Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
XKM 2000 KF-1
DE/de Kommunikationsmodul (Seite 2)
BE/nl
Communicatiemodule (Seite 4)
BE/fr
Module de communication (Seite 6)
CH/de Kommunikationsmodul (Seite 8)
CH/fr
Module de communication (page 10)
CH/it
Modulo di comunicazione (pagina 12)
NL/nl
Communicatiemodule (pagina 14)
-
M.-Nr. 07 792 952
Werbung
Verwandte Anleitungen für Miele XKM 2000 KF-1
Inhaltszusammenfassung für Miele XKM 2000 KF-1
- Seite 1 XKM 2000 KF-1 DE/de Kommunikationsmodul (Seite 2) BE/nl Communicatiemodule (Seite 4) BE/fr Module de communication (Seite 6) CH/de Kommunikationsmodul (Seite 8) CH/fr Module de communication (page 10) CH/it Modulo di comunicazione (pagina 12) NL/nl Communicatiemodule (pagina 14) M.-Nr. 07 792 952...
- Seite 2 Ihr Kühl- bzw. Kühl-/Gefriergerät in das Funktions-Möglichkeiten im Einstell- System Miele{home eingebunden modus: werden. Durch Drücken der Einstelltasten für die Im System Miele|home sendet das Temperatur können Sie zwischen fol- kommunikationsfähige Kühl- bzw. genden Funktionen wählen: Kühl-/Gefriergerät über das Stromnetz zurück in das Grundmenü...
- Seite 3 DE/de Anmelden des Gerätes an das Um zu prüfen, ob die Anmeldung des Miele{home Anzeigegerät Gerätes an das Anzeigegerät erfolg- reich war, ^ Drücken Sie so oft eine der Einstell- ^ halten Sie die SuperFrost-/SuperKüh- tasten für die Temperatur, bis in der len-Taste ca.
- Seite 4 Met deze communicatiemodule kan uw Overzicht van de verschillende koel- of koel-/vriestoestel worden ver- functiemogelijkheden in de instelmo- bonden met het systeem Miele{home. dus: Het systeem Miele|home zorgt ervoor Door te drukken op de toetsen voor het dat het koel- of koel-/vriestoestel met...
- Seite 5 Probeer het in dat geval complete toestel. opnieuw. Blijft het probleem be- (Anders schakelt de elektronische staan, neem dan contact op met de besturing na ca. 2 minuten automa- Service After Sales van Miele. tisch over op de normale werking.)
- Seite 6 : système Miele{home. Les touches de réglage de la tempéra- Le système Miele|home vous offre la ture vous permettent de choisir parmi possibilité d'obtenir des informations les fonctions suivantes : sur l'état de fonctionnement de votre retour au menu de base réfrigérateur ou votre réfrigérateur/...
- Seite 7 1 s'affiche à nouveau. Votre réfri- connexion a échoué. Veuillez rées- gérateur ou réfrigérateur/congélateur sayer. Si le problème persiste, faites est connecté. appel au service après-vente Miele. Désactivation du mode de réglage Miele{home ^ Appuyez sur la touche Marche/Arrêt de l'ensemble de l'appareil pour quit- ter le mode de réglage.
- Seite 8 Ihr Kühl- bzw. Kühl-/Gefriergerät in das Funktions-Möglichkeiten im Einstell- System Miele{home eingebunden modus: werden. Durch Drücken der Einstelltasten für die Im System Miele|home sendet das Temperatur können Sie zwischen fol- kommunikationsfähige Kühl- bzw. genden Funktionen wählen: Kühl-/Gefriergerät über das Stromnetz zurück in das Grundmenü...
- Seite 9 ^ Drücken Sie erneut die SuperFrost-/ bzw. Kühl-/Gefriergerät ist angemeldet. SuperKühlen-Taste. Bei erfolgreicher Anmeldung leuchtet Einstellmodus Miele{home deakti- in der Anzeige für ca. 2 Sekunden 30. vieren ^ Beenden Sie den Einstellmodus, in- Ist dies nicht der Fall (erscheint z. B.
- Seite 10 En pressant les touches de réglage de Miele{home. température, vous avez le choix entre les fonctions suivantes : Dans le système Miele|home, le réfri- gérateur ou réfrigérateur-congélateur retour au menu de base avec fonction de communication envoie r 0 déconnexion de votre appareil de à...
- Seite 11 - CH Connexion de votre appareil à l'appa- Pour vérifier si vous avez réussi à reil d'affichage Miele{home connecter l'appareil à l'appareil d'affi- chage, ^ Pressez plusieurs fois l'une des tou- ^ maintenez la touche SuperFrost/ ches de réglage de température, jus- SuperFroid enfoncée pendant envi-...
- Seite 12 Miele{home. zioni: Col sistema Miele|home il frigorifero o premendo i tasti per impostare la tem- il frigo/congelatore in grado di comuni- peratura è possibile selezionare le se-...
- Seite 13 - CH Collegare l'apparecchio al visualizza- Per controllare se la connessione tore Miele{home dell'elettrodomestico al visualizzato- re è stata effettuata correttamente: ^ Premere ripetutamente uno dei tasti ^ mantenere premuto per circa 5 secon- per selezionare la temperatura finché...
- Seite 14 Miele{home-display- apparaat Het activeren van de instelmodus Miele{home Lees beslist ook de gebruiksaan- Wilt u uw koelkast bij een Miele{home- wijzing van uw Miele{home-dis- display-apparaat aanmelden, druk dan play-apparaat voordat u uw koelkast op de Superkoeling - toets.
- Seite 15 NL/nl Het aanmelden van uw apparaat bij Controleren of de aanmelding van het apparaat bij het display-apparaat een Miele{home-display-apparaat is gelukt ^ Druk zo vaak op èèn van de tempe- ^ Druk op de Superkoeling -, resp. ratuurtoetsen, totdat in de tempera- tuuraanduiding r 0 verschijnt.
- Seite 16 Änderungen vorbehalten / 2712 M.-Nr. 07 792 952 / 01 XKM 2000 KF-1...