Bosch EPS 708 Instandsetzungsanleitung Seite 54

de 54 | EPS 708 | Instandsetzung
6. Schlauchkupplung (Abb. 92, Pos. 1) entfernen. Beim
Lösen der Schlauchkupplung, den Anschlussstutzen
(Abb. 92, Pos. 2) mit einem Schraubenschlüssel
festhalten. Auf keinen Fall den Anschlussstutzen
fester anziehen.
7. Anschlussstutzen (Abb. 92, Pos. 2) entfernen.
2
1
Abb. 92: Demontage Schlauchkupplung
|
1 689 975 233 2017-09-25
!
Beim Festziehen des Anschlussstutzens muss das
richtige Anziehdrehmoment (siehe Abb. 93) verwen-
det werden. Ein falsches Anziehdrehmoment kann
die Dichtung beschädigen oder das Gewinde vom
Anschlussstutzen abreißen. Das Anziehdrehmoment
ist abhängig vom Werkstoff des Dichtrings (Faser-
dichtring oder Kupferdichtring). Ein Kupferdichtring
kann nur verwendet werden wenn am Ventilkörper
die Bohrung angesenkt (angespiegelt) ist.
max. 6 Nm
1
Abb. 93: Anziehdrehmoment
1 Faserdichtring 1 680 206 027 für Ventilkörper ohne angesenkter
Bohrung
2 Kupferdichtring 2 916 710 605 (A10 x 13,5 x 1) für Ventilkörper
mit angesenkter Bohrung
8. Anschlussstutzen mit Dichtring in den Ventilkörper
einschrauben und festziehen. Anziehdrehmoment
beachten.
!
Bei der Montage der Schlauchkupplung muss immer
ein neuer Dichtring verwendet werden. Der neue
Dichtring muss aus demselben Werkstoff (Faser
oder Kupfer) bestehen, wie der zuvor ausgebaute
Dichtring. Wird ein Dichtring aus einem anderen
Werkstoff verwendet, dann wird die Verbindung
aufgrund des falschen Anziehdrehmoments nicht
dicht oder der Dichtring vom Anschlussstutzen wird
beschädigt. Das Anziehdrehmoment (siehe Abb. 94)
ist abhängig vom Werkstoff des Dichtrings (Faser-
dichtring oder Kupferdichtring).
max. 6 Nm 15 +2 Nm
1
Abb. 94: Anziehdrehmoment
1 Faserdichtring
2 Kupferdichtring
9. Schlauchkupplung mit Dichtring einschrauben und
festziehen. Anziehdrehmoment einhalten.
15 +2 Nm
2
458863-82_Pal
2
4588863-77_Pal
Robert Bosch GmbH