Werbung
EN
INSTRUCTIONS FOR USE
FR
MODE D'EMPLOI
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
IT
ISTRUZIONI D'USO
SV
ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER
DA
BRUGSANVISNING
FI
KÄYTTÖOHJEET
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NO
BRUKSANVISNING
RU
ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
I
I
20
Pebble Pro i-Size
Maxi-Cosi
TR
KULLANIM TALIMATLARI
HR
UPUTE ZA UPORABU
SK
NÁVOD NA POUŽITIE
BG
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
UK
ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
SL
NAVODILA ZA UPORABO
ET
KASUTUSJUHEND
CZ
POKYNY K POUŽITÍ
EL
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
RO
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
AR
إرشادات االستخدام
EN Ready to go
FR Prêt à partir
DE Bereit zur Abfahrt
NL Klaar om te gaan
IT
Si parte
SV Redo att användas
DA Klar til brug
FI
Valmis käyttöön
PL Gotowy do drogi
NO Klar til å gå
RU Готов к поездке
www.maxi-cosi.com
TR Gitmeye hazır
HR Spremna za pokret
SK Pripravené na použitie
BG Готови за път
SK Готовий до поїздки
HU Indulásra kész
SL Pripravljen za uporabo
ET Valmis
CZ Připraveno k použití
EL Έτοιμο για ταξίδι
RO Gata de plecare
االستعداد للذهاب
AR
I
Maxi-Cosi
Pebble Pro i-Size
I
21
Werbung
