Verwandte Anleitungen für WimTec OCEAN W7
Inhaltszusammenfassung für WimTec OCEAN W7
- Seite 1 OCEAN W7 Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions...
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise
OCEAN W7 Allgemeine Hinweise Diese Anleitung ist gültig für folgende Produkte: WimTec OCEAN W7 Wandarmatur für 12 V externe Versorgung: Ausladung 185 mm Glas weiß Art.Nr. 118 674 Ausladung 185 mm Glas schwarz Art.Nr. 118 698 Ausladung 240 mm Glas weiß... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Legende ..................6 Einstellung der Funktionen ............7 Rohbauset ..................8 Montage ..................9 Bedienung ................14 Einschalten ................14 Abschalten ................15 Funktions-Beschreibung ............16 Reinigungsstopp und Dauerlauf ..........16 Intelligente Freispül-Automatik ..........18 Freispül-Dauer .................19 Nachlaufzeit ................19 LED-Signale ................20 Ersatzteile ................21 WimTec OCEAN W7 Wandarmatur... -
Seite 4: Technische Daten
OCEAN W7 Technische Daten Betriebsspannung: WimTec UP Netzteil 230 V 50 Hz / 12 V= Leistungsaufnahme: max. 3,5 W Weitere technische Daten: Ansprechbereich: 5 cm bis 45 cm einstellbar Nahansprechbereich: ca. 4 cm Spülstoppzeit: von 10 s bis 10 min einstellbar... -
Seite 5: Abmessungen
R 1/2“ IG 12 V= Mitte Wandauslauf min 75 auf Mitte Rohbauset R 1/2“ IG max 100 Spannungsversorgung: 2 x 0,5 - 1,5 mm max. 100 m Gesamt-Kabellänge. Achtung: Netzteil nicht im Rohbauset oder eventuellen Schutzbereichen anbringen. WimTec OCEAN W7 Wandarmatur... -
Seite 6: Legende
Mischergriff zur Temperatur- regelung Frontplatte Rückseite: Kabel für AquaCap-Sensor Kabel für Infrarot-Sensor Einstellelemente am Elektronikmodul: Anschluss Magnetventil Dip-Schalter zum Einstellen der Funktionen Anschluss Erdung Anschluss AquaCap-Sensor Status-LED Anschluss Infrarot-Sensor Intervall-Regler Anschluss Spannungs- Zeit-Regler versorgung Netzteil 12 V Reichweiten-Regler WimTec OCEAN W7 Wandarmatur... -
Seite 7: Einstellung Der Funktionen
Einschalt-Automatik Seite 14 Abschalt-Automatik Seite 15 Reinigungsstopp & Dauerlauf Seite 16 Intelligente Freispül-Automatik Seite 18 Freispül-Dauer (ON = 20, OFF = 10 s) Seite 19 Nachlaufzeit (ON = 3 s, OFF = 1 s) Seite 19 WimTec OCEAN W7 Wandarmatur... -
Seite 8: Rohbauset
Rückfl ussverhinderer Mischer Anschluss Erdung 12 V= Spannungsversorgung: Netzteil nicht im 2 x 0,5 - 1,5 mm max. 100 m Gesamt-Kabellänge. Rohbauset oder Schutz- Netzteil 1-fach Art.Nr. 117 899, Netzteil 5-fach Art.Nr. 113 792. bereichen anbringen. WimTec OCEAN W7 Wandarmatur... -
Seite 9: Montage
Vorstehenden Teil des Rohbaukastens fl iesenbündig Reihenfolge ausführen! abschneiden. Ggf. zwischen Wand und Rohbauset mit Silikon abdichten. Beide Befestigungsclips mit einem Schraubendreher heraus- schrauben, bis diese fl iesenbündig abschliessen. Bauschutz des Auslaufes entfernen. WimTec OCEAN W7 Wandarmatur... - Seite 10 ) anschließen. 113 792 Achtung: Stromversorgung muss abgeschaltet sein und Netzteil darf nicht im Rohbauset bzw. Schutzbereich ver- baut werden! Gewünschte Funktionseinstellungen am Elektronikmodul vornehmen (siehe S. 7). Elektro-Anschluss am Elektronikmodul herstellen. Auf +/- Polung achten. WimTec OCEAN W7 Wandarmatur...
- Seite 11 Reihenfolge ausführen! 15. Glas-Frontplatte (schmaler Stecker) an die Elektronik anschließen. Elektronikmodul in das vorgesehene Fach einschieben. Beide Vorabsperrungen mit einem Schraubendreher öffnen. Mischerwelle und Mischergriff in Mittelstellung bringen - Punkt und Knopf zeigen nach oben. WimTec OCEAN W7 Wandarmatur...
- Seite 12 Distanzring über Auslaufrohr zur Frontplatte führen und O-Ring beim Auslaufrohr einfetten. Chrom-Auslauf auf das Auslaufrohr schieben und von unten mit Wurmschraube (Inbus SW 3) befestigen. Hauptwasserleitung öffnen und Spannungsversorgung einschalten (Sicherheitsschließimpuls des Magnetventils erfolgt). Funktionstest durchführen. WimTec OCEAN W7 Wandarmatur...
-
Seite 13: Frontplatte Waagerecht Ausrichten
Nase mittig Nase am Befestigungsclip zeigt nach oben – Korrektur um 1 mm nach oben – Befestigungsclip wieder einschrauben, bis dieser fliesenbündig abschliesst. Durch entgegengesetzte Korrektur auf beiden Seiten kann ein Ausgleich um 2 mm erzielt werden. WimTec OCEAN W7 Wandarmatur... -
Seite 14: Bedienung
Durch Pulsieren der AquaCap-Sensortaste wird die Benutzererkennung signalisiert. Durch Antippen der AquaCap-Sensortaste wird der Wasserfluss gestartet. Durch Heranführen der Hand ca. 4 cm vor den Infrarotsensor (unterhalb des Auslaufs) kann der Wasser- fluss auch durch einen Nahreflex gestartet werden. WimTec OCEAN W7 Wandarmatur... -
Seite 15: Abschalten
Manuelle Abschaltung (DIP Schalter 2 = „OFF“): 2 3 4 5 6 Durch Antippen der Aqua-Cap-Sensortaste wird der Wasserfluss wieder beendet. Sicherheitsspülstopp (Zeit-Regler, siehe Seite 7): Nach Ablauf der eingestellten Spülstoppzeit wird der Wasserfluss automatisch beendet. WimTec OCEAN W7 Wandarmatur... -
Seite 16: Funktions-Beschreibung
Heranführen der Hand (ca. 4 cm) an den Infrarot- sensor (unterhalb des Auslaufs) und verweilen. Die AquaCap-Sensortaste beginnt zu blinken. Währenddessen mit der zweiten Hand auf die AquaCap-Sensortaste tippen um den Reinigungs- stopp zu deaktivieren. Danach schaltet sich die Armatur automatisch ein. WimTec OCEAN W7 Wandarmatur... - Seite 17 Dauerlauf für die am Zeit-Regler eingestellte Spülstoppzeit (siehe Seite 7) aktiviert. Dauerlauf deaktivieren: Automatisch: Nach Ablauf der am Zeit-Regler eingestellten Spülstoppzeit (siehe Seite 7). Manuell: Durch erneutes Tippen auf die AquaCap-Sensortaste wird der Dauerlauf vorzeitig beendet. WimTec OCEAN W7 Wandarmatur...
-
Seite 18: Intelligente Freispül-Automatik
Befindet sich ein Benutzer im Ansprechbereich oder ist der Rei- nigungsstopp aktiviert, löst die intelligente Freispül-Automatik erst 2 Minuten nach Verlassen des Bereichs oder Beendigung des Reinigungsstopps aus. 5 s vor und nach der Freispül-Automatik wird diese durch ein schnelles Blinken der AquaCap Sensortaste signalisiert. WimTec OCEAN W7 Wandarmatur... -
Seite 19: Freispül-Dauer
Nachlaufzeit: DIP Schalter 6 2 3 4 5 6 Es kann zwischen zwei vordefinierten Nachlaufzeiten (1 s bzw. 3 s) gewählt werden. Stellung „ON“ = Nachlaufzeit beträgt 3 s. Stellung „OFF“= Nachlaufzeit beträgt 1 s (voreingestellt). WimTec OCEAN W7 Wandarmatur... -
Seite 20: Led-Signale
Gerät befi ndet sich im Spülstopp Dauerlauf gedimmt Nahrefl ex hergestellt und wartet auf Tastendruck für jede s Reinigungsstopp (wenn DIP 2 ON) alle 3 s Reinigungsstopp aktiv blinken Vor und nach Freispülung alle 5 s Unterspannung - Spannungsversorgung falsch/defekt WimTec OCEAN W7 Wandarmatur... -
Seite 21: Ersatzteile
122 688 Mischeradapter Verlänger- ungsset bis 35 mm 119 794 Filterabdeckung (1 Stk.) 119 787 Rückflussverhinderer (1 Stk.) 119 770 Schmutzfilter (1 Stk.) 231 205 Magnetventil (1 Stk.) 117 899 Netzteil (1-fach) Netzteil (5-fach) 113 792 WimTec OCEAN W7 Wandarmatur... -
Seite 22: General Notes
OCEAN W7 General notes This manual is valid for the following products: WimTec OCEAN W7 wall fitting for 12-V external power supply: Projection 185 mm Glass white Art. no. 118 674 Projection 185 mm Glass black Art. no. 118 698... - Seite 23 Operation ................34 Switch on .................34 Stopping ...................35 Description of the functions ........... 36 Cleaning stop and Continuous flow ........36 Intelligent stagnation flush .............38 Stagnation flush duration............39 Shut-off delay ................39 LED signals ................40 Spare parts................41 WimTec OCEAN W7 Wall fitting...
-
Seite 24: Technical Data
OCEAN W7 Technical data Supply voltage: WimTec UP power supply 230 V 50 Hz/12 V= Power consumption: max. 3.5 W Further technical data: Detection range: adjustable from 5 cm to 45 cm Close detection range: approx. 4 cm Flushing stop:... -
Seite 25: Dimensions
Centre of flush-mount R 1/2” IT max. 100 Power supply: 2 x 0.5–1.5 mm total cable length max.100 m. Attention: Do not install the power supply in the flush-mount set or protected zones, if applicable. WimTec OCEAN W7 Wall fitting... -
Seite 26: Legend
Electronics module controls: Connector for magnetic DIP switches for confi guring valve the functions Connector for earthing AquaCap sensor connection Status LED Infrared sensor connection Interval control Connection 12-V power supply Time control Range control WimTec OCEAN W7 Wall fi tting... -
Seite 27: Function Configuration
Page 35 Cleaning stop & Continuous flow Page 36 Intelligent stagnation flush Page 38 Stagnation flush duration (ON=20 s, OFF=10 s) Page 39 Shut-off delay (ON = 3 s, OFF = 1 s) Page 39 WimTec OCEAN W7 Wall fitting... -
Seite 28: Flush-Mount Set
2 x 0.5 - 1.5 mm max. 100 m total cable length. or protected zones. Power supply, 1-connect. Art. no. 117 899, power supply 5-connect. Art. no. 113 792. WimTec OCEAN W7 Wall fi tting... -
Seite 29: Assembly
Where necessary, seal off space between wall and fl ush-mount set with silicone. Unscrew both mounting clips with a screwdriver until they align with the tiles. Remove the spout building protection. WimTec OCEAN W7 Wall fi tting... - Seite 30 Configure the electrics module with the desired function settings (see Page 29). Connect the power cables to the electronics module. Make sure to use the correct polarity +/- WimTec OCEAN W7 Wall fitting...
- Seite 31 Insert the electronics module into the designated slot. Open both integrated stop valves using a screwdriver. Place the mixing shaft and mixer handle into the central position – both the dot and knob should point upwards. WimTec OCEAN W7 Wall fitting...
- Seite 32 Allen screw (size 3 Allen key). Open the main water valve and switch on the power supply (causing the safety locking mechanism of the magnetic valve to activate). Perform a system test. WimTec OCEAN W7 Wall fi tting...
- Seite 33 Nose points Nose in The mounting clip’s nose points upwards – adjust downwards centre position 1 mm upwards – fasten the mounting clip again until it aligns with the tiles. WimTec OCEAN W7 Wall fitting...
-
Seite 34: Operation
Manual activation (DIP switch 1 = “OFF”): When you step in front of the fitting, the light symbol pulses to indicate user detection. Tap the Aqua-Cap sensor button to start the flow of the water. WimTec OCEAN W7 Wall fitting... -
Seite 35: Stopping
2 3 4 5 6 Tap the Aqua-Cap sensor button to stop the flow of the water. Safety flow arrest (flush time control, see Page 27): After the configured flush time has elapsed, the water flow is automatically stopped. WimTec OCEAN W7 Wall fitting... -
Seite 36: Description Of The Functions
(below the spout) and wait. The AquaCap sensor button starts flashing. In the meantime, use your free hand to tap the AquaCap sensor button and thus disable the cleaning stop. The fitting then switches on automatically. WimTec OCEAN W7 Wall fitting... - Seite 37 (see Page 27). Disable continuous flow: Automatic: After the flushing stop time configured on the flush time control has elapsed (see Page 27). Manual: By tapping the AquaCap sensor button again, continuous flow is stopped immediately. WimTec OCEAN W7 Wall fitting...
-
Seite 38: Intelligent Stagnation Flush
2 min after you leave the range or once the cleaning stop function is disabled. 5 s before and after the stagnation flush, this is signalled by the AquaCap sensor button flashing quickly. WimTec OCEAN W7 Wall fitting... -
Seite 39: Stagnation Flush Duration
You can select one of two predefined shut-off delay times (1 s or 3 s). DIP switch 6 “ON” = Shut-off delay is 3 s. DIP switch 6 “OFF” = Shut-off delay is 1 s (preset). WimTec OCEAN W7 Wall fitting... -
Seite 40: Led Signals
(if DIP 2 ON) every 3 s Cleaning stop active flash Before and after flushing fast flash Very brief fl ashing of the glass plate - glass plate defective every 5 s Undervoltage - power supply incorrect/defective WimTec OCEAN W7 Wall fi tting... -
Seite 41: Spare Parts
Jet regulator incl. gasket 108 637 Electronics module 119 725 Art. no.: Designation 118 711 WimTec W7 flush-mount set 121 360 Mounting clip (2 pcs.) 119 763 Blocking pin 119 800 Mixer cartridge incl. mounting ring... - Seite 42 OCEAN W7 WimTec OCEAN W7 Wall fitting...
- Seite 43 OCEAN W7 WimTec OCEAN W7 Wall fitting...
- Seite 44 WimTec Elektronische Steuerungs- u. Meßgeräte GmbH p: A - 3325 Ferschnitz, Freidegg 50, AUSTRIA t: +43 (0) 7473 5000 f: +43 (0) 7473 5000 - 500 m: verkauf@wimtec.com i: www.wimtec.com...