Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. oventrop Anleitungen
  4. Wassersysteme
  5. Regudis W-HTE
  6. Betriebsanleitung

oventrop Regudis W-HTE Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Regudis W-HTE:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Regudis W-HTE
Betriebsanleitung
DE
Produktabbildung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für oventrop Regudis W-HTE

Inhaltszusammenfassung für oventrop Regudis W-HTE

  • Seite 1 Regudis W-HTE Betriebsanleitung Produktabbildung...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Regudis W-HTE Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeine Angaben ......................7 Gültigkeit der Anleitung ......................... 7 Typenschild ............................7 Lieferumfang ............................7 Kontakt ..............................7 Verwendete Symbole ..........................7 Sicherheitsbezogene Informationen ..................7 Normative Vorgaben ..........................7 Bestimmungsgemäße Verwendung ......................7 Änderungen am Produkt......................... 8 Warnhinweise ............................
  • Seite 4 Regudis W-HTE Inhaltsverzeichnis Seite Transport und Lagerung ....................21 Montage ........................... 22 Hinweise zur Montage .......................... 22 Montagevarianten ..........................22 Station und Zubehör in Einbauschrank montieren ................22 6.3.1 Einbauschrank montieren ........................... 22 6.3.2 Kugelhahn-Anschlussset montieren ......................23 6.3.3 Heizkreis-Anschlussstücke für zusätzlichen direkten Heizkreis montieren ..........23 6.3.4...
  • Seite 5 Regudis W-HTE Inhaltsverzeichnis Seite Funktion des Sperrventils des Trinkwasser-Zirkulationsmoduls prüfen ..........44 Dichtheit prüfen (Sichtprüfung) ......................44 Elektrische Komponenten und Steckverbindungen prüfen ..............44 Leistung des Wärmeübertragers prüfen ....................45 Hinweise für den Betreiber ....................45 10.1 Warmwassertemperatur einstellen ....................... 45 10.2 Legionellenvorbeugung ........................45 Demontage und Entsorgung ....................46...

  • Seite 7: Allgemeine Angaben

    Betriebsanleitung Gültigkeit der Anleitung • Befestigungsmaterial Diese Anleitung gilt für die Wohnungsstation Regudis • Dichtungssatz W-HTE. Leistungsbereich 1 Kontakt Wärmeübertrager OVENTROP GmbH & Co. KG Art.-Nr. 1344030 kupfergelötet Paul-Oventrop-Straße 1 59939 Olsberg Wärmeübertrager kupfergelötet, Art.-Nr. 1344050 DEUTSCHLAND Sealix®-Vollversiegelung www.oventrop.com Leistungsbereich 2...

  • Seite 8: Änderungen Am Produkt

    Regudis W-HTE Sicherheitsbezogene Informationen • Sicherheitseinrichtungen Wenn alle Sicherheitseinrichtungen voll funktionsfähig sind. • 2.5.1 Automatischer Schließmechanismus für Unter Beachtung aller Anleitungen. das Regelventil • Sicherheits- und gefahrenbewusst. An Einsatzorten, die direkt an das öffentliche Niederspannungsnetz angeschlossen sind. Jede darüber hinausgehende und/oder andersartige Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.

  • Seite 9: Lebensgefahr Durch Elektrischen Strom

    Regudis W-HTE Sicherheitsbezogene Informationen • Heizwassertemperatur im Pufferspeicher Störungsbehebung ganzjährig zu gewährleisten. • Instandhaltung • 2.6.5 Verletzungsgefahr durch Armaturen Demontage und Entsorgung unter Druck Der Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik-Fachhandwerker ist aufgrund seiner fachlichen Ausbildung und Führen Sie Arbeiten am Heizkreis oder am Erfahrungen sowie Kenntnisse der einschlägigen Normen...

  • Seite 10: Verfügbarkeit Der Betriebsanleitung

    Regudis W-HTE Sicherheitsbezogene Informationen 2.6.11 Verfügbarkeit der Betriebsanleitung Jede Person, die mit diesem Produkt arbeitet, muss diese Anleitung und alle mitgeltenden Anleitungen (z. B. Anleitung des Zubehörs) gelesen haben und anwenden. Die Anleitung muss am Einsatzort des Produktes verfügbar sein.

  • Seite 11: Technische Beschreibung

    Regudis W-HTE Technische Beschreibung 3. Technische Beschreibung Aufbau Abb. 3: Übersicht Wohnungsstation Regudis W-HTE Passstück für Wärmezähler Typenschild Zonenventil zur Regulierung des Heizkreises Wandwinkel Temperatursensor für Warmwasser Wärmegedämmte Unterschale Wärmeübertrager Anschluss für Zirkulationsleitung Regelventil mit integrierter Differenzdruck- und Volumenstromsensor Volumenstromregelung Passstück für Wasserzähler...

  • Seite 12: Funktionsbeschreibung

    Regudis W-HTE Technische Beschreibung Funktionsbeschreibung Die Station Regudis W-HTE ist eine elektronisch geregelte Armaturengruppe, die für den Einsatz im häuslichen Bereich vorgesehen ist. Die Armaturengruppe stellt innerhalb einer Wohneinheit erwärmtes Trinkwasser (Warmwasser) zur Verfügung und verteilt das Heizwasser (max. 90° C) an Radiatoren. Mit einem optionalen Vorlauftemperatur-Regelmodul ist auch die Heizwasser- Verteilung an eine Flächenheizung (z.

  • Seite 13: Systembeispiel Mit Einbauschrank

    Regudis W-HTE Technische Beschreibung Systembeispiel mit Einbauschrank Stellantrieb mit integrierter Trinkwassertemperaturregelung Abb. 7: Stellantrieb mit integrierter Trinkwassertemperaturregelung 2-poliger Stecker (Stromversorgung) 3-polige Buchse (Volumenstromsensor) 2-polige Buchse (Warmwassertemperatur-Sensor) Leuchtanzeige (LED) Index für Fehler-Reset (nur für Fachhandwerker) Abb. 6: Systembeispiel mit Einbauschrank, Index für Service-Mode Trinkwasser-Zirkulation und Flächenheizung...

  • Seite 14: Anlagenschema

    Regudis W-HTE Technische Beschreibung Anlagenschema Abb. 8: Anlagenschema: Wohnungsstation Radiator (Heizkreis) Zirkulationskreis Wohnungsstation Warmwasser Kugelhähne Kaltwasser Flächenheizung (Heizkreis) Vorlauftemperatur-Regelmodul für Flächenheizung Heizungs-Rücklauf Heizungs-Vorlauf Kaltwasser-Zulauf Pumpengruppe Pufferspeicher Wärmeerzeuger 134403080-V09.03.2022...

  • Seite 15: Technische Daten

    Regudis W-HTE Technische Beschreibung Technische Daten Heizkreis (Radiatoren) Medium Wie im Heizungskreis. Allgemein Max. Volumenstrom 600 l/h max. Betriebsdruck p 10 bar Differenzdruckregelung 150 mbar max. Betriebstemperatur t 90 °C Umgebungstemperatur T 2 bis 35 °C Trinkwasserkreis Leistungsbereich 1: 7,7 kg...
  • Seite 16 Regudis W-HTE Technische Beschreibung Anzieh Drehmomente Überwurfmuttern G¾ 45 Nm Überwurfmuttern G1 45 Nm Passstücke für Zähler ((6) und (11) in Abb. 3 auf Seite 30 Nm Temperatursensor ((13) in 15 Nm Abb. 3 auf Seite 11) Volumenstromsensor ((5) 15 Nm in Abb. 3 auf Seite 11) Filtereinsatz ((9) in Abb.
  • Seite 17 Regudis W-HTE Technische Beschreibung Abb. 10: Anschlussbelegung Warmwasser-Ausgang Heizkreis-Rücklauf Heizkreis-Vorlauf Heizungs-Vorlauf vom Pufferspeicher Heizungs-Rücklauf zum Pufferspeicher Kaltwasser-Ausgang Kaltwasser-Zulauf vom Hausanschluss schwarz Heißes Wasser grau Kaltes Wasser 134403080-V09.03.2022...

  • Seite 18: Zubehör Und Ersatzteile

    Regudis W-HTE Zubehör und Ersatzteile 4. Zubehör und Ersatzteile Leistungs- 1344093 bereich 1 Wärme- übertrager Zubehör Leistungs- kupfergelötet, 1344094 bereich 2 Sealix®- Bezeichnung Artikelnummer Vollversiegelung Leistungs- 1344095 Kugelhahn-Anschlussset 1344480 bereich 3 Kugelhahn-Anschlussset Stellantrieb mit integrierter 1344485 mit Flypass-Armatur Trinkwassertemperatur- 1344491...
  • Seite 19 Regudis W-HTE Zubehör und Ersatzteile Abb. 11: Ersatzteile Stellantrieb mit integrierter Trinkwassertemperaturregelung Netzteil 100 - 240 V, ~50 - 60 Hz (in Anschlussbox) Volumenstromsensor im Gehäuse Dichtungsringe (5 Stück für G¾ Verbindungen) Dichtungsringe (5 Stück für G1 Verbindungen) Temperatursensor Wärmeübertrager...

  • Seite 20: Kugelhahn-Anschlussset

    Regudis W-HTE Zubehör und Ersatzteile Kugelhahn-Anschlussset Trinkwasser-Zirkulationsmodul Abb. 12: Kugelhahn-Anschlussset Das Kugelhahn-Anschlussset (Art.-Nr. 1344480) besteht aus Kugelhähnen für das Absperren aller Anschlüsse der Station, die in einer Halterung passgenau vormontiert sind. 4.4 Kugelhahn-Anschlussset mit Flypass-Armatur Abb. 15: Trinkwasser-Zirkulationsmodul Das Trinkwasser-Zirkulationsmodul (Art.-Nr. 1344555) stellt zeitgesteuert auch an weit entfernten Zapfstellen Abb.

  • Seite 21: Vorlauftemperatur-Regelmodul (Nur Bei Flächenheizung)

    Regudis W-HTE Transport und Lagerung Vorlauftemperatur-Regelmodul 4.10 Edelstahl-Passstück (nur bei Flächenheizung) Abb. 19: Edelstahl-Passstück Edelstahl-Passstück (Art.-Nr. 1349052) für das Austauschen der Kunststoff-Passstücke für Wasserzähler und Wärmezähler. 4.11 Wärmedämmoberschale Abb. 17: Vorlauftemperatur-Regelmodul Elektrische Anschlussleiste für Raumthermostate und Stellantriebe mit Pumpenlogik (z. B.

  • Seite 22: Montage

    Produkt können Verletzungen verursachen. Gehen Sie mit offenen oder scharfkantigen Bauteilen vorsichtig um. Hinweise zur Montage Stellen Sie vor dem Montieren der Station sicher, dass: Abb. 21: Oventrop Einbauschrank vorbereiten • Rohrleitungen zum Einbauort verlegt, gespült und auf Dichtheit geprüft sind. Einbauschrank •...

  • Seite 23: Kugelhahn-Anschlussset Montieren

    Regudis W-HTE Montage 6.3.2 Kugelhahn-Anschlussset montieren Die Estrichblende kann zur Rohrmontage demontiert werden, sie muss bei Mauer-, Putz- und Estricharbeiten montiert sein. Das Kugelhahn-Anschlussset ist im Einbauschrank montiert. 6.3.3 Heizkreis-Anschlussstücke für zusätzlichen direkten Heizkreis montieren Nur wenn Sie einen zusätzlichen direkten Heizkreis in...

  • Seite 24: Vorlauftemperatur-Regelmodul Montieren

    Regudis W-HTE Montage Schieben Sie die Gummischeiben auf die Rohrleitung Gewindebolzen (2) im Einbauschrank. Stellantrieb Positionieren Sie die Dichtungen auf den einzelnen Kugelhähnen des Kugelhahn-Anschlusssets. Unterer Verteilerbalken (Heizkreis-Rücklauf) Schieben Sie die Station (1) oben auf die Rohrleitungen Gewindebolzen (2) im Einbauschrank und unten auf die Anschlüsse der Kugelhähne.

  • Seite 25: Station An Wand Montieren

    Regudis W-HTE Montage Das Vorlauftemperatur-Regelmodul ist im Bohrungen Einbauschrank montiert. Station Station an Wand montieren Kugelhahn-Anschlussset an Wand montieren Legen Sie geeignetes Befestigungsmaterial bereit. Heben Sie die Station (2) auf die Anschlüsse der Kugelhähne und positionieren Sie die Station waagerecht an der Wand.

  • Seite 26: Wärmezähler Montieren

    Regudis W-HTE Montage Wärmezähler montieren Die werksseitig verbauten Zählerpassstücke dienen der Inbetriebnahme/Druckprüfung der Station und sind nicht für Dauerbetrieb geeignet. Falls keine Zähler montiert werden, sind die Edelstahl-Passtücke aus dem Zubehörprogramm zu verwenden. Der Wärmezähler muss folgende Eigenschaften haben: •...

  • Seite 27: Wasserzähler Montieren

    Regudis W-HTE Montage Schrauben Sie den Stopfen (2) aus dem Anschluss im WARNUNG Heizungs-Vorlauf für den Temperatursensor des Wärmezählers. Verletzungsgefahr durch Armaturen unter Druck! Unter Druck austretende Medien können zu Schrauben Sie den Temperatursensor in den Anschluss Verletzungen führen. im Heizungs-Vorlauf.

  • Seite 28: Trinkwasser-Zirkulationsmodul Montieren (Optional)

    Regudis W-HTE Montage der Leitung aus. VORSICHT Schrauben Sie die Verschraubung vom Passstück ab. Verbrühungsgefahr durch heiße Medien! Schrauben Sie die Verschraubung an den Wasserzähler. Wenn die Station in Betrieb war besteht Verbrühungsgefahr durch ungewolltes Austreten Bauen Sie den Wasserzähler in die Leitung ein.

  • Seite 29: Temperaturvorhalte-Regelset Montieren (Optional)

    Regudis W-HTE Montage Sobald Wasser blasenfrei entweicht, schließen Sie das Entlüftungsventil. Prüfen Sie alle Bauteile und Verschraubungen auf Dichtheit. Schrauben Sie zu lose Verschraubungen fest. Schließen Sie die Zirkulationspumpe (4) über die mitgelieferte Zeitschaltuhr an die Anlagensteuerung Das Trinkwasser-Zirkulationsmodul ist montiert.

  • Seite 30: Station Elektrisch Anschließen

    Regudis W-HTE Montage Station elektrisch anschließen Entleerungsventil (1). Wenn der Heizungskreis oberhalb des GEFAHR Entleerungsventils leer ist, schließen Sie das Entleerungsventil (1) und das Entlüftungsventil (7) Lebensgefahr durch elektrischen Strom! wieder. Bei Berührung spannungsführender Bauteile besteht Lebensgefahr. Schrauben Sie den Stopfen (6) aus dem Anschluss der Leitung im Heizungs-Vorlauf.

  • Seite 31: Stellantriebe Und Pumpe Für Flächenheizung Elektrisch Anschließen (Wenn Vorhanden)

    Regudis W-HTE Montage Wenn der Potentialausgleich der Station nicht z. B. Kontakt-Thermostat durch die Montage in einem geerdeten Einbauschrank erfolgt, dann montieren Sie im grau markierten Beachten Sie die separaten Anleitungen der Bereich (1) eine Erdungsschelle (Ø 18 mm) an die Pumpe, Stellantriebe und des Kontakt- Rohrleitung der Station.

  • Seite 32: Inbetriebnahme

    Regudis W-HTE Inbetriebnahme Deckel Schrauben Lösen Sie die Schrauben (6) und nehmen Sie den Deckel (5) der Anschlussbox (3) ab. Schließen Sie das Stromversorgungskabel (1) an die vorbereiteten Klemmen (4) in der Anschlussbox an. Schrauben Sie den Deckel auf die Anschlussbox. Schließen Sie die Station an die Stromversorgung an.

  • Seite 33: Trinkwasserkreis Füllen

    Regudis W-HTE Inbetriebnahme VORSICHT Schließen sie eine Schlauchleitung an das Entleerventil (1) im Heizungskreis an um Verbrühungsgefahr durch heiße Medien! austretendes Wasser leichter in ein Gefäß zu Wenn die Heizungsanlage bereits in Betrieb ist und leiten. der angeschlossene Pufferspeicher aufgeheizt ist, Halten Sie einen Lappen und ein Gefäß...

  • Seite 34: Kugelhähne Und Ventile Für Betrieb Einstellen

    Regudis W-HTE Inbetriebnahme Stellen Sie die Kugelhähne und Ventile der Station für Entlüftungsventil den Betrieb ein: • Zirkulationsleitung Die Kugelhähne (2) unter der Station müssen offen sein (senkrecht stehen). Heizungs-Rücklauf • Das Entlüftungsventil (4) und das Entleerungsventil (1) Heizungs-Vorlauf müssen geschlossen sein.

  • Seite 35: Gleitende Warmwassertemperaturregelung

    Regudis W-HTE Inbetriebnahme Heizkreistemperatur einstellen 7.5.1 Gleitende Warmwassertemperaturregelung (wenn Vorlauftemperatur- Kann die gewünschte Warmwassertemperatur aufgrund Regelmodul vorhanden) einer zu niedrigen Speichertemperatur nicht erreicht werden, wird die Temperatureinstellung am Stellantrieb für das Warmwasser selbstständig auf den max. erreichbaren Wert reduziert. Dieser Zustand wird beibehalten, bis die Speichertemperatur für die gewünschte...

  • Seite 36: Störungen Beheben

    Regudis W-HTE Störungen beheben 8. Störungen beheben Störungstabelle STÖRUNG URSACHE BEHEBUNG Keine Erwärmung des Volumenstromsensor ist verunreinigt Reinigen Sie den Volumenstromsensor Trinkwassers (nur kaltes Wasser an oder defekt. (siehe Abschnitt 8.4 auf Seite 40). Wird den Zapfstellen). die Störung dadurch nicht behoben, ersetzen Sie den Volumenstromsensor.

  • Seite 37: Statusmeldungen Und Fehlermeldungen

    Regudis W-HTE Störungen beheben STÖRUNG URSACHE BEHEBUNG Wohnungsheizkreis wird nicht Filtereinsatz im Heizungs-Vorlauf ist Reinigen oder ersetzen Sie den Filtereinsatz warm. verunreinigt. (siehe Abschnitt 8.5 auf Seite 42). Zonenventil ist fälschlicherweise Öffnen Sie das Zonenventil. geschlossen. Beim Betrieb mit Vorlauftemperatur- Kontrollieren Sie die Einstellungen oder Regelmodul: Komponenten sind ersetzen Sie defekte Komponenten.

  • Seite 38: Statusmeldungen

    Regudis W-HTE Störungen beheben 8.2.1 Statusmeldungen Leuchtanzeige Beschreibung LED leuchtet grün Normalbetrieb, keine Warmwasserzapfung. LED blinkt grün Normalbetrieb, Warmwasserzapfung. LED leuchtet orange Kalibrierungsfahrt oder Servicefahrt. LED leuchtet rot Service-Mode aktiv, Stellantrieb komplett zurückgefahren. 8.2.2 Fehlermeldungen Leuchtanzeige: Blinkcodes Fehler Beschreibung 1x orange, 1x rot Trinkwasser-Temperatursensor Sensor liefert falsche oder keine Messwerte.

  • Seite 39: Verkalkung Des Wärmeübertragers

    Regudis W-HTE Störungen beheben Index für Fehler-Reset ((3) in Abb. 44 auf Seite 37) VORSICHT gestellt wird, dann wird der angezeigte Fehler zurückgesetzt und eine Kalibrierungsfahrt gestartet. Verbrennungsgefahr an heißen Bauteilen! Solange der Drehknopf auf den Index für Fehler-Reset (3) Das Berühren heißer Bauteile kann zu gestellt ist, wird immer wieder eine Kalibrierungsfahrt des Verbrennungen führen.

  • Seite 40: Volumenstromsensor Prüfen Und Reinigen

    Regudis W-HTE Störungen beheben Heben Sie den Wärmeübertrager aus der Station. Entleerungsventil Reinigen Sie den Wärmeübertrager mit geeignetem Kugelhahn Reinigungsmittel. Beachten Sie dabei die Anleitung des Herstellers des Reinigungsmittels. Wärmeübertrager Heben Sie den gereinigten Wärmeübertrager in die Regelventil mit integrierter Differenzdruck- und Station.

  • Seite 41: Volumenstromsensor Reinigen

    Regudis W-HTE Störungen beheben Prüfen Sie den Volumenstromsensor (1) auf Schrauben Sie die Verschlusskappe (1) für den Verunreinigungen, in dem Sie Trinkwasser zapfen und Zirkulationsanschluss ab. die Leuchtanzeige am Stellantrieb beobachten: Lösen Sie die Überwurfmuttern (2) des • Ohne Warmwasserzapfung oder ohne Volumenstromsensors und nehmen Sie den Zirkulationsbetrieb leuchtet die Leuchtanzeige am Volumenstromsensor von den Rohren ab.

  • Seite 42: Filtereinsatz Reinigen

    Regudis W-HTE Störungen beheben ACHTUNG Beschädigungsgefahr für Einschubturbine! Die Einschubturbine ist ein empfindliches Bauteil, das leicht beschädigt werden kann. Das Turbinenrad muss sich nach der Reinigung frei und leichtläufig drehen. Verwenden Sie bei der Reinigung der Einschubturbine keine spitzen Gegenstände.

  • Seite 43: Instandhaltung

    Regudis W-HTE Instandhaltung 9. Instandhaltung GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Bei einigen Arbeiten muss der Stellantrieb in Betrieb bleiben und die Station darf nicht von der Stromversorgung getrennt sein. In der Anschlussbox besteht die Gefahr eines elektrischen Stromschlags. Öffnen Sie die Anschlussbox nicht.

  • Seite 44: Funktion Des Sperrventils Des Trinkwasser-Zirkulationsmoduls Prüfen

    Regudis W-HTE Instandhaltung Dichtheit prüfen (Sichtprüfung) VORSICHT Wegen der betriebsbedingten Temperaturschwankungen Verbrühungsgefahr durch heiße Medien! empfehlen wir Ihnen Verschraubungen und Dichtungen Bei einigen Arbeiten muss die Station in Betrieb jährlich auf korrekte Funktion zu prüfen. bleiben und es besteht Verbrühungsgefahr durch Prüfen Sie alle Schnittstellen nach außen zur...

  • Seite 45: Leistung Des Wärmeübertragers Prüfen

    Regudis W-HTE Hinweise für den Betreiber 10. Hinweise für den Betreiber Regelventil mit integrierter Differenzdruck- und Volumenstromregelung Der Betreiber muss sich vom Sanitär-, Heizungs- Stellantrieb mit integrierter und Klimatechnik-Fachhandwerker in den Trinkwassertemperaturregelung sicheren und bestimmungsgemäßen Gebrauch der Station einweisen lassen.

  • Seite 46: Demontage Und Entsorgung

    Regudis W-HTE Demontage und Entsorgung Lassen Sie nach jeder Standzeit ab 72 h das warme VORSICHT und kalte Wasser an allen Zapfstellen eine kurze Zeit lang laufen, um das Trinkwasser in den Rohren Verbrühungsgefahr durch heiße Medien! auszutauschen. Austretende heiße Medien können zu Nur bei Anlagen mit Zirkulationsleitung: Verbrühungen führen.

  • Seite 47: Anhang

    Regudis W-HTE Anhang 12. Anhang 12.1 Kennlinie für Heizbetrieb Druckverlust im Heizbetrieb für Leistungsbereich 1 bis 3 - Heizkreis - Heizkreisvolumenstrom [l/h] Abb. 56: Druckverlust im Heizbetrieb 134403080-V09.03.2022...

  • Seite 48: Kennlinien Für Trinkwasserbetrieb

    Regudis W-HTE Anhang 12.2 Kennlinien für Trinkwasserbetrieb Druckverlust bei Trinkwassererwärmung für Leistungsbereich (LB) 1 bis 3 - Trinkwasserkreis - 1500 1400 1300 1200 1100 1000 Warmwasservolumenstrom [l/min] Abb. 57: Druckverlust im Trinkwasserkreis Druckverlust bei Trinkwassererwärmung für Leistungsbereich (LB) 1 bis 3...
  • Seite 49 Regudis W-HTE Anhang Druckverlust im Kaltwasserabgang für Leistungsbereiche 1 bis 3 Kaltwasser Volumenstrom [l/min] Abb. 59: Druckverlust im Kaltwasserabgang 134403080-V09.03.2022...

  • Seite 50: Kennlinien Für Leistungsbereich 1

    Regudis W-HTE Anhang 12.3 Kennlinien für Leistungsbereich 1 Leistungsangaben gem. SPF-Prüfprozedur. Volumenstrom Heizungskreis bei unterschiedlichen Vorlauftemperaturen - Trinkwassererwärmung von 10°C auf 45°C - 45°C 50°C 55°C 60°C 1000 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Warmwasservolumenstrom [l/min] Abb.
  • Seite 51 Regudis W-HTE Anhang Volumenstrom Heizungskreis bei unterschiedlichen Vorlauftemperaturen - Trinkwassererwärmung von 10°C auf 50°C - 55°C 60°C 65°C 50°C 1000 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Warmwasservolumenstrom [l/min] Abb.
  • Seite 52 Regudis W-HTE Anhang Volumenstrom Heizungskreis bei unterschiedlichen Vorlauftemperaturen - Trinkwassererwärmung von 10°C auf 55 °C - 60°C 65°C 70°C 55°C 1000 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Warmwasservolumenstrom [l/min] Abb.
  • Seite 53 Regudis W-HTE Anhang Volumenstrom Heizungskreis bei unterschiedlichen Vorlauftemperaturen - Trinkwassererwärmung von 10 °C auf 60 °C - 65°C 70°C 60°C 75°C 1000 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Warmwasservolumenstrom [l/min] Abb.

  • Seite 54: Kennlinien Für Leistungsbereich 2

    Regudis W-HTE Anhang 12.4 Kennlinien für Leistungsbereich 2 Leistungsangaben gem. SPF-Prüfprozedur. Volumenstrom Heizungskreis bei unterschiedlichen Vorlauftemperaturen - Trinkwassererwärmung von 10°C auf 45 °C - 45°C 55°C ° 50°C 1300 1200 1100 1000 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Warmwasservolumenstrom [l/min] Abb.
  • Seite 55 Regudis W-HTE Anhang Volumenstrom Heizungskreis bei unterschiedlichen Vorlauftemperaturen - Trinkwassererwärmung von 10 °C auf 50 °C - 65°C 60°C 50°C 55°C 1300 1200 1100 1000 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Warmwasservolumenstrom [l/min] Abb.
  • Seite 56 Regudis W-HTE Anhang Volumenstrom Heizungskreis bei unterschiedlichen Vorlauftemperaturen - Trinkwassererwärmung von 10°C auf 55 °C - 65°C 70°C 60°C 55°C 1300 1200 1100 1000 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Warmwasservolumenstrom [l/min] Abb.
  • Seite 57 Regudis W-HTE Anhang Volumenstrom Heizungskreis bei unterschiedlichen Vorlauftemperaturen - Trinkwassererwärmung von 10°C auf 60°C - 70°C 65°C 75°C 60°C 1300 1200 1100 1000 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Warmwasservolumenstrom [l/min] Abb.

  • Seite 58: Kennlinien Für Leistungsbereich 3

    Regudis W-HTE Anhang 12.5 Kennlinien für Leistungsbereich 3 Leistungsangaben gem. SPF-Prüfprozedur. Volumenstrom Heizungskreis bei unterschiedlichen Vorlauftemperaturen - Trinkwassererwärmung von 10°C auf 45°C - 50°C 45°C 1600 1500 55°C 1400 1300 60 C ° 1200 1100 1000 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Warmwasservolumenstrom [l/min] Abb.
  • Seite 59 Regudis W-HTE Anhang Volumenstrom Heizungskreis bei unterschiedlichen Vorlauftemperaturen - Trinkwassererwärmung von 10°C auf 50 °C - 55°C 50°C 1600 60°C 1500 1400 65° 1300 1200 1100 1000 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Warmwasservolumenstrom [l/min] Abb.
  • Seite 60 Regudis W-HTE Anhang Volumenstrom Heizungskreis bei unterschiedlichen Vorlauftemperaturen - Trinkwassererwärmung von 10 °C auf 55 °C - 55°C 60°C 65°C 1600 1500 70° 1400 1300 1200 1100 1000 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Warmwasservolumenstrom [l/min] Abb.
  • Seite 61 Regudis W-HTE Anhang Volumenstrom Heizungskreis bei unterschiedlichen Vorlauftemperaturen Trinkwassererwärmung von 10 ° C auf 60 ° 65°C 60°C 70°C 1600 1500 75°C 1400 1300 1200 1100 1000 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Warmwasservolumenstrom [l/min] Abb.

  • Seite 62: Anforderungen An Die Wasserqualität

    12.6 Hinweise für den Korrosionsschutz Premium Armaturen + Systeme Frischwasser- und Wohnungsstationen Hinweise für den Korrosionsschutz Die in den Oventrop Frischwasser- und Wohnungsstationen Die nachfolgende Tabelle enthält Grenzwerte von Trinkwasserin- eingesetzten Werkstoffe werden nach strengen Qualitätsvorga- haltsstoffen beim Einsatz von Wärmeübertragern mit unter- schiedlichen Lotmaterialien (Kupfer, Nickel oder Edelstahl).
  • Seite 63 Regudis W-HTE Anhang Besondere Hinweise für den Korrosionsschutz ACHTUNG Hohe Medientemperaturen (>60 °C) erhöhen das Korrosionsrisiko f Stellen Sie die Warmwassertemperatur und die Vorlauftemperatur des Heizungswassers nicht höher als notwendig ein. ACHTUNG Lange Stagnationszeiten erhöhen das Korrosionsrisiko f Spülen Sie die Anlage regelmäßig manuell oder automatisiert, wenn ständig mit längeren Stagnationszeiten zu rechnen ist (VDI/DVGW 6023).

  • Seite 64: Eu-Konformitätserklärung

    Regudis W-HTE Anhang 12.7 EU-Konformitätserklärung 134403080-V09.03.2022...
  • Seite 68 Oventrop GmbH & Co. KG · Paul-Oventrop-Str. 1 · 59939 Olsberg Tel. +49 2962 820 · Fax +49 2962 82400 · mail@oventrop.com · www.oventrop.com...

Inhaltsverzeichnis