Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Toro Eurocycler 21080 Bedienungsanleitung

Toro Eurocycler 21080 Bedienungsanleitung

34 cm und 41 cm elektrorasenmäher
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Eurocycler 21080:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
Eurocycler™ 34cm and 41cm Electric Lawn
Mowers
Model No. 21080-Serial No. 270A00001 and Up
Model No. 21081-Serial No. 270B00001 and Up
Model No. 21082-Serial No. 270C00001 and Up
Model No. 21090-Serial No. 270D00001 and Up
Model No. 21091-Serial No. 270E00001 and Up
Model No. 21092-Serial No. 270F00001 and Up
Contents
Introduction.............................................................. 1
Safety ........................................................................ 1
Safe Operating Practices .................................... 1
Sound Pressure.................................................. 2
Sound Power ..................................................... 2
Vibration, Hand/arm ........................................ 2
......................................................................... 2
(WEEE)........................................................ 3
Safety and Instructional Decals .......................... 3
Setup......................................................................... 3
1.Unfolding the Handle ..................................... 3
2.Assembling the Grass Box .............................. 4
Product Overview ..................................................... 5
Specifications .................................................... 5
Operation.................................................................. 6
Securing the Extension Cord ............................. 6
Planning Your Mowing Pattern .......................... 6
Starting the Motor ............................................. 6
Stopping the Motor ........................................... 7
Adjusting the Height-of-Cut .............................. 7
Bagging the Clippings........................................ 7
Mowing Tips ..................................................... 8
Maintenance.............................................................. 9
Double-insulated Appliances ............................. 9
Cleaning the Mower Housing............................. 9
Servicing the Blade ............................................ 9
System......................................................... 10
Storage.................................................................... 10
Troubleshooting...................................................... 11
Introduction
This lawn mower has been designed for private use
on residential property only. It is not to be used for
commercial purposes on public property.
Thank you for choosing a Toro electric mower for
residential use. Read this manual carefully to learn
how to operate and maintain your mower properly.
© 2007-The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
The information in this manual can help you and
others avoid injury and product damage. Although
Toro designs and produces safe products, you are
responsible for operating the product properly and
safely.
Regulations on the operation of mowers vary from
one area to another. Consult with local authorities
for regulations and restrictions regarding permitted
mowing times in your area.
Safety
Read and understand the contents of this manual
before starting the motor.
This is the safety alert symbol. It is used to alert
you to potential personal injury hazards. Obey all
safety messages that follow this symbol to avoid
possible injury or death.
Improperly using or maintaining this lawn
mower could result in injury or death. To reduce
this potential, comply with the following safety
instructions.
To reduce the risk of fire, electric shock, and
personal injury when using this electric lawn
mower, always follow these safety instructions.
The following safety information has been adapted
from European Standard EN 836:1997 and CEI/IEC
60335-77:2001.
Safe Operating Practices
General Information
• Read the instructions carefully. Be familiar with the
controls and the proper use of the equipment.
Register at www.Toro.com.
Form No. 3358-357 Rev B
Operator's Manual
Original Instructions (EN)
Printed in Hungary
All Rights Reserved
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Toro Eurocycler 21080

  • Seite 14: Eurocycler™ 34 Cm Und 41 Cm Elektrorasenmäher

    Modellnr. 21092—Seriennr. 270F00001 und höher Bedienungsanleitung Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für einen Elektrorasenmäher von Toro für den Privatgebrauch entschieden haben. Einführung ..............1 Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um mit Sicherheit ..............1 dem richtigen Einsatz und Wartung des Rasenmähers Sichere Betriebspraxis...........
  • Seite 15: Sichere Betriebspraxis

    Die folgenden Sicherheitsinformationen wurden vom • Gehen Sie beim Richtungswechsel an Hängen europäischen Standard EN 836:1997 und CEI/IEC äußerst vorsichtig vor. 60335-77:2001 angepasst. • Versuchen Sie nicht, steile Hänge zu mähen. • Gehen Sie mit größter Vorsicht vor, wenn Sie Sichere Betriebspraxis rückwärts gehen oder den Rasenmäher in Ihre Richtung ziehen.
  • Seite 16: Schalldruck

    Diese Maschine entwickelt nach Messungen an • Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Ersatzmesser baugleichen Maschinen laut EN 11094 einen verwenden. Schallleistungspegel von 96 dBA. • Kaufen Sie nur Toro Originalersatzteile und -zubehör. Vibration, Hand/Arm Diese Maschine hat auf der Grundlage von Messungen Schalldruck an baugleichen Maschinen gemäß...
  • Seite 17: Einrichtung

    Einrichtung Hinweis: Schließen Sie den Rasenmäher erst an eine Steckdose an, wenn er komplett montiert ist. 1. Aufklappen des Griffs Verfahren Bild 4 Bild 1 Bild 5 Bild 2 1. Richten Sie die Markierungen aus Bild 6 1. Markierungen für die Griffpositionen Hinweis: Sie können den oberen Griff auf die Stellung 1 bis 3 einstellen.
  • Seite 18: Zusammenbauen Des Grasfangkorbs

    2. Zusammenbauen des Grasfangkorbs Oberseite des Grasfangkorbs Grasfangkorbseite Verfahren Bild 10 Wichtig: Führen Sie die Schritte in der angegebenen Reihenfolge aus. 1. Schieben Sie die Seite in die Riegel oben (Bild 7). Produktübersicht Bild 7 2. Schieben Sie die andere Seite in die Riegel oben und verriegeln Sie die Rückseite der beiden Seiten (Bild 8).
  • Seite 19: Technische Daten

    Technische Daten Modell 21080 21081 21082 21090 21091 21092 Gewicht 16 kg 17 kg 16 kg 19 kg 20 kg 19 kg 137 cm 137 cm 137 cm 145 cm 145 cm 145 cm Länge Breite 39 cm 39 cm 39 cm 45 cm 45 cm...
  • Seite 20: Planen Des Mähmusters

    Sie den Rasenmäher einsetzen. Setzen Sie Bild 15 den Rasenmäher nicht ein, wenn das Kabel beschädigt ist. Lassen Sie das Kabel sofort von einem offiziellen Vertragshändler von Toro 4. Ziehen Sie den Schaltbügel bei gedrückter Taste zum auswechseln oder reparieren. Griff (Bild 16).
  • Seite 21: Einstellen Der Schnitthöhe

    Bild 18 Bild 19 1. Taste für das Einstellen 2. Schnitthöhe der Schnitthöhe 2. Ziehen Sie den Anschlußstecker aus der Steckdose, wenn Sie den Rasenmäher unbeaufsichtigt lassen. 3. Lassen Sie die Taste für das Einstellen der Schnitthöhe los. Einstellen der Schnitthöhe Sammeln des Schnittguts Der Rasenmäher hat 6 Einstellungen für die Schnitthöhe (alle Werte sind ungefähre Angaben): A=20 mm,...
  • Seite 22: Tipps Zum Rasenmähen

    Tipps zum Rasenmähen Bild 21 1. Stellung zum Auffangen 3. Hebel für Recycling/Kollektieren Bild 23 2. Stellung zum Recycling 4. Mähen Sie mit dem eingesetzten Grasfangkorb, Halten Sie sich an diese Anweisungen, wenn Sie Gras bis die Anzeige am Grasfangkorb anzeigt, dass der oder Laub schneiden, um die besten Mähergebnisse und Grasfangkorb voll ist (Bild 22).
  • Seite 23: Wartung

    Wartung • Entfernen Sie Rückstände von den Entlüftungsschlitzen oben am Rasenmähergehäuse. Dieses Produkt von Toro wurde speziell entwickelt, • Entfernen Sie alle Rückstände am um Ihnen viele Jahre problemlos zu dienen. Sollte das Rasenmähergehäuse mit einer Bürste. Gerät repariert werden müssen, bringen Sie es zu einem •...
  • Seite 24: Warten Der Ein-/Ausschaltanlage Und Der Messerbremsanlage

    3 Sekunden zum Stillstand kommt, oder Sie ein Geräusch hören, dass Metall auf Metall schleift oder kratzt, wenn Sie den Schaltbügel loslassen, wenden Sie sich an den offiziellen Vertragshändler von Toro. Die gleiche Empfehlung gilt, wenn starke Vibrationen beim Betrieb des Mähers festgestellt werden.
  • Seite 25: Fehlersuche Und -Behebung

    Fehlersuche und -behebung Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Motor springt nicht an 1. Das Verlängerungskabel ist nicht am 1. Schließen Sie das Verlängerungskabel Rasenmäher angeschlossen. am Rasenmäher an und stecken Sie das andere Ende des Kabels in eine normale Steckdose. 2. Das Verlängerungskabel ist beschädigt. 2.
  • Seite 26 357 22 434131 Spypros Stavrinides Limited Surge Systems India Limited India 91 1 292299901 T-Markt Logistics Ltd Hungary 36 26 525 500 61 3 9580 7355 Toro Australia Australia Toro Europe BVBA Belgium 32 14 562 960 374-0102 Rev A...
  • Seite 27: Anweisungen Für Die Inanspruchnahme Von Wartungsarbeiten Unter Garantie

    Aufsitzrasenmäher mit Heckmotor Wenn Sie mit der Analyse oder dem Support des Vertragshändlers nicht Rasen- und Gartentraktore 2-jährige eingeschränkte Garantie zufrieden sind, wenden Sie sich an den Importeur von Toro oder an uns: Tragbare Elektroprodukte 2-jährige eingeschränkte Garantie 2-jährige eingeschränkte Garantie Schneefräsen...

Inhaltsverzeichnis