Anforderungen An Die Wasserqualität; Hinweise Zum Korrosionsschutz - oventrop Regumaq X-45 Betriebsanleitung

Die in den Oventrop Frischwasser- und Wohnungssta-
tionen eingesetzten Werkstoffe werden nach strengen
Qualitätsvorgaben ausgewählt und verarbeitet. Das
verwendete Plattenmaterial (Edelstahl 1.4401) der
Wärmeübertrager hat sich in Trinkwasseranwendungen
dauerhaft bewährt. Dennoch ist es in Abhängigkeit von
der Wasserqualität, insbesondere bei hohen Chlo-
rid Konzentrationen > 100 mg/l möglich, dass sich
Undichtigkeiten durch Korrosion an den Wärmeüber-
tragern bilden.
Es ist deshalb sehr wichtig, dass der Anlagenplaner und/
oder Betreiber sicherstellt, dass die Frischwasser- und
Wohnungsstationen nur mit Trinkwasser betrieben
werden, dessen chemische Zusammensetzung nicht
korrosiv auf die Bauteile wirkt.
Stimmen Sie sich gegebenenfalls mit dem örtlichen Was-
serversorgungsunternehmen ab.
Anforderungen an die Wasserqualität
INHALTSSTOFFE
Chloride (Cl ) bei 60 °C Siehe
-
Diagramm auf der Rückseite!
Hydrogencarbonat (HCO
Sulfat (SO )
2-
4
HCO / SO
- 2-
3 4
Elektrische Leitfähigkeit bei 20°C
pH
Generell erhöht ein niedriger pH-
Wert (unter 6) das Korrosionsrisiko
und ein hoher pH-Wert (über 7,5)
reduziert das Korrosionsrisiko.
Freies Chlor (Cl )
2
Ammonium (NH )
+
4
Schwefelwasserstoff (H
Freies (aggressiv) Kohlendioxid
(CO )
2
Nitrat (NO )
-
3
ERLÄUTERUNGEN:
Die chemische Zusammensetzung des Trinkwassers kann zeitlichen Schwankungen unterliegen.
KONZENTRATION
(mg/l oder ppm)
< 100
100 - 150
> 150
) < 70
-
3
70 - 300
> 300
< 70
> 70
> 1.0
< 1.0
< 50 µS/cm
50 - 500 µS/cm
> 500 µS/cm
< 6.0
6.0 - 7.5
7.5 - 9.0
9.0 - 9.5
>9.5
2 - 20
> 20
S) < 0.05
2
> 0.05
5 - 20
> 20
< 100
> 100
+ Gute Beständigkeit unter normalen Bedingungen
0 Korrosion kann auftreten
- Verwendung nicht empfohlen
Frischwasser-Station „Regumaq X-45"

Hinweise zum Korrosionsschutz

Die nachfolgende Tabelle enthält Grenzwerte von
Trinkwasserinhaltsstoffen beim Einsatz von Wärmeüber-
tragern mit unterschiedlichen Lotmaterialien (Kupfer,
Nickel oder Edelstahl).
Besonders zu beachten ist, dass es Wechselwirkungen
zwischen bestimmten Wasserinhaltsstoffen geben kann,
die zu besonderen Belastungen des Materials führen
können.
Dazu gehört u.a. die Kombination von Hydrogencarbonat
mit Chlorid und / oder Sulfat. (siehe Rückseite).
Die Auswahl eines geeigneten Wärmeübertragers muss
deshalb abhängig von der Wasserbeschaffenheit getrof-
fen werden. Entsprechende Analysen stellt das örtliche
Wasserversorgungsunternehmen zur Verfügung.
Edelstahl Wärmeübertrager gelötet mit:
KUPFER
+
-
-
0
+
0
+
-
+
-
0
+
0
0
0
+
0
0
< 1 +
> 1 -
< 2 +
0
-
+
-
< 5 +
0
-
+
0
NICKEL / EDEL- KUPFER
STAHL vollversiegelt
+
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
0
+
+
+
+
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
0
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
0
+
0
+
+
-
+
0
+
+
+
+
+