Werbung
SK
A - Poťah (tkanina)
B - Podporný vankúš pre novorodenca
C - Pohodlná opierka hlavy
D - Tlačidlo na uvoľnenie Pebble Pro i-Size z kočíka
E - Ergonomická rukoväť
F - Spona pre ramenné popruhy
G - Nastaviteľné ramenné popruhy
H - Návod na použitie
I - Úložný priestor
J - Háčik na upevnenie protislnečnej striešky
K - Protislnečná strieška (vstavaná)
L - Rukoväť na prenášanie
M - Miesto na uskladnenie protislnečnej striešky
N - Tlačidlo pre nastavenie držadla
O - Ramenné popruhy s odnímateľnými vankúšikmi
P - Spona pre brušnú časť pásu
Q - Spona
R - Medzinožný popruh s vankúšikom
S - Montážne tyče pre základňu
T - Napínadlo remeňov popruhu
BEZPEČNOSŤ
Všeobecné pokyny
• Pebble Pro i-Size nepoužívajte dlhšie ako 10 rokov.
Pebble Pro i-Size a vaše dieťa
1. Uistite sa, že medzi bezpečnostnými pásmi a vašim
dieťaťom nie je väčší priestor ako 1 cm. Ak je priestor väčší
ako 1 cm, utiahnite ochranné pásy.
2. Podporný vankúš pre novorodenca sedačky Pebble
Pro i-Size používajte iba vtedy, keď sú ramenné pásy v
najnižšej polohe.
3. Opierku hlavy možno použiť v autosedačke akokoľvek
dlho a kedykoľvek ju odobrať.
VAROVANIE:
• Nikdy neumiestňujte Pebble Pro i-Size na vyvýšené
miesto (ako napríklad stôl alebo stolička).
• Sedačku Pebble Pro i-Size v aute umiestnite len v
protismere.
Použitie Pebble Pro i-Size v aute
1. V smere jazdy používajte len také sedačky, ktoré sú
vybavené trojbodovým bezpečnostným pásom, ktorý je v
I
I
54
Pebble Pro i-Size
Maxi-Cosi
súlade s normou ECE R16.
2. Uistite sa, že spona bezpečnostného pásu autosedačky
je v priamej línii a zostáva pod háčikom spájajúcim.
3. Bezpečnostný pás auta sa upevní tesne pozdĺž
všetkých modrých znakov. Pre správnu inštaláciu si
prečítajte tento návod na použitie a nálepku na boku.
Autosedačka Pebble Pro i-Size v lietadlách
• Inštalácia Pebble Pro i-Size na sedadlo lietadla sa líši od
inštalácie na sedadlo auta.
•Inštalácia Pebble Pro i-Size dvojbodovým bezpečnostným
pásom je povolená len v lietadle.
• V lietadle môže byť Pebble Pro i-Size použitá len na
sedadlách v smere jazdy.
• Detskú autosedačku Pebble Pro i-Size umiestnite na
sedadlo spolujazdca proti smeru jazdy.
Veďte 2-bodový bezpečnostný pás cez vodiace drážky
na pás. (1, 2)
Zaistite sponu 2-bodového bezpečnostného pásu. (3)
A utiahnite 2-bodový bezpečnostný pás potiahnutím
uťahovacieho pásu. (4)
• Rukoväť sedačky Pebble Pro i-Size musí byť vo zvislej
polohe.
• Spona nesmie byť umiestnená na páse vedúcom z
Pebble Pro i-Size, v opačnom prípade uchytenie nie je
bezpečné.
• Ak chcete vybrať sedačku Pebble Pro i-Size, otvorte
sponu 2-bodového bezpečnostného pásu nadvihnutím
rukoväte spony. (5)
A vyberte 2-bodový bezpečnostný pás z vodiacich drážok.
Pri otváraní spony dbajte na to, aby sedačka Pebble Pro
i-Size nespadla zo sedadla spolujazdca.
• Pebble Pro i-Size musí zostať pripútaná na sedadlo
lietadla, aj keď je prázdna.
• Pebble Pro i-Size je možné použiť len na takom sedadle
lietadla, ktoré na to určila letecká spoločnosť.
• Neumiestňujte sedačku Pebble Pro i-Size v oblasti
vystrelenia airbagov.
• Je potrebné dodržiavať pokyny posádky.
• Bezpečnosť vášho dieťaťa nie je zaručená, ak
nedodržíte všetky pokyny a návod na použitie.
Pokyny pre úržbu
Poťah, vankúše a vankúšiky na popruhoch Pebble Pro
i-Size sú odnímateľné, aby ich bolo možné vyčistiť. Je
možné prať ich v práčke.
A - Калъфка (от плат)
B - Подпорна възглавничка за новородени
C - Удобна облегалка за главата
D - Бутон за освобождаване на
Pebble Pro i-Size от детската количка
E - Ергономична дръжка
F - Кука за раменната част на колана на
автомобила
G - Приспособление за регулиране на
височината на раменните колани
H - Упътване за употреба
I - Отделение за съхранение
J - Малка кукичка за закрепване на сенника
K - Сенник (вграден)
L - Дръжка за носене
M - Отделение за прибиране на сенника
N - Бутон за регулиране на дръжката за носене
O - Раменни колани със сменяеми меки
подложки
P - Водач за поясната част на колана на
автомобила
Q - Закопчалка за колана
R - Долна каишка с мека подложка
S - Елементи за монтиране на основата
T - Каишка за затягане на колана
БЕЗОПАСНОСТ
Общи указания
• Не използвайте Pebble Pro i-Size в
продължение на повече от 10 години.
Pebble Pro i-Size и Вашето бебе
1. Уверете се, че между обезопасителния колан
и бебето има най-много един пръст разстояние
(1 см). Ако разстоянието е по-голямо от 1 см,
затегнете допълнително обезопасителния
колан.
2. Използвайте подпорната възглавничка за
новородени на Pebble Pro i-Size само когато
раменните колани са в най-ниска позиция.
3. Можете да използвате облегалката за
главата в столчето за кола, колкото пожелаете,
и да я премахнете, ако предпочитате.
BG
ВНИМАНИЕ:
• Никога не поставяйте Pebble Pro i-Size върху
повдигната повърхност (напр. стол или маса).
• Винаги монтирайте столчето Pebble Pro i-Size
обърнато назад в автомобила.
Използване на Pebble Pro i-Size в автомобил
1. Винаги използвайте седалка, обърната
напред, която е снабдена с 3-точков
обезопасителен колан, който отговаря на
стандарт ECE R16.
2. Уверете се, че закопчалката на
обезопасителния
колан на автомобила е в права линия и се
намира
под водача за колана на автомобила.
3. Обезопасителният колан на автомобила
трябва да бъде опънат по всички сини
маркировки. За правилно монтиране проверете
указанията в това упътване и на стикера
отстрани на Pebble Pro i-Size.
Pebble Pro i-Size в самолети
• Монтирането на Pebble Pro i-Size с 2-точков
обезопасителен колан е позволено само при
използване в самолет.
• В самолет Pebble Pro i-Size може да се
използва само в обърнати напред пътнически
седалки.
• За да монтирате Pebble Pro i-Size, поставете
столчето за детето с лице назад на седалката
за пътници. Прокарайте лентата на 2-точковия
предпазен колан през водачите на колана. (1,2)
Заключете катарамата на 2-точковия
предпазен колан. (3)
И затегнете 2-точковия предпазен колан като
издърпате затягащата каишка. (4)
• Дръжката на Pebble Pro i-Size трябва да е в
изправено положение.
• Закопчалката на колана не трябва да
бъде поставена във водачите за колана на
автомобила на Pebble Pro i-Size. В противен
случай няма да се осъществи безопасно
прикрепване.
• За да демонтирате Pebble Pro i-Size, отворете
катарамата на 2-точковия предпазен колан,
като повдигнете лоста на катарамата. (5)
I
Maxi-Cosi
Pebble Pro i-Size
I
55
Werbung
