Werbung
Tournevis Phillips
Comment Utiliser ce Manuel:
Tournevis, pour vis à tête plate
Assurez-vous de lire la totalité du manuel avant de commencer l'installation et garder toutes les pièces
en sus pour une future utilisation. Si vous n'êtes pas familier avec le câblage, vous devriez engager un
Perceuse électrique avec
électricien qualifié. Ce manuel vous aidera à installer, faire fonctionner et entretenir votre nouveau
mèche de 3,5 mm po ou
mèche à maçonnerie*
ventilateur. Ces directives sont conçues pour rendre l'installation et l'assemblage aussi simple et
SAE 7/16" Clé à douilles
efficace que possible. Il y a quatre composantes pour chaque étape :
1. Chaque étape est illustrée en haut de la page. Les étapes sont numérotées à côté de chaque
Clé ou pince
2. Les lettres d'identification dans l'illustration (exemple : [a]) identifient les pièces incluses et sont
Marteau
3. Les directives du texte sous chaque illustration décrivent la procédure pour chaque étape.
4. À droite de chaque image, vous trouverez une illustration grandeur nature de la quincaillerie
Ruban à mesurer
Clé Allen (comprise)
Cacciavite a croce
Come Utilizzare Questo Manuale:
Cacciavite piatto
La preghiamo di leggere con attenzione tutto il manuale prima di procedere all'installazione e di
conservare tutte le parti extra per un eventuale utilizzo futuro. Qualora lei non abbia dimestichezza
Trapano elettrico da 3,5 mm
con i collegamenti elettrici, la invitiamo a servirsi di un elettricista qualificato. Il presente manuale
bit o trapano per calcestruzzo*
spiega come installare, mettere in funzione ed effettuare la manutenzione del suo nuovo ventilatore.
Le presenti istruzioni sono studiate per rendere l'installazione e il montaggio più semplici ed efficaci
Chiave a bussola da SAE 7/16"
possibile. Ogni fase prevede quattro componenti:
Chiave inglese o pinze
1. Ogni fase è illustrata nella parte alta della pagina. Le fasi sono numerate a lato di ogni figura.
2. Le lettere nella figura (esempio: [a]) identificano i componenti che sono descritti nel testo delle
Martello
3. Il testo delle istruzioni sotto ogni figura descrive la procedura da seguire per ogni fase.
4. Sul lato destro delle immagini, troverete un'illustrazione a grandezza naturale degli attrezzi
Metro a nastro
Chiave Allen (inclusa)
Κατσαβίδι, κεφαλή Phillips
Πώς να χρησιμοποιήσετε αυτό το εγχειρίδιο:
Κατσαβίδι, επίπεδη κεφαλή
Βεβαιωθείτε ότι διαβάσατε ολόκληρο το εγχειρίδιο πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση και φυλάξτε
τυχόν πρόσθετα μέρη για μελλοντική χρήση. Αυτό το εγχειρίδιο θα σας βοηθήσει να εγκαταστήσετε, να
Τρυπάνι με κοπτικό 3,5 mm ή
χειρίζεστε και να συντηρείτε τον καινούριο σας ανεμιστήρα. Οι παρούσες οδηγίες είναι σχεδιασμένες
κοπτικό τοιχοποιίας*
να απλοποιούν και να βελτιστοποιούν κατά το δυνατό την εγκατάσταση και τη συναρμολόγηση. Κάθε
Σωληνωτό κλειδί SAE 7/16"
βήμα αποτελείται από τέσσερα στοιχεία:
1. Κάθε βήμα εικονίζεται σχηματικά στο πάνω μέρος της σελίδας. Τα βήματα είναι αριθμημένα δίπλα
Κλειδί
2.Τα γράμματα σε κάθε εικόνα (π.χ. [a]) υποδεικνύουν τα μέρη που συμπεριλαμβάνονται στη
Σφυρί
3. Οδηγίες σε μορφή κειμένου κάτω από κάθε εικόνα περιγράφουν τη διαδικασία για κάθε βήμα.
4. Δεξιά της κάθε εικόνας θα βρείτε μία απεικόνιση του απαραίτητου υλικού σε φυσικό μέγεθος. Στο
Μετροταινία
Κλειδί άλεν
(συμπεριλαμβάνεται)
Francais
illustration.
décrites dans les directives du texte.
nécessaire. Au bas de chaque illustration, une petite image représente les outils nécessaires à
chaque étape. Les images renvoient à la légende suivante :
Italiano
istruzioni.
necessari. Nella parte inferiore di ogni illustrazione c'è una piccola figura che rappresenta gli
strumenti necessari per ogni fase. Ciascuna immagine è legata alla legenda che segue:
Ελληνικά
Ελληνικά
στην κάθε εικόνα.
συσκευασία και περιγράφονται στο κείμενο οδηγιών..
κάτω μέρος κάθε εικόνας υπάρχει μία μικρότερη που παρουσιάζει τα εργαλεία που απαιτούνται για
κάθε βήμα. Κάθε εικόνα συσχετίζεται με την επεξήγηση που ακολουθεί:
4 4
4 4
4 4
4
4
49002 • 08/22/12 • Hunter Fan Company
49002 • 08/22/12 • Hunter Fan Company
49002 • 08/22/12 • Hunter Fan Company
* Uniquement pour les plafonds de béton
*solo per soffitti in cemento
*χρησιμοποιείται αποκλειστικά για οροφές από σκυρόδεμα
Werbung
