Dometic COOLMATIC series Montage- Und Bedienungsanleitung
Und wärmeschrank
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
REFRIGERATION
MR07, MRR07, MH07
Refrigerator MR07, MRR07
EN
Heating cabinet MH07
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 7
Kühlschrank MR07, MRR07
DE
Wärmeschrank MH07
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . 21
Réfrigérateur MR07, MRR07
FR
Etuve MH07
Instructions de montage et de service . . . .35
Koelkast MR07, MRR07
NL
Warmtekast MH07
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
COOLMATIC
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dometic COOLMATIC series
Inhaltszusammenfassung für Dometic COOLMATIC series
- Seite 1 REFRIGERATION COOLMATIC MR07, MRR07, MH07 Refrigerator MR07, MRR07 Heating cabinet MH07 Installation and Operating Manual..7 Kühlschrank MR07, MRR07 Wärmeschrank MH07 Montage- und Bedienungsanleitung ..21 Réfrigérateur MR07, MRR07 Etuve MH07 Instructions de montage et de service .
- Seite 2 MR07, MRR07, MH07 1 MR07 L = 1,5 m MR07...
- Seite 3 MR07, MRR07, MH07 MR07, MH07 MRR07 min. 50 mm min. 50 mm min. 50 mm...
- Seite 4 MR07, MRR07, MH07...
- Seite 5 MR07, MRR07, MH07 Ø/mm² 12 V...
- Seite 6 MR07, MRR07, MH07 MR07 MH07 MRR07...
-
Seite 21: Erklärung Der Symbole
MR07, MRR07, MH07 Erklärung der Symbole Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Einbau und Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Produktes an den Nutzer weiter. Inhaltsverzeichnis Erklärung der Symbole ......... .21 Sicherheitshinweise . -
Seite 22: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise MR07, MRR07, MH07 ACHTUNG! Nichtbeachtung kann zu Materialschäden führen und die Funktion des Produktes beeinträchtigen. HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes. Sicherheitshinweise Der Hersteller übernimmt in folgenden Fällen keine Haftung für Schäden: • Beschädigungen am Produkt durch mechanische Einflüsse und Über- spannungen •... -
Seite 23: Sicherheit Beim Betrieb Des Gerätes
MR07, MRR07, MH07 Sicherheitshinweise • Bauen Sie das Gerät nicht in der Nähe von anderen Wärmequellen (Heizung, starke Sonneneinstrahlung, Gasöfen usw.) ein. • Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze nicht abgedeckt werden. • Das Gerät ist nicht geeignet für den Lagerung ätzender oder lösungsmittelhaltiger Stoffe. -
Seite 24: Lieferumfang
Lieferumfang MR07, MRR07, MH07 Lieferumfang Menge Bezeichnung Edelstahl-Kühl- bzw. Wärmeschrank Bedienungsanleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Kühl- bzw. Wärmeschrank eignet sich speziell für den Einsatz in Rettungs- fahrzeugen. Die Kühlschränke MR07 und MRR07 eignen sich zum Kühlen von Waren auf eine Temperatur von 5 °C und zum Kühlhalten. Der Wärmeschrank MH07 eignet sich zum Wärmen von Waren auf eine Temperatur von 37 °C und zum Warmhalten. -
Seite 25: Gerät Einbauen Und Anschließen
MR07, MRR07, MH07 Gerät einbauen und anschließen Kühlschrank MRR07 Der Kühlschrank MRR07 ist geeignet für den Einsatz an einer Gleichspannung von 12 V und kann somit in Rettungsfahrzeugen eingesetzt werden. Der Kühlschrank kann Waren auf eine Festtemperatur von 5 °C abkühlen und kühl halten. -
Seite 26: Gerät Einbauen
Gerät einbauen und anschließen MR07, MRR07, MH07 Gerät einbauen ➤ Beachten Sie folgende Einbauhinweise für den Einbauort: – Vermeiden Sie das Aufstellen neben Wärmequellen wie Heizungen, Gas- öfen, Warmwasserleitungen usw. – Bauen Sie das Gerät an einem trockenen, geschützten Platz ein. –... -
Seite 27: Gerät An Eine Batterie Anschließen
MR07, MRR07, MH07 Gerät einbauen und anschließen ➤ Entfernen Sie die Verschlussplatte (4) und montieren Sie sie an der gegenüber- liegenden Seite. ➤ Ziehen Sie die Stange nach unten heraus und setzen Sie sie an der gegenüberliegenden Seite ein. ➤ Befestigen Sie die Verschlusshaken (3) wieder an der Stange. ➤... - Seite 28 Gerät einbauen und anschließen MR07, MRR07, MH07 Koordinatenachse Bedeutung Einheit Kabellänge ∅ Kabelquerschnitt mm² ACHTUNG! Beachten Sie beim Anschluss an die Batterie die richtige Polarität. ➤ Kontrollieren Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes, ob die Betriebsspannung und die Batteriespannung übereinstimmen (siehe Typenschild). MR07, MRR07 ➤...
-
Seite 29: Gerät Benutzen
MR07, MRR07, MH07 Gerät benutzen Gerät benutzen ACHTUNG! Die Innentemperatur des Gerätes wird durch die Umgebungs- temperatur beeinflusst. • Nur MR07 und MRR07: Beachten Sie, dass die eingestellte Festpunkt-Temperatur von 5 °C unterschritten wird, wenn die Umgebungstemperatur unter 4 °C sinkt. •... - Seite 30 Gerät benutzen MR07, MRR07, MH07 HINWEIS Nur MR07 und MRR07: Nach dem Einschalten benötigt der Kühlschrank etwa 60 s, bis der Kompressor anläuft. Kühlschrank abtauen (Nur MR07 und MRR07) Luftfeuchtigkeit kann sich am Verdampfer oder im Innenraum des Kühlschranks als Reif niederschlagen, der die Kühlleistung verringert.
-
Seite 31: Reinigung Und Pflege
MR07, MRR07, MH07 Reinigung und Pflege Schranktür sichern Sie können die Schranktür z. B. gegen unbeabsichtigtes Öffnen sichern. ➤ Stellen Sie den Verriegelungsmechnismus an der Türoberseite auf Position 1 (Abb. 6 1, Seite 4). Reinigung und Pflege ACHTUNG! Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen Reinigungsmittel oder harten Gegenstände, da diese das Gerät beschädigen können. -
Seite 32: Störungen Beseitigen
Störungen beseitigen MR07, MRR07, MH07 Störungen beseitigen Kompressor läuft nicht Störung Mögliche Ursache Lösung = 0 V Unterbrechung in der Anschluss- Verbindung herstellen leitung Batterie – Elektronik Zusätzliche Leitungsabsicherung Leitungsabsicherung durchgebrannt (falls vorhanden) wechseln ≤ U Batteriespannung zu niedrig Batterie laden Startversuch mit Lose Kabelverbindung Verbindung herstellen... - Seite 33 MR07, MRR07, MH07 Störungen beseitigen Kühlleistung lässt nach, Innentemperatur steigt Störung Mögliche Ursache Lösung Kompressor läuft Verdampfer vereist Verdampfer abtauen lange/dauernd Umgebungstemperatur zu hoch – Be- und Entlüftung nicht ausreichend Kühlschrank umstellen Kondensator verschmutzt Kondensator reinigen Lüfter defekt (falls vorhanden) Lüfter wechseln Kompressor läuft selten Batteriekapazität erschöpft Batterie laden...
-
Seite 34: Technische Daten
Technische Daten MR07, MRR07, MH07 Spannung zwischen Plus- und Minusklemme der Elektronik Einschaltspannung Elektronik Ausschaltspannung Elektronik Technische Daten MR07 MRR07 MH07 Art.-Nr.: 9105204550 9105204552 9105204551 Anschlussspannung: 12 Vg 12 Vg 12 Vg Inhalt Festpunkt-Temperatur: 5 ± 1,5 °C 5 ± 1,5 °C 37 ±...