Hinweis auf UL-Konformität in Kapitel 4.6 ergänzt Pinbelegung Stromversorgung konkretisiert FCC-Note ergänzt Alle in diesem Handbuch erwähnten Firmennamen und Produktbezeichnungen sind als eingetragene oder nicht eingetragene Marken Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und als solche national und international markenrechtlich geschützt. Seite 6 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx...
Software-Konfigurationen ausgeliefert. Änderungen der Hard- oder Software-Konfiguration, die über die dokumentierten Möglichkeiten hinausgehen, sind unzulässig und bewirken den Haftungsausschluss der Beckhoff Automation GmbH & Co. KG. 1.2.3 Qualifikation des Personals Diese Beschreibung wendet sich ausschließlich an ausgebildetes Fachpersonal der Steuerungs-, Automatisierungs- und Antriebstechnik, das mit den geltenden Normen vertraut ist.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 9...
1.2.6 FCC Approval for Canada FCC: Canadian Notice This equipment does not exceed the Class A limits for radiated emissions as described in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Seite 10 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx...
1.3.3 Anforderungen an das Bedienungspersonal Betriebsanleitung lesen: Jeder Benutzer des Produkts muss die Betriebsanleitung für die Anlage, an der er eingesetzt wird, gelesen haben. Systemkenntnisse: Jeder Benutzer muss alle für ihn erreichbaren Funktionen des Produkts kennen. Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 11...
Die in der vorliegenden Dokumentation enthaltenen Beschreibungen stellen eine umfassende Produktbeschreibung dar. Soweit das beschriebene Motherboard als Bestandteil eines Industrie-PC der Beckhoff Automation GmbH & Co. KG erworben worden ist, findet die hierin enthaltene Produktbeschreibung nur in eingeschränktem Umfang Anwendung. Maßgeblich sind die vereinbarten Spezifikationen des entsprechenden Industrie-PC der Beckhoff Automation GmbH &...
Neun USB-Schnittstellen (4x USB 2.0 extern, 4x USB 2.0 intern, 1x USB 3.0 auf I-PEX-Stecker) BIOS AMI® Aptio CRT-Anschluss Zwei DVI/HDMI-Anschlüsse (1x DVI-I, 1x I-PEX inkl. DisplayPort) 8x GPIO RTC mit externer CMOS-Batterie 24V-Versorgungsspannung, galvanisch getrennt Format: 102 mm x 147 mm Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 13...
Speichermodule nicht eingesetzt werden können. Informieren Sie sich bei Ihrem Distributor über die empfohlenen Speichermodule. Mit derzeit erhältlichen SO-DIMM204-Modulen ist ein Speicherausbau bis 8 GByte möglich. Treiberkompatibilität Für eine optimale Treiberkompatibilität empfehlen wir die Verwendung eines Microsoft® Windows 8-Betriebssystems. Hinweis Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 15...
Anforderungen genügen. Für eine zuverlässige USB-2.0-Verbindung sind beispielsweise verdrillte und geschirmte Kabel notwendig. Einschränkungen bei der maximalen Kabellänge sind auch nicht selten. Sämtliche dieser Hinweis schnittstellenspezifischen Erfordernisse sind den jeweiligen Spezifikationen zu entnehmen und entsprechend zu beachten. Seite 16 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx...
Seite 34 P1401/2 "USB 3-6" Seite 29 P1403 "USB 2 und 7-9" Seite 30 P1600 "Stromversorgung" Seite 18 P1800 "Stromausgang Peripherie" Seite 19 P1801 "SUSV" Seite 21 P1802 "Stromversorgung Peripherie (I-PEX)" Seite 20 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 17...
Board schaut. Hinweis Name Beschreibung BAT- Batterie minus BAT+ Batterie plus 24V UPS UPS+ (USV-Ausgang) S_GND Masse (Abschirmung) P_VIN - Eingangsspannung 24V minus P_VIN + Eingangsspannung 24V plus PC_START PC On PC_AKTIV Power Status Seite 18 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx...
Im Falle eines Stromausfalls werden die hier zur Verfügung gestellten Spannungen nur dann aufrecht erhalten, wenn eine Bleiakku-USV oder eine SUSV angeschlossen ist. Pinbelegung Stromstecker Molex 2x3: Name Name Beschreibung Beschreibung Masse Versorgungsspannung 5V Masse Versorgungsspannung 5V Versorgungsspannung 3,3V 3,3V Versorgungsspannung 12V Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 19...
Masse Versorgungsspannung 5V UL-Konformität Alle technischen Maßnahmen für UL-Konformität sind bereits auf dem Board integriert. Für den Anschluss einer RTC-Batterie sind dementsprechend keine zusätzlichen Hinweis Maßnahmen erforderlich, die Batterie muss direkt angeschlossen werden. Seite 22 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx...
Tastatur sollte diese Funktion nicht gewählt werden, weil dies zu erheblichen Leistungseinschränkungen führen würde. Die einzelnen USB-Schnittstellen können bis zu 500mA Strom liefern und sind elektronisch abgesichert. Pinbelegung USB2.0-Stecker für Port X: Name Beschreibung 5V für USBX USBX# Minus-Datenkanal USBX USBX Plus-Datenkanal USBX Masse Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 29...
LAN-1 LAN Leitung 1 Plus LAN-2 LAN Leitung 2 Plus LAN-2# LAN Leitung 2 Minus LAN-1# LAN Leitung 1 Minus LAN-3 LAN Leitung 3 Plus LAN-3# LAN Leitung 3 Minus Pinbelegung Gigabit LAN: Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 31...
Seite 32
LAN Leitung 1 minus LAN1# LAN0# LAN Leitung 0 minus LAN Leitung 3 plus LAN3 LAN2 LAN Leitung 2 plus LAN Leitung 3 minus LAN3# LAN2# LAN Leitung 2 minus LAN 100Mbit SPEED100 3,3V Versorgungsspannung 3,3V Seite 32 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx...
Gbit pro Sekunde erlauben. Die Schnittstellen stehen als 7polige SATA-Stecker zur Verfügung. Die notwendigen Einstellungen werden über das BIOS-Setup vorgenommen. Pinbelegung SATA: Name Beschreibung Masse SATATX SATA Senden + SATATX# SATA Senden - Masse SATARX# SATA Empfangen - SATARX SATA Empfangen + Masse Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 33...
Das CB3063 verfügt über eine weitere serielle Schnittstelle (COM2). Diese steht allerdings nur für die interne Kommunikation zwischen Powercontroller und Super-I/O-Chip zur Verfügung, um zum Beispiel Überwachungsfunktionen steuern oder auslesen zu können. Hinweis Seite 34 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx...
GP Input/Output 1 GPIO0 GPIO4 GP Input/Output 5 GP Input/Output 2 GPIO1 GPIO5 GP Input/Output 6 GP Input/Output 3 GPIO2 GPIO6 GP Input/Output 7 GP Input/Output 4 GPIO3 GPIO7 GP Input/Output 8 Masse Masse Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 37...
Name Name Beschreibung Beschreibung Masse geschaltet Lüfter 1 FANON1 FANON2 Masse geschaltet Lüfter 2 Überwachung Lüfter 1 FANCTRL1 FANCTRL2 Fan Control 2 FANCTRL3 Fan Control 3 Masse geschaltet Lüfter 3 FANON3 Masse Seite 38 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx...
Wenn das Board in den Reset geht (rote LED), dann kann dies auf einen "Stacking Error" hinweisen. Ein solcher Fehler tritt u.a. dann auf, wenn sich im Stack eine Karte mit falschem Steckertyp befindet (z.B. PCI104-Express Type 1 Hinweis anstatt Type 2 oder umgekehrt). Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 39...
Setup-Menüs im Folgenden gezeigten Einstellungen Hinweis nicht notwendigerweise die empfohlenen oder die Default-Einstellungen sind. Welche Einstellungen gewählt werden müssen, hängt jeweils vom Anwendungsszenario ab, in dem das Board betrieben wird. Seite 40 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx...
Microcode Patch Optionen: keine BayTrail SoC Optionen: keine Total Memory Optionen: keine System Date Optionen: Hier kann das Systemdatum geändert werden. System Time Optionen: Hier kann die Systemzeit geändert werden. Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 41...
VBATT Optionen: keine FAN 1 Optionen: keine FAN 2 Optionen: keine FAN 3 Optionen: keine MB Temp Optionen: keine Memory Temp Optionen: keine PwrCtrlTemp Optionen: keine Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 45...
Seite 46
Kapitel: BIOS-Einstellungen Advanced PwrCtrlVCC Optionen: keine Seite 46 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx...
Adjacent Cache Line Prefetch Optionen: Disabled / Enabled Intel Virtualization Technology Optionen: Enabled / Disabled Power Technology Optionen: Disable / Energy Efficient / Custom EIST Optionen: Disabled / Enabled Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 49...
Seite 50
Kapitel: BIOS-Einstellungen Advanced C6 report Optionen: Disabled / Enabled Package C State limit Optionen: C0 / C1 / C3 / C6 / C7 / No Limit Seite 50 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx...
Seite 51
Intel HT Technology Optionen: keine Intel VT-x Technology Optionen: keine L1 Data Cache Optionen: keine L1 Code Cache Optionen: keine L2 Cache Optionen: keine L3 Cache Optionen: keine Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 51...
Seite 52
│F4: Save & Exit │ │ │ESC: Exit │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────────────────────────┘ Version 2.16.1242. Copyright (C) 2013 American Megatrends, Inc. DTS Optionen: Enabled / Disabled Seite 52 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx...
Version 2.16.1242. Copyright (C) 2013 American Megatrends, Inc. EIST Optionen: Disabled / Enabled CPU C state Report Optionen: Disabled / Enabled Max CPU C-state Optionen: C7 / C6 / C1 S0ix Optionen: Disabled / Enabled Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 53...
Gen1 / Gen2 SATA ODD Port Optionen: Port0 ODD / Port1 ODD / No ODD SATA Mode Optionen: IDE Mode / AHCI Mode Serial-ATA Port X Optionen: Enabled / Disabled Seite 54 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx...
Off in S3-5 / by SVCC int. USB-Port Voltage Optionen: Off in S3-5 / by SVCC WatchDogTimer Mode Optionen: Normal Mode / Compatibility Mode WDT OSBoot Timeout Optionen: Disabled / 45 Seconds ... 255 Seconds Seite 58 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx...
Storage Optionen: Do not launch / UEFI only / Legacy only Video Optionen: Do not launch / UEFI only / Legacy only Other PCI devices Optionen: UEFI only / Legacy only Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 59...
│ │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────────────────────────┘ Version 2.16.1242. Copyright (C) 2013 American Megatrends, Inc. Serial Port X Untermenü: siehe "Serial Port Configuration" (Seite 64) PS2 Controoler (KB&MS) Untermenü: siehe "PS2 Controller(KB&MS) Configuration" (Seite 65) Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 63...
Use Automatic Settings / IO=3F8h; IRQ=4; DMA / IO=3F8h; IRQ=3,4,5,7,9,10,11,12; DMA / IO=2F8h; IRQ 3,4,5,7,9,10,11,12; DMA; / IO=3E8h; IRQ 3,4,5,7,9,10,11,12; DMA; / IO=2E8h; IRQ 3,4,5,7,9,10,11,12; DMA; Mode Optionen: Normal / High Speed Seite 64 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx...
Seite 65
│ │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────────────────────────┘ Version 2.16.1242. Copyright (C) 2013 American Megatrends, Inc. Use This Device Optionen: Disabled / Enabled Current Optionen: keine Possible Optionen: Use Automatic Settings / IO=60h; IO=64h; IRQ=1; Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 65...
Graphics Power Management Control Untermenü: siehe "Graphics Power Management Control" (Seite 70) Total Memory Optionen: keine Memory SlotX Optionen: keine Max TOLUD Optionen: Dynamic / 1GB / 1.25GB / .. / 3GB Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 67...
Seite 68
Spread Spectrum clock Optionen: Enabled / Disabled ISP Enable/ Disable Optionen: Enabled / Disabled ISP PCI Device Selection Optionen: Disabled / ISP PCI Device as B0D2F0 / ISP PCI Device as B0D3F0 Seite 68 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx...
Seite 69
Chipset Kapitel: BIOS-Einstellungen Vcc_Vnn Config for Power state2 Optionen: Enabled / Disabled Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 69...
Seite 70
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────────────────────────┘ Version 2.16.1242. Copyright (C) 2013 American Megatrends, Inc. RC6 (Render Standby) Optionen: Enabled / Disabled Seite 70 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx...
Untermenü: siehe "PCI Express Configuration" (Seite 74) High Precision Timer Optionen: Disabled / Enabled Restore AC Power Loss Optionen: Power Off / Power On / Last State Onboard Gigabit LAN X Optionen: Enabled / Disabled Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 71...
Seite 72
Disabled / Enabled Azalia VCi Enable Optionen: Disabled / Enabled Azalia PME Enable Optionen: Disabled / Enabled Azalia HDMI Codec Optionen: Disabled / Enabled HDMI Port X Optionen: Disabled / Enabled Seite 72 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx...
Seite 73
USB2 Link Power Management Optionen: Enabled / Disabled USB 2.0(EHCI) Support Optionen: Disabled / Enabled USB Per Port Control Optionen: Enabled / Disabled USB Port x Optionen: Disabled / Enabled Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 73...
Version 2.16.1242. Copyright (C) 2013 American Megatrends, Inc. Save Changes and Reset Optionen: Eingabetaste drücken Discard Changes and Reset Optionen: Eingabetaste drücken Restore Defaults Optionen: Eingabetaste drücken Reset System with ME disable ModeMEUD000 Optionen: Eingabetaste drücken Seite 80 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx...
BIOS-Datei, die neu eingespielt werden soll, wirklich für genau dieses Board und für genau diese Boardversion herausgegeben wurde. Wenn eine ungeeignete Datei verwendet wird, dann führt dies unweigerlich dazu, dass das Board anschließend nicht mehr startet. Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 81...
5 bis 9Hz, 3,5mm Amplitude 9 bis 500Hz, 10m/s , für verpackte Boards Hinweis zu Stoß- und Vibrationsfestigkeit Die Angaben zu Stoß- und Vibrationsfestigkeit beziehen sich auf das reine Motherboard ohne Kühlkörper, Speicherriegel, Verkabelungen usw. Hinweis Seite 86 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx...
Prozessors 100°C nicht überschreitet! Eine dauerhafte Überhitzung kann das Board zerstören! Für den Fall, dass die Temperatur 100°C überschreitet, muss die Achtung Umgebungstemperatur reduziert werden. Unter Umständen muss für eine ausreichende Luftzirkulation Sorge getragen werden. Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 87...
Kapitel: Support und Service Beckhoff-Support 9 Support und Service Beckhoff und seine weltweiten Partnerfirmen bieten einen umfassenden Support und Service, der eine schnelle und kompetente Unterstützung bei allen Fragen zu Beckhoff-Produkten und -Systemlösungen zur Verfügung stellt. 9.1 Beckhoff-Support Der Support bietet Ihnen einen umfangreichen technischen Support, der Sie nicht nur bei dem Einsatz einzelner Beckhoff-Produkte, sondern auch bei weiteren umfassenden Dienstleistungen unterstützt:...
Seite 89
Anhang: Post-Codes Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 89...
POST-Codes wird in dem Dokument "Aptio™ 4.x Status Codes" von American Megatrends® erläutert, das auf der Webseite http://www.ami.com erhältlich ist. Zusätzlich werden die folgenden OEM- POST-Codes ausgegeben: Beschreibung Code BIOS-API gestartet PCA9535 gestartet PWRCTRL-Firmware gestartet Seite 90 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx...
Seite 91
Anhang: Post-Codes Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx Seite 91...
Setup zu reservieren. Auf der PCI-Seite ist die Exklusivität nicht gegeben und auch nicht möglich. Funktion Adresse IRQ0 Timer IRQ1 PS/2 Tastatur IRQ2 (9) IRQ3 COM2 IRQ4 COM1 IRQ5 IRQ6 IRQ7 IRQ8 IRQ9 IRQ10 IRQ11 IRQ12 IRQ13 Seite 92 Beckhoff New Automation Technology CB3063-xxxx...