro- ta electrică. -
Seite 29: Utilizarea Şi Deservirea Uneltei Cu Acumulator
Indicaţii generale de siguranţă pentru uneltele electrice contactul cu acesta. În caz de contact atunci când sunt folosite de persoane neexpe- întâmplător clătiţi cu apă. Atunci când rimentate. e) Întreţineţi uneltele electrice cu atenţie. lichidul vă intră în ochi, solicitaţi ajuto- Controlaţi dacă, componentele mobile rul unui medic. -
Seite 30: Instrucţiuni Suplimentare
Indicaţii generale de siguranţă pentru uneltele electrice / Punere în funcţiune Instrucţiuni suplimentare Punere în funcţiune Încărcare pachet acumulator A siguraţi piesa de lucru. O piesă de lucru fixată cu un dispozitiv de prindere sau cu o menghi- ATENŢIE! Scoateţi întotdeauna ştecărul de nă... -
Seite 31: Verificarea Stării Acumulatorului
Punere în funcţiune / Utilizare Transmisie cu 2 viteze Scoaterea pachetului de acumulator: A păsaţi tasta de deblocare şi scoateţi ATENŢIE! Activaţi întrerupătorul de selectare pachetul de acumulator. a vitezei numai atunci când, aparatul este oprit. În caz contrar există pericol de deteriorare a apa- Verificarea stării acumulatorului ratului. -
Seite 32: Comutarea Direcţiei De Rotaţie
Utilizare / Întreţinere şi curăţare / Garanţie Indicaţie: Frâna de motor integrată asigură o M arcaţi locul, în care veţi găuri cu un cui sau un oprire rapidă. dorn şi reglaţi pentru început o turaţie redusă. S coateţi burghiul, ce se roteşte, de mai multe ori din gaura de găurire, pentru a înlătura aş- Comutarea direcţiei de rotaţie chiile sau praful şi pentru a o aerisi. -
Seite 33: Înlăturare
Garanţie / Înlăturare vrare. Vă rugăm să păstraţi bonul de casă colectate separat şi aduse la un punct ecologic de ca dovadă de achiziţie. În caz de o recla- reciclare. maţie privind garanţia, contactaţi telefonic punctul nostru de service. Doar astfel se Nu aruncaţi acumulatoarele la poate asigura o transmitere gratuită... -
Seite 34: Declaraţie De Conformitate / Producător
EN 55014-2:1997+A1+A2, EN 61000-3-2:2006+ A1+A2, EN 61000-3-3:2008 EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13+A14+ A15, EN 60335-2-29:2004, EN 62233:2008 Tip / Denumire aparat: Şurubelniţă cu acumulator PABS 18-Li B3 An de producţie: 07–2013 Număr serie: IAN 90877 Bochum, 31.07.2013 Semi Uguzlu - Manager de calitate - Ne rezervăm dreptul la modificări în sensul dezvol-... - Seite 35 Съдържание Увод Употреба по предназначение....................Cтраница 36 Оборудване ..........................Cтраница 36 Обем на доставката ....................... Cтраница 36 Технически данни ........................Cтраница 36 Общи инструкции за безопасност при работа с електроуреди 1. Работно място-безопасност ....................Cтраница 37 2. Електрическа безопасност ....................Cтраница 37 3.
-
Seite 36: Употреба По Предназначение
Ном. напрежение: 18 V Капацитет: 1,3 Ah Оборудване Капацитет: 23,4 Wh PABS 18-Li B3-2 Бързо зареждащо зарядно Превключвател за избор на скорост устройство: Превключвател за посоката на въртене / ВХОД / Input: Блокировка Превключвател ВКЛ. / ИЗКЛ. / Регулиране Номинално напрежение: 230–240 V ~ 50 Hz на... -
Seite 37: Общи Инструкции За Безопасност При Работа С Електроуреди
Увод / Общи инструкции за безопасност при работа с електроуреди Общи инструкции за Информация за нивото на шума и безопасност при работа вибрациите: с електроуреди Стойността на нивото на шума е определена в съответствие с EN 60745. Стойността на изчис- Проче- леното... -
Seite 38: Безопасност На Хората
Общи инструкции за безопасност при работа с електроуреди адаптиращи щепсели при заземени предпазна екипировка като предпазна мас- електроуреди. Щепселите, по които няма ка против прах, предпазни обувки, които не се направени промени и подходящите контакти хлъзгат, защитна каска или шумозаглушители, намаляват... -
Seite 39: Употреба И Работа С Акумулаторния Уред
Общи инструкции за безопасност при работа с електроуреди може да се включи и изключи е опасен и батерии , съществува опасност от пожар в трябва да се ремонтира. случай на използване с друг тип батерии. в) Изключете щекера от контакта и / б) Използвайте... -
Seite 40: Указания За Безопасност При Работа Със Зарядни Устройства
Общи инструкции за безопасност при работа … / Пускане в действие Указания за безопасност при или водопровод, когато работите с работа със зарядни устройства електроуреди. Евентуално проверете с уред за търсене на такава линия, преди да Т ози уред не е предназначен за употреба пробиете... -
Seite 41: Поставяне На Зарядната Батерия В Уреда / Изваждане
Пускане в действие ване срока на експлоатация на батерията и След като поставите желания инструмент и го зарядното устройство. затегнете чрез завъртане на патронника Изключвайте зарядното устройство поне за можете веднага да продължите да работите. 15 минути между последователните проце- Вретеното... -
Seite 42: Употреба
Употреба Употреба Въртящ момент: По-специално малките винтове и накрайници Включване / Изключване може да се повредят, ако настроите много висок въртящ момент или / и високи обороти Включване: на машината. За да включите уреда, натиснете превключ- вателя ВКЛ. / ИЗКЛ. и... -
Seite 43: Поддръжка И Почистване
Употреба / Поддръжка и почистване / Гаранция / Изхвърляне на уреда Пробиване в дърво: например изключвател или акумулаторни бате- Използвайте свредло за дърво с центриращ рии. Продуктът е предназначен за ваша лична връх, за пробиване на дълбоки отвори използ- употреба, но не и за употреба за стопански цели. вайте... -
Seite 44: Декларация За Съответствие / Производител
EN 55014-2:1997+A1+A2, EN 61000-3-2:2006+ A1+A2, EN 61000-3-3:2008 EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13+A14+ A15, EN 60335-2-29:2004, EN 62233:2008 Тип / Обозначение на продукта: Акумулаторна бормашина PABS 18-Li B3 Date of manufacture (DOM): 07–2013 Сериен номер: IAN 90877 Bochum, 31.07.2013 Semi Uguzlu - Мениджър по качеството - Запазваме... - Seite 45 Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή Χρήση σύμφωνη με τους κανονισμούς...................Σελίδα 46 Εξοπλισμός ............................Σελίδα 46 Περιεχόμενα παράδοσης ........................Σελίδα 46 Τεχνικές πληροφορίες ........................Σελίδα 46 Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλεία 1. Θέση εργασίας-ασφάλεια ......................Σελίδα 47 2. Ηλεκτρική ασφάλεια ........................Σελίδα 47 3. Ασφάλεια ατόμων ........................Σελίδα 48 4.
-
Seite 46: Χρήση Σύμφωνη Με Τους Κανονισμούς
σφιγκτήρα διάτρησης: μέγ. 13 mm επαγγελματική χρήση. Μέγιστη διάμετρος τρυπανιού: Ατσάλι: 13 mm Ξύλο: 30 mm Εξοπλισμός Συσκευασία συσσωρευτή PABS 18-Li B3-1: Επιλογέας ταχυτήτων Τύπος: ΙΟΝ ΛΙΘΙΟΥ Επιλογέας φοράς στρέψης/κλέιδωμα Ονομαστική τάση: 18 V Διακόπτης ΕΝΤΟΣ / ΕΚΤΟΣ / ρύθμιση Χωρητικότητα: 1,3 Ah αριθμού... -
Seite 47: Γενικές Υποδείξεις Ασφάλειας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
Εισαγωγή / Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλεία ΕΞΟΔΟΣ / Output: ρεί να μειώσει σημαντικά την επιβάρυνση κραδα- Ονομαστική τάση: 18 V σμών για το συνολικό χρονικό διάστημα εργασίας. Ρεύμα φόρτισης: 1,5 A Διάρκεια φόρτισης: περίπου 60 λεπτά Γενικές υποδείξεις ασφάλειας Κατηγορία... -
Seite 48: Ασφάλεια Ατόμων
Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλεία η τροποποίηση με οποιοδήποτε τρόπο ενώ βρίσκεστε υπό την επήρεια ναρκω- του βύσματος. Απαγορεύεται η χρήση τικών, αλκοόλ ή φαρμάκων. Ακόμα και βύσματος προσαρμογέα μαζί με συ- μόλις μία στιγμή αφηρημάδας κατά τη χρήση της σκευές... -
Seite 49: Ασφαλής Λειτουργία Και Χρήση Ηλεκτρονικών Συσκευών
Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλεία 4. Ασφαλής λειτουργία και χρήση και με τον τρόπο που περιγράφεται για ηλεκτρονικών συσκευών αυτό τον ειδικό τύπο συσκευής. Λάβετε υπόψη σας τις συνθήκες εργασίας και α) Μην υπερφορτώνετε τη συσκευή. Χρη- τις δραστηριότητες που πρέπει να σιμοποιήστε... -
Seite 50: Σέρβις
Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλεία 6. Σέρβις ΤΟΞΙΚΕΣ ΣΚΟΝΕΣ! Η επεξεργασία επικίνδυνων για την υγεία / το- α) Αναθέστε την επιδιόρθωση της συσκευ- ξικών σκονών εγκυμονεί κίνδυνο για την υγεία ής σας σε υπηρεσία εξυπηρέτησης πελα- για τους χειριστές ή για τα άτομα που βρίσκο- τών... -
Seite 51: Θέση Σε Λειτουργία
Θέση σε λειτουργία Θέση σε λειτουργία Αφαίρεση της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας: Φόρτιση επαναφορτιζόμενης Πιέστε το πλήκτρο για απασφάλιση και μπαταρίας αφαιρέστε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία. ΠΡΟΣΟΧΗ! Τραβήξτε πάντα τον ρευματολή- Έλεγχος κατάστασης επανα- πτη, προτού αφαιρέσετε ή εισάγετε την επαναφορτι- φορτιζόμενης μπαταρίας ζόμενη... -
Seite 52: Μηχανισμός Μετάδοσης 2 Δρόμων
Θέση σε λειτουργία / Χειρισμός Ρύθμιση στροφών Επιλέξτε ένα υψηλό επίπεδο για μεγάλες βίδες, σκληρά ύλικά εργασίας ή σε ξεβίδωμα βιδών. Επιλέξτε για εργασίες τρυπήματος το επίπεδο Ο διακόπτης ΕΝΤΟΣ / ΕΚΤΟΣ διαθέτει μετα- τρυπήματος, με το να ρυθμίσετε την προεπιλο- βλητή... -
Seite 53: Συντήρηση Και Καθαρισμός
Χειρισμός / Συντήρηση και καθαρισμός / Εγγύηση Σε διάτρηση σε ξύλο, μέταλλο και άλλα Το δραπανοκατσάβιδο επαναφορτιζόμενης μπατα- υλικά λάβετε απαραιτήτως υπόψη: ρίας δεν απαιτεί συντήρηση. Σε μικρή διάμετρο διάτρησης χρησιμοποιείτε Η συσκευή θα πρέπει να είναι πάντοτε καθαρή, υψηλό αριθμό στροφών και σε μεγάλη διάμε- στεγνή... -
Seite 54: Απόρριψη
A15, EN 60335-2-29:2004, EN 62233:2008 Μην αποσύρετε συσσωρευτές στα οικιακά απορρίμματα! Μάρκα, χαρακτηρισμός εργαλείου: Επαναφορτιζομενο δραπανοκατσαβιδο PABS 18-Li B3 Οι ελαττωματικοί ή χρησιμοποιημένοι συσσωρευτές Date of manufacture (DOM): 07–2013 πρέπει να ανακυκλώνονται σύμφωνα με την Κατευ- Αριθμός σειράς: IAN 90877 θυντήρια... - Seite 55 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......................Seite 56 Ausstattung ............................Seite 56 Lieferumfang ............................Seite 56 Technische Daten ..........................Seite 56 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 1. Arbeitsplatz-Sicherheit ........................Seite 57 2. Elektrische Sicherheit ........................Seite 57 3. Sicherheit von Personen .........................Seite 58 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs ..............Seite 58 5.
-
Seite 56: Einleitung
Einleitung Akku-Bohrschrauber PABS 18-Li B3 Lieferumfang 1 Akku-Bohrschrauber mit Akku-Pack Einleitung 1 Bit PH2 50 mm 1 Schnell-Ladegerät Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 1 Tragekoffer Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Bedienungsanleitung Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. -
Seite 57: Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 1. Arbeitsplatz-Sicherheit Schrauben: Schwingungsemissionswert = 0,824 m / s a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber Unsicherheit K= 1,5 m / s und gut beleuchtet. Unordnung und unbeleuch- Bohren: Schwingungsemissionswert = 2,47 m / s tete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. -
Seite 58: Sicherheit Von Personen
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Außenbereich zugelassen sind. Die Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Anwendung eines für den Außenbereich Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen geeigneten Verlängerungskabels verringert besser kontrollieren. f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen das Risiko eines elektrischen Schlages. f) Wenn der Betrieb des Elektrowerk- Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. -
Seite 59: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Teile einwandfrei funktionieren und die Flüssigkeit in die Augen kommt, nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in so beschädigt sind, dass die Funktion Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann des Elektrowerkzeuges beeinträchtigt zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen. ist. -
Seite 60: Ergänzende Anweisungen
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge / Inbetriebnahme Ergänzende Anweisungen Inbetriebnahme Akku-Pack laden Sichern Sie das Werkstück. Ein mit Spannvor- richtungen oder Schraubstock festgehaltenes VORSICHT! Ziehen Sie immer den Netzstecker, Werkstück ist sicherer gehalten als mit Ihrer Hand. GIFTIGE STÄUBE! bevor Sie den Akku-Pack aus dem Ladegerät Die durch die Bearbeitung entstehenden nehmen bzw. -
Seite 61: Akkuzustand Prüfen
Inbetriebnahme / Bedienung Akkuzustand prüfen Im ersten Gang (Gangwahlschalter Position: 1) Drücken Sie zum Prüfen des Akkuzustands die erreichen Sie eine Drehzahl von ca. 400 min Taste Akku-LED (siehe auch Hauptabbildung). ein hohes Drehmoment. Diese Einstellung eignet Der Zustand bzw. die Restleistung wird anhand sich für alle Schraubarbeiten, aber auch zur Ver- der drei Akku-LED wie folgt angezeigt:... -
Seite 62: Tipps Und Tricks
Bedienung / Wartung und Reinigung / Garantie Tipps und Tricks Metallbohrer können Sie auch zum Bohren in Kunststoff verwenden. Überprüfen Sie vor dem Betrieb, ob der Bohren in Gestein: Schraub- bzw. Bohreinsatz korrekt angebracht ist, d.h. zentriert im Bohrfutter sitzt. Verwenden Sie einen Hartmetallbestückten Schraub-Bits sind mit ihren Maßen und der Steinbohrer. -
Seite 63: Garantie Entsorgung
Garantie / Entsorgung Entsorgung Verschleißteile oder für Beschädigungen an zer- brechlichen Teilen, z. B. Schalter oder Akkus. Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht Die Verpackung besteht aus umwelt- für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. freundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behand- können. -
Seite 64: Konformitätserklärung / Hersteller
EN 60745-2-2:2010, EN 55014-1:2006+A1+A2 EN 55014-2:1997+A1+A2, EN 61000-3-2:2006+ A1+A2, EN 61000-3-3:2008 EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13+A14+ A15, EN 60335-2-29:2004, EN 62233:2008 Typ / Gerätebezeichnung: Akku-Bohrschrauber PABS 18-Li B3 Herstellungsjahr: 07–2013 Seriennummer: IAN 90877 Bochum, 31.07.2013 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten. - Seite 65 KOMPERNASS HANDELS GMBH Burgstrasse 21 44867 Bochum germaNY Last Information update · stanje informacija · Versiunea informaţiilor · Актуалност на информацията Έκδοση των πληροφοριών · stand der Informationen: 07 / 2013 · Ident.-No.: PaBs18-LiB3072013-7 IAN 90877...