Yamaha R-N402 Bedienungsanleitung Seite 473

Обновление встроенного программного обеспечения аппарата
При необходимости будет появляться новое встроенное программное обеспечение, включающее
дополнительные ункции и усовершенствования изделия. Если аппарат подключен к Интернету, то можно
загрузить встроенное ПО через сеть и обновить его.
Примечания
• Не управляйте аппаратом и не отключайте кабель питания или сетевой кабель во время обновления встроенного
программного обеспечения. Обновление встроенного программного обеспечения может длиться 20 и более минут (в
зависимости от скорости нтернет-соединения).
• Если аппарат подключен к беспроводной сети через беспроводной сетевой адаптер, то в зависимости от состояия
беспроводного подключения, обновление по сети может быть невозможно. В этом случае обновление встроенного
программного обеспечения следует производить с использованием запоинающего устройства USB (стр.50).
y
Можно также обновить встроенное программное
обеспечение с помощью запоминающего устройства USB из
меню "ADVANCED SETUP" (стр.50).
MEMORY
Клавиши курсора
 / 
ENTER
HOME
SETUP
SETUP
NOW PLAYING
1
Нажмите кнопку SETUP.
2
С помощью клавиш курсора ( / )
выберите значение "Network" и нажмите
ENTER.
3
С помощью клавиш курсора ( / )
выберите значение "Information" и
нажмите ENTER.
При обнаружении новой версии встроенного
программного обеспечения на дисплее передней
панели появится сообщение "NEW FW Available".
NEW FW
Available
4
Для возврата к предыдущему состоянию
нажмите кнопку RETURN.
через сеть
PRESET
ENTER ENTER
RETURN
RETURN
OPTION
VOLUME
MUTE
5
С помощью клавиш курсора ( / )
выберите значение "Update" и нажмите
ENTER.
UPDATE
Per or Upda e
6
Для запуска процесса обновления
встроенного программного обеспечения
нажмите клавишу ENTER.
Аппарат перезагрузится, и начнется процесс
обновления встроенного программного
обеспечения.
y
Чтобы отменить операцию и отказаться от обновления
встроенного программного обеспечения нажмите SETUP.
7
Если на дисплее передней панели
появится сообщение "UPDATE SUCCESS",
нажмите клавишу A (питание) на передней
панели.
Обновление встроенного программного обеспечения
завершено.
■ Уведомление о наличии нового
обновления встроенного ПО
При наличии нового обновления встроенного ПО на
короткое время при включении аппарата будет
отображаться надпись "NEW FW Update".
NEW FW
Upda e [ENTER]
Для обновления встроенного ПО аппарата нажмите
кнопку ENTER (как описано в шаге 6 выше), когда
данное уведомлеие отображается, а затем перейдите к
шагу 7.
51
Ru