Inhaltsverzeichnis
Werbung
4. Verwendung
4.1. Vorbereitende Schritte
Überprüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme folgende Punkte:
• Hydraulikölstand der Vakuumpumpen prüfen
• Netzkabel an eine geeignete, geerdete Steckdose anschließen
4.2. Inbetriebnahme
4.2.1. Bedienpanel
VAKUUMIERMASCHINE
VACUUM SEALING MACHINE
www.rotek.at
Einstellungen / Settings
S
Counter / Settings
NOT AUS
EMERGENCY STOP
Welcome
4.2.2. Einschalten
Rotek PM-VC-Series
• Netzkabel in eine geerdete, abgesicherte Steckdose stecken.
www.rotek.at
Netzspannung muss der Spezifikation gem. 2.1. entsprechen
• Gerät über Hauptschalter (Sicherungsschalter) einschalten.
Welcome
FW-Rev.: 1.01
• Nach dem Begrüßungsbildschirm zeigt die Anzeige das zuletzt
genutzte Programm an.
Rotek PM-VC-Series
www.rotek.at
Betriebsbereit
Deckel geoeffnet
FW-Rev.: 1.01
Progr.:
Vakuum:
P01
Begasung:
Schweissen:
Abkuehlen:
Betriebsbereit
Deckel geoeffnet
T: 000001 SV: 0001 SS: 0001
Progr.:
Vakuum:
P01
4.2.2.1. Warnmeldung beim Einschalten
Begasung:
Schweissen:
! ACHTUNG / WARNING !
Sollte der Deckel beim Einschalten auf einer Kammer fixiert sein
Abkuehlen:
bzw. auf eine Kammer gedrückt gehalten werden, erscheint folgen-
T: 000001 SV: 0001 SS: 0001
Deckel geschlossen!
de Meldung. Zum Fortfahren Gerät außer Betrieb nehmen und De-
Oeffnen zum Fortfahren
ckelfixierung entfernen bzw. Griff lösen.
Cover closed!
! ACHTUNG / WARNING !
Open cover to proceed
Deckel geschlossen!
Oeffnen zum Fortfahren
Cover closed!
Open cover to proceed
4.2.3. Statusanzeige
Aktuelle Programmnummer
Zustandsanzeige
Betriebsbereit
Deckel geoeffnet
Progr.:
Vakuum:
P01
Begasung:
Schweissen:
Abkuehlen:
T: 000001 SV: 0001 SS: 0001
Gesamtzähler
Vakuumzähler
(nicht rücksetzbar)
(rücksetzbar)
6
1
2
PM-VC Serie
Programmjustage
Program-Setting
P
Timer Settings
/
/
/
PROG.
−
PROG.
+
PROG.
PROG.
-1
+
1
+ 10
- 10
VACUUM STOP
VAKUUMIERUNG
BEENDEN
6
7
8
9
14s
0. 0s
1. 5s
3. 0s
14s
0. 0s
1. 5s
3. 0s
für aktuelles Programm
Vakuumzeit
14s
Begasungszeit
0. 0s
1. 5s
Schweisszeit
3. 0s
Abkühlzeit
Schweißzähler
(rücksetzbar)
Im Notfall kann der laufende Verpackungsprozess durch Drücken der
Not-Aus Taste jederzeit unterbrochen werden. Der Deckel öffnet sich
unmittelbar nach Betätigen der Taste.
3
4
Benutzerhandbuch vor Inbetriebnahme lesen!
Read user manual before operating!
Körperteile vom Schließbereich des Deckels fernhalten!
Keep body parts away from cover closing area!
Die Schweißeinheit ist nach Betrieb heiß - nicht berühren!
Sealing unit is hot after usage - don't touch!
Ölstand der Vakuumpumpe regelmäßig prüfen!
Check vacuum-pump oil level at regular intervals!
Programmwahl / Program-Selection
P
1
2
x
x
o
x
PROG.
PROG.
P10 ... P90
01
02
3
4
5
x
x
x
/
PROG.
PROG.
PROG.
03
04
05
10
4.2.4. Programmanwahl
Die Steuerung verfügt über 50 Programmplätze
(01-05, 11-15, ... , 81-85, 91-95).
Das gewünschte Programm kann mittels den Pfeiltasten angewählt
werden.
Programm -1
PROG.
NOT AUS
-1
EMERGENCY STOP
4.2.4.1. Schnellanwahltasten
Das gewünschte Programm kann auch mittels der Schnellwahltas-
ten angewählt werden:
Programmwahl / Program-Selection
P
P10 ... P90
x
PROG.
03
• Zuerst durch Drücken der Taste Px die Zehnerstelle (Pro-
grammebene) des gewünschten Programms einstellen.
Programmebene und
Programmebene und
-nummer anwaehlen
-nummer anwaehlen
Progr.:
P0
Progr.:
P0
T: 000001 SV: 0001 SS: 0001
T: 000001 SV: 0001 SS: 0001
• Folgend durch Drücken der Programmtaste das gewünschte
Programm anwählen.
1
x
1
2
x
x
5
1
Menü
2
Display
3
Programmwerte ändern
4
Programmanwahl-Ebene
5
Programmanwahl-Nr.
( _1 bis _5)
6
Not-Aus Taster
7
Wert verringern
Programmebene wählen
1.
Choose program level
Programmnummer -1
P
P
P
x
x
x
8
Wert erhöhen
P0 _
P 1_
P 9_
P0 _
Programmplatz wählen
2.
Programmnummer +1
Choose program number
9
Nach oben navigieren
1
2
3
4
5
x
x
x
x
x
Einstellungen ändern
3.
P
o
Programmnummer +10
Change settings
10
Nach unten navigieren
Programmnummer -10
Vakuumierung unterbrechen
Programm +1
Programm +10
/
−
PROG.
/
+
/
PROG.
+
1
+ 10
Programmebene wählen
1.
Choose program level
1
2
x
x
x
PROG.
PROG.
P 0 _
01
02
Programmplatz wählen
2.
Choose program number
3
4
5
x
x
x
1
PROG.
PROG.
04
05
3.
P
o
P
x
P
x
P 0 _
P1 _
P0 _
P 1_
2
3
4
5
x
x
x
x
3
4
5
x
x
x
P
o
Programm -10
Timer Settings
P10 ... P90
/
PROG.
- 10
VACUUM STOP
VAKUUMIERUNG
BEENDEN
P
P
P
x
x
x
P 1 _
P 9 _
P 0 _
x
2
x
3
x
4
x
5
Einstellungen ändern
Change settings
P
P
x
x
P
P
x
x
P 9 _
P 0 _
P9 _
P 0 _
DE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
