Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DOS K 85 flex
de
Montageanweisung DOS-Modul
en
Fitting instructions Dispensing module
es
Instrucciones de montaje Módulo DOS
fr
Notice de montage Module DOS
it
Istruzioni di montaggio Modulo DOS
ru
Инструкция по монтажу DOS-модуль
M.-Nr. 12 418 760
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Miele DOS K 85 flex

  • Seite 1 DOS K 85 flex Montageanweisung DOS-Modul Fitting instructions Dispensing module Instrucciones de montaje Módulo DOS Notice de montage Module DOS Istruzioni di montaggio Modulo DOS Инструкция по монтажу DOS-модуль M.-Nr. 12 418 760...
  • Seite 2 de ............................en ............................13 es ............................22 fr ............................31 it ............................40 ru ............................49...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    de - Inhalt Gerätebeschreibung......................Ihr Beitrag zum Umweltschutz..................Entsorgung der Transportverpackung ................Entsorgung des Altgerätes ....................Montage ........................... Schematische Anordnung des DOS-Modul ..............Montage des DOS-Modul ....................Hängende Montage:...................... Liegende Montage: ....................... Unterbringung im Seitenschrank:.................. Anschluss......................... Anschluss des DOS-Modul am Reinigungsautomat ............Flügelradzähler ......................
  • Seite 4: Gerätebeschreibung

    - Gerätebeschreibung Das DOS-Modul ist ein externes Dosiersystem das nur für den An- schluss an Miele Reinigungsautomaten bestimmt ist. Es dosiert in den entsprechenden Programmabschnitten automatisch flüssige Pro- zesschemikalien wie Reinigungs-, Desinfektions-, Neutralisations- oder Klarspülmittel. Dadurch entfällt das Füllen der Dosierbehälter in der Tür des Reinigungsautomaten sofern diese vorhanden sind.
  • Seite 5 de - Gerätebeschreibung Einsatzgebiete DOS Modul Das DOS-Modul K 85 ist für folgende Reinigungsautomaten ge- eignet: – PG 8562 – PG 8591 – PG 8581 – PG 8592 – PG 8582 – PG 8593 – PG 8583 Am DOS-Modul  ...
  • Seite 6: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz

    de - Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportverpackung Die Verpackung schützt vor Transportschäden. Die Verpackungsma- terialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recycelbar. Das Rückführen der Verpackung in den Materialkreislauf spart Roh- stoffe und verringert das Abfallaufkommen. Ihr Fachhändler nimmt die Verpackung zurück.
  • Seite 7: Montage

    *INSTALLATION* de - Montage Schematische Anordnung des DOS-Modul  Dosierprobleme durch falsche Aufstellung des Kanisters. Der Behälter darf nicht auf dem Reinigungsautomaten oder ober- halb des Automaten abgestellt werden. Achten Sie darauf, dass der Dosierschlauch nicht abknickt oder eingeklemmt wird. Stellen Sie den Behälter neben dem Reinigungsautomaten auf den Fußboden oder einen benachbarten Schrank.
  • Seite 8: Unterbringung Im Seitenschrank

    Unterbringung im Bei der Verwendung von mehreren DOS-Modulen, oder wenn das Seitenschrank: DOS-Modul zusammen mit den Behälter der Prozesschemie unterge- bracht werden soll, ist bei Miele ein passender Seitenschrank erhält- lich. Achten Sie bei der Montage auf eine knickfreie Schlauchverlegung.
  • Seite 9: Anschluss Des Dos-Modul Am Reinigungsautomat

    Prozesschemie dosiert wird. Beachten Sie, dass es bei hochviskoser Prozesschemie zu Dosier- überwachungsfehlern kommen kann. In diesen Fällen muss die Do- sierüberwachung bei Laboranwendungen durch den Miele Kunden- dienst ausgeschaltet werden. Zugentlastung für Dosierschläuche Die den DOS-Modulen beilegende Zugentlastung für die Dosier- schläuche wird rechts unten auf der Rückseite des Reinigungsauto-...
  • Seite 10: Farbliche Kennzeichnung Der Dosierschläuche

    Kleben Sie das Farbetikett in die Nähe der Sauglanze und die glei-  che Farbe kurz vor dem freien Schlauchende um eine eindeutige Zuordnung zu ermöglichen. Miele verwendet und empfiehlt für DOS K 85: - blau: für Reiniger - rot: für Neutralisationsmittel - grün: für Desinfektionsmittel / zusätzlicher zweiter Reiniger - weiß: für säurehaltige Prozesschemie...
  • Seite 11: Technische Daten

    50 % für Temperaturen bis 40 °C Höhe Aufstellungsort 1.500 m Verschmutzungsgrad Schutzart (nach DIN EN 60529) IP21 Überspannungskategorie (nach IEC 60664) Spannungsschwankungen +/- 10 % Prüfzeichen VDE, EMV Funkschutz, CSA CE-Kennzeichnung 2014/35/EG Niederspannungsrichtlinie Herstelleradresse Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, Germany...
  • Seite 64 Manufacturer: Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh Germany Manufacturing site: Miele & Cie. KG Mielestraße 2 33611 Bielefeld Germany Internet: www.miele.com/professional Änderungen vorbehalten/2023-03-02 M.-Nr. 12 418 760 / 00 ...

Inhaltsverzeichnis